Lyrics and translation Ljupka Stevic - Srecno Ti S Njom

Srecno Ti S Njom

Odlazim da spasim sebe
Oprastam se ja od tebe s prostom porukom Srećno ti sa njom
Ja tebi se baš dopala
Da ne odem sve probala
Al' ona ti u laž prodaje
Šta drugo mi preostaje

Zar ona ti je što nekad ja
Sve čula sam sve videla
Zanemela od prizora
I ostala bez izbora

REF.
Srećno ti s njom
Ništa mi tvoje ne treba
U srcu mom samo je ljubav potreba
Odlazim da spasim sebe
Opraštam se ja od tebe
S prostom porukom
Srećno ti sa njom

Желаю тебе счастья с ней

Ухожу, чтобы спасти себя,
Прощаюсь я с тобой с простым пожеланием: Счастья тебе с ней.
Я тебе очень нравилась,
Чтобы не уходить, все перепробовала,
Но она тебе лапшу на уши вешает,
Что мне еще остается?

Неужели она - то, чем была я когда-то?
Я все слышала, все видела,
Онемела от увиденного
И осталась без выбора.

Припев:
Счастья тебе с ней.
Мне ничего твоего не нужно.
В моем сердце только любовь нужна.
Ухожу, чтобы спасти себя,
Прощаюсь я с тобой
С простым пожеланием:
Счастья тебе с ней.