Ljubavnici - Ne Zaboravi Me - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ljubavnici - Ne Zaboravi Me




Ne Zaboravi Me
Don't Forget Me
Prošlo je previše, još te volim najviše
Too much time has passed, I still love you the most
Dani mi prolaze, nema smisla bez tebe
My days pass by, without you there is no point
Svima to jasno je, samo meni nije, ne
It's clear to everyone, but not to me, no
Iako kasno je, još bih tebi dao sve
Even though it's late, I would still give you everything
Tebi dao sve
Give you everything
Pitam se da l' ćeš doći
I wonder if you'll come
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
Sjeti se zadnjih riječi
Recall our final words
Dušo, ne zaboravi me
My love, don't forget me
I opet pitam se da l' ćeš doći
And again, I wonder if you'll come
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
Sjeti se zadnjih riječi
Recall our final words
Dušo, ne zaboravi me
My love, don't forget me
Ne zaboravi me
Don't forget me
Svima to jasno je, samo meni nije, ne
It's clear to everyone, but not to me, no
Iako kasno je, još bih tebi dao sve
Even though it's late, I would still give you everything
Tebi dao sve
Give you everything
Pitam se da l' ćeš doći
I wonder if you'll come
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
Sjeti se zadnjih riječi
Recall our final words
Dušo, ne zaboravi me
My love, don't forget me
I opet pitam se da l' ćeš doći
And again, I wonder if you'll come
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
Sjeti se zadnjih riječi
Recall our final words
Dušo, ne zaboravi me
My love, don't forget me
Ne zaboravi me
Don't forget me
(Pitam se da l' ćeš doći)
(I wonder if you'll come)
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
(Sjeti se zadnjih riječi)
(Recall our final words)
Dušo ne zaboravi me
My love, don't forget me
Pitam se da l' ćeš doći
I wonder if you'll come
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
Sjeti se zadnjih riječi
Recall our final words
Dušo ne zaboravi me
My love, don't forget me
I opet pitam se da l' ćeš doći
And again, I wonder if you'll come
Da l' mi još možda pamtiš ime
If you still remember my name
Sjeti se zadnjih riječi
Recall our final words
Dušo ne zaboravi me
My love, don't forget me
Dušo ne zaboravi me
My love, don't forget me





Writer(s): Mario Regelja, Luka Kovacic


Attention! Feel free to leave feedback.