Ljubavnici - Iznenadi Me - translation of the lyrics into German

Iznenadi Me - Ljubavnicitranslation in German




Iznenadi Me
Überrasch Mich
Svega imam, ne treba mi puno
Ich habe alles, ich brauche nicht viel
Samo želim tebe pokraj sebe
Ich will nur dich an meiner Seite
Svega imam, šta će mi još išta
Ich habe alles, was brauche ich sonst noch
Samo tebe ne dam još za ništa
Nur dich gebe ich für nichts auf
Neću poklone, skupe darove
Ich will keine Geschenke, teure Gaben
Neću parfem jer još svaki od njih na tebe miriše
Ich will kein Parfüm, denn jedes von ihnen riecht noch nach dir
Ja ću čekati, ti potraži me
Ich werde warten, such mich
To ja hoću, to ja trebam, hajde iznenadi me
Das will ich, das brauche ich, komm, überrasch mich
Svega imam, trebam tako malo
Ich habe alles, ich brauche so wenig
Da si blizu, sve bi opet dao
Dass du nah bist, ich würde alles wieder geben
Svega imam, šta će mi još išta
Ich habe alles, was brauche ich sonst noch
Samo tebe ne dam još za ništa
Nur dich gebe ich für nichts auf
Neću poklone, skupe darove
Ich will keine Geschenke, teure Gaben
Neću parfem jer još svaki od njih na tebe miriše
Ich will kein Parfüm, denn jedes von ihnen riecht noch nach dir
Ja ću čekati, ti potraži me
Ich werde warten, such mich
To ja hoću, to ja trebam, hajde iznenadi me
Das will ich, das brauche ich, komm, überrasch mich
(Neću poklone), skupe darove
(Ich will keine Geschenke), teure Gaben
Neću parfem jer još svaki od njih na tebe miriše
Ich will kein Parfüm, denn jedes von ihnen riecht noch nach dir
Ja ću čekati, ti potraži me
Ich werde warten, such mich
To ja hoću, to ja trebam, hajde iznenadi me
Das will ich, das brauche ich, komm, überrasch mich
To ja hoću, to ja trebam, hajde iznenadi me
Das will ich, das brauche ich, komm, überrasch mich
Iznenadi me
Überrasch mich





Writer(s): Mario Regelja, Luka Kovacic


Attention! Feel free to leave feedback.