Llajtaymanta - 30 Años San Simón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llajtaymanta - 30 Años San Simón




30 Años San Simón
30 Ans San Simón
En Cochabamba mi linda Llajta nacen los simones
À Cochabamba, ma belle Llajta, naissent les simones
Esta es mi danza Bolivia manta caporal señores
C'est ma danse, la Bolivie, manta caporal, messieurs
En Cochabamba mi linda Llajta nacen los simones
À Cochabamba, ma belle Llajta, naissent les simones
Esta es mi danza Bolivia manta caporal señores.
C'est ma danse, la Bolivie, manta caporal, messieurs.
Tu mirada tierna y feliz, mi linda cholita
Votre regard tendre et heureux, ma belle cholita
Mueve tus polleras que así, te ves más bonita.
Mettez vos jupes comme ça, vous êtes plus belle.
Tu mirada tierna y feliz, mi linda cholita
Votre regard tendre et heureux, ma belle cholita
Mueve tus polleras que así, te ves más bonita.
Mettez vos jupes comme ça, vous êtes plus belle.
Somos de San Simón, ¡De Cocha!.
Nous sommes de San Simón, ¡De Cocha!.
Bailamos con devoción, 40 años por vos. Morenita del socavón...
Nous dansons avec dévotion, 40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
Somos de San Simón, ¡De Cocha!.
Nous sommes de San Simón, ¡De Cocha!.
Bailamos con devoción, 40 años por vos. Morenita del socavón...
Nous dansons avec dévotion, 40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
40 años por vos, Mamita
40 ans pour vous, Mamita
Por Virgencita del alma...
Pour vous, Vierge du cœur...
En Cochabamba mi linda Llajta nacen los simones
À Cochabamba, ma belle Llajta, naissent les simones
Esta es mi danza Bolivia manta caporal señores
C'est ma danse, la Bolivie, manta caporal, messieurs
En Cochabamba mi linda Llajta nacen los simones
À Cochabamba, ma belle Llajta, naissent les simones
Esta es mi danza Bolivia manta caporal señores.
C'est ma danse, la Bolivie, manta caporal, messieurs.
Tu mirada tierna y feliz, mi linda cholita
Votre regard tendre et heureux, ma belle cholita
Mueve tus polleras que así, te ves más bonita.
Mettez vos jupes comme ça, vous êtes plus belle.
Tu mirada tierna y feliz, mi linda cholita
Votre regard tendre et heureux, ma belle cholita
Mueve tus polleras que así, te ves más bonita.
Mettez vos jupes comme ça, vous êtes plus belle.
Somos de San Simón, ¡De Cocha!.
Nous sommes de San Simón, ¡De Cocha!.
Bailamos con devoción, 40 años por vos. Morenita del socavón...
Nous dansons avec dévotion, 40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
Somos de San Simón, ¡De Cocha!.
Nous sommes de San Simón, ¡De Cocha!.
Bailamos con devoción, 40 años por vos. Morenita del socavón...
Nous dansons avec dévotion, 40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
Somos de San Simón, ¡De Cocha!.
Nous sommes de San Simón, ¡De Cocha!.
Bailamos con devoción, 40 años por vos. Morenita del socavón...
Nous dansons avec dévotion, 40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
Somos de San Simón, ¡De Cocha!.
Nous sommes de San Simón, ¡De Cocha!.
Bailamos con devoción, 40 años por vos. Morenita del socavón...
Nous dansons avec dévotion, 40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
40 años por vos. Morenita del socavón...
40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
40 años por vos. Morenita del socavón...
40 ans pour vous. Morenita du puits de mine...
¡De la Llajta señor!
¡De la Llajta, monsieur!





Writer(s): Benjamin Carvallo C.


Attention! Feel free to leave feedback.