Lk Kuddy feat. Yung6ix - With You (feat. Yung6ix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lk Kuddy feat. Yung6ix - With You (feat. Yung6ix)




With You (feat. Yung6ix)
Avec Toi (feat. Yung6ix)
Baby I don tell you make you no dey Make, make u no dey look Uche face
Bébé, je te l'ai dit, ne fais pas attention à Uche
Make you leave matter for Mathias baby I don tire oh
Laisse tomber Mathias bébé, j'en ai marre oh
(6ix) this is the remix
(6ix) c'est le remix
Lk kuddy has done it again oh
Lk kuddy l'a encore fait oh
Gospel on the beat
Gospel sur le beat
Yaiii
Yaiii
Everything wey you do
Tout ce que tu fais
Make my thing stand kponono
Fait bander mon truc kponono
Oh God, say my girl like to dance
Oh mon Dieu, ma copine adore danser
While I sing my song
Quand je chante ma chanson
Eh aii, she dey eye me like po
Eh aii, elle me regarde comme po
Make you sing this song
Chante cette chanson
Oh God, she dey blow my mind
Oh mon Dieu, elle me rend fou
Make my thing go long
Fait que mon truc devienne long
Ya ya, eh aii Obriga obrigado
Ya ya, eh aii Obriga obrigado
This na for girl wey dey appreciate
C'est pour les filles qui apprécient
Oh
Oh
Say the things wey you do to me
Les choses que tu me fais
Just make man wan dey maga
Donnent juste envie de devenir fou
Woo oh oh Obriga obrigado
Woo oh oh Obriga obrigado
This na for girl wey dey appreciate oh
C'est pour les filles qui apprécient oh
For everything wey you do for me
Pour tout ce que tu fais pour moi
Girl I no go let you go oh yeah
Fille, je ne te laisserai pas partir oh yeah
See this feelings started
Ces sentiments ont commencé
When I saw you staring yesterday
Quand je t'ai vue me regarder hier
I was watching you were walking
Je te regardais marcher
I was lost for words to say
Je n'avais pas de mots
I was hoping girl I'm asking
J'espérais, fille, je te demande
Will you stay with me today
Resteras-tu avec moi aujourd'hui?
All this money all this fame girl
Tout cet argent, toute cette gloire fille
I will give it all away to be with you
Je donnerais tout pour être avec toi
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Just to be with you
Juste pour être avec toi
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Cuddle and kiss with you
Te faire des câlins et des bisous
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Catch some trips with you
Faire des voyages avec toi
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
See Lk kuddy ati Wizzi baby
Regarde Lk kuddy et Wizzi bébé
I gat yung6ix on the track I hope you feel me baby
J'ai yung6ix sur le morceau, j'espère que tu me sens bébé
The way you move your body make a man psych oh
La façon dont tu bouges ton corps rend un homme fou oh
Oh baby make you no dey do me like that oh
Oh bébé ne me fais pas ça oh
Oh God, I no go lie I fit to b-b-bang b-b-bang
Oh mon Dieu, je ne vais pas mentir, je pourrais b-b-banger b-b-banger
That's why you got me screaming obriga obrigad
C'est pour ça que je crie obriga obrigad
For them ladies wey dey appreciate appreciate
Pour les femmes qui apprécient apprécient
And like I say there's no time to waste time
Et comme je le dis, il n'y a pas de temps à perdre
Girl I go live with you girl I go die with you
Fille, je vais vivre avec toi, fille, je vais mourir avec toi
You be my rizlar to my jane cuz I gat roll with you
Tu es ma rizlar à mon jane parce que je dois rouler avec toi
Make you no think am to e no go easy to
N'y pense même pas, ça ne sera pas facile de
To chop my money gotta show me better attitude
Manger mon argent doit me montrer une meilleure attitude
One love () I hope you gonna mate me
One love () J'espère que tu vas m'épouser
See baby boo I'll be knocking on your door
Regarde bébé, je vais frapper à ta porte
Cause my battery don die
Parce que ma batterie est morte
Can I come in and charge with you
Puis-je entrer et la charger avec toi?
See this feelings started
Ces sentiments ont commencé
When I saw you staring yesterday
Quand je t'ai vue me regarder hier
I was watching you were walking
Je te regardais marcher
I was lost for words to say
Je n'avais pas de mots
I was hoping girl I'm asking
J'espérais, fille, je te demande
Will you stay with me today
Resteras-tu avec moi aujourd'hui?
All this money all this fame girl
Tout cet argent, toute cette gloire fille
I will give it all away to be with you
Je donnerais tout pour être avec toi
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Just to be with you
Juste pour être avec toi
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Cuddle and kiss with you
Te faire des câlins et des bisous
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Catch some trips with you
Faire des voyages avec toi
Baby girl girl don't let me go oh
Bébé fille, ne me laisse pas partir oh
Don't let me go oh
Ne me laisse pas partir oh
Girl your body make me to pariwo
Fille, ton corps me donne envie de crier
Say you got the magic touch from ba-lawo
Tu as le toucher magique de ba-lawo
And if your ready girl I'm ready just let me know
Et si tu es prête fille, je suis prêt, dis-le moi
So we can table all the matter girl on the floor
Pour qu'on puisse mettre les choses au clair par terre
Am on my own oh
Je suis tout seul oh
If I no dey with oh
Si je ne suis pas avec toi oh
I no go dey feel secured
Je ne me sentirai pas en sécurité
Because I no one friend zone oh
Parce que je ne veux pas être dans la friend zone oh
Your body be like onion
Ton corps est comme un oignon
If it make a niccur wanna cry
S'il donne envie de pleurer à un mec
See your body sweet like sugar
Ton corps est doux comme du sucre
It fit give any boy lot of pie oh
Il peut donner beaucoup de tarte à n'importe quel garçon oh
See your body be like kpoli oh
Ton corps est comme du kpoli oh
If it make a niccur wanna high
S'il donne envie de planer à un mec
Girl I no go lie you fine oh
Fille, je ne vais pas mentir, tu es belle oh
If you go be my alobam
Si tu veux bien être ma petite amie
Something about the way that you move
Il y a quelque chose dans ta façon de bouger
It's got me wishing and thinking
Ça me donne envie et me fait penser
I gats to be with you
Que je dois être avec toi
In other words you got me acting a fool
En d'autres termes, tu me rends fou
And if you ever leave me girl
Et si jamais tu me quittes fille
I no go happy with you
Je ne serai pas content de toi
Girl oh oh, you got the body of a goddess
Fille oh oh, tu as le corps d'une déesse
Ain't nobody ever contest
Personne ne peut le contester
Say my baby you be the best
Je dis que mon bébé, tu es la meilleure
Best among all the rest
La meilleure parmi toutes les autres
This is the remix yeah
C'est le remix ouais





Lk Kuddy feat. Yung6ix - With You (feat. Yung6ix)
Album
With You (feat. Yung6ix)
date of release
03-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.