Lyrics and translation Ivica Serfezi feat. Ljupka Dimitrovska - Malaika
Malaika,
nakupenda
Malaika
Ангелы,
Я
Люблю
Вас,
Ангелы.
Malaika,
nakupenda
Malaika
Ангелы,
Я
Люблю
Вас,
Ангелы.
Ningekuoa
mali
we,
ningekuoa
dada
Мы
должны
были
жениться
на
тебе,
я
бы
женился
на
сестре.
Nashindwa
na
mali
sina
we
Преодоление
богатства
Ningekuoa
Malaika
Я
Бы
Вышла
Замуж
За
Ангела.
Nashindwa
na
mali
sina
we
Преодоление
богатства
Ningekuoa
Malaika
Я
Бы
Вышла
Замуж
За
Ангела.
Pesa
zasumbua
roho
yangu
Деньги
тревожат
мой
дух.
Pesa
zasumbua
roho
yangu
Деньги
тревожат
мой
дух.
Nami
nifanyeje,
kijana
mwenzio
И
что
мне
делать,
юноша?
Nashindwa
na
mali
sina
we
Преодоление
богатства
Ningekuoa
Malaika
Я
Бы
Вышла
Замуж
За
Ангела.
Nashindwa
na
mali
sina
we
Преодоление
богатства
Ningekuoa
Malaika
Я
Бы
Вышла
Замуж
За
Ангела.
Moja
mala
Malaiko,
znaš
li,
Один
маленький
ангел,
знаш
ли,
Da
te
pogledima
tražim,
Da
te
pogledima
tražim,
A
ne
ugledam
te.
A
ne
ugledam
te.
Moje
oči
postaju
jezero
suza,
Мое
сердце
бьется
в
груди.
A
moje
srce
od
čežnje
za
tobom,
A
moje
srce
IV
čežnje
za
Tobom,
Kao
bubnjevi
ratni
na
divljini
puca.
Као
бубневи
Ратни
и
дивджини
пука.
Ali
ti
si
tako
daleko,
Али
Ти
Си
тако
далеко,
Neuhvatljiva
srno
moja,
Neuhvatljiva
srno
one,
Moja
mala
Malaiko.
One
mala
Angel.
Malaika,
nakupenda
Malaika
Ангелы,
Я
Люблю
Вас,
Ангелы.
Malaika,
nakupenda
Malaika
Ангелы,
Я
Люблю
Вас,
Ангелы.
Ningekuoa
mali
we,
ngekuoa
dada
Мы
бы
женились
на
тебе,
мы
бы
женились
на
сестре.
Nashindwa
na
mali
sina
we
Преодоление
богатства
Ningekuoa
Malaika
Я
Бы
Вышла
Замуж
За
Ангела.
Nashindwa
na
mali
sina
we
Преодоление
богатства
Ningekuoa
Malaika
Я
Бы
Вышла
Замуж
За
Ангела.
Rate the translation
1
Ximeroni
2 Još Uvijek Volim Plave Oči
3 Te Oči Zelene
4 Reci, Ljubavi
5 Dat Ću Ti Ljubav I Ruže
6 Vrati Se, Dušo Moja
7 Ej, Tugo, Tugo
8 Serenada Za Tebe
9 Tko Zna, Gdje Si
10 Ja Nemam Kome Da Se Vratim
11 Suze Na Jastuku
12 Na Topli Jug
13 Ne Žali
14 Amor, Amor, Amor
15 Volim Te Marija
16 Pijan Sam Od Tvoje Ljubavi
17 Ja Za Ljubav Dosad Nisam Znao
18 Sviraj Mi, Gitaro
19 Tvoje Zadnje Pismo Iz Atene
20 Tiho Svirajte Pjesmu Tu
21 Žena Naj Bo Doma
22 Zaljubljeni
23 Boogie (Blue Eyes Crying In The Rain)
24 Mama Leone
25 Ja Ljubim
26 Ruže Su Crvene
27 Suze Liju Plave Oči
28 Iza Zelenog Šala Krije Se Djevojka Mala
29 Mendozino
30 Marija Elena
31 Djevojko Mala
32 Mihaela
33 Želja
34 Život Bez Ljubavi... Srce Bez Ljubavi
35 Ne Mogu Gledati Suze U Tvojim Očima
36 Svatko Ljubi Kako Zna
37 Što Je To U Kavi
38 Ulica Moje Mladosti
39 Vratit Ću Se Jednog Dana
40 Samo Tebi
41 Još Su Tople Tvoje Suze
42 Vrati Mi Srce
43 Pisma Lijepa, Pisma Duga
44 Oleandri, Oleandri
45 Otvori Srce
46 Ja Te Ljubim Marija
47 Malaika
48 Gitara, Gitara
2 Još Uvijek Volim Plave Oči
3 Te Oči Zelene
4 Reci, Ljubavi
5 Dat Ću Ti Ljubav I Ruže
6 Vrati Se, Dušo Moja
7 Ej, Tugo, Tugo
8 Serenada Za Tebe
9 Tko Zna, Gdje Si
10 Ja Nemam Kome Da Se Vratim
11 Suze Na Jastuku
12 Na Topli Jug
13 Ne Žali
14 Amor, Amor, Amor
15 Volim Te Marija
16 Pijan Sam Od Tvoje Ljubavi
17 Ja Za Ljubav Dosad Nisam Znao
18 Sviraj Mi, Gitaro
19 Tvoje Zadnje Pismo Iz Atene
20 Tiho Svirajte Pjesmu Tu
21 Žena Naj Bo Doma
22 Zaljubljeni
23 Boogie (Blue Eyes Crying In The Rain)
24 Mama Leone
25 Ja Ljubim
26 Ruže Su Crvene
27 Suze Liju Plave Oči
28 Iza Zelenog Šala Krije Se Djevojka Mala
29 Mendozino
30 Marija Elena
31 Djevojko Mala
32 Mihaela
33 Želja
34 Život Bez Ljubavi... Srce Bez Ljubavi
35 Ne Mogu Gledati Suze U Tvojim Očima
36 Svatko Ljubi Kako Zna
37 Što Je To U Kavi
38 Ulica Moje Mladosti
39 Vratit Ću Se Jednog Dana
40 Samo Tebi
41 Još Su Tople Tvoje Suze
42 Vrati Mi Srce
43 Pisma Lijepa, Pisma Duga
44 Oleandri, Oleandri
45 Otvori Srce
46 Ja Te Ljubim Marija
47 Malaika
48 Gitara, Gitara
Attention! Feel free to leave feedback.