Llajtaymanta - Laberinto de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llajtaymanta - Laberinto de Amor




Laberinto de Amor
Labyrinthe d'amour
Un amor como el nuestro no se puede acabar,
Un amour comme le nôtre ne peut pas se terminer,
Ni podra terminar aunque transcurran mil años,
Il ne pourra pas se terminer même si mille ans passent,
Este amor es tan grande hay principio y no hay final
Cet amour est si grand, il y a un début et pas de fin
Como la inmensidad del cielo y de los mares
Comme l'immensité du ciel et des mers
Aunque lo intentemos este amor no olvidaremos
Même si nous essayons, nous ne pourrons pas oublier cet amour
La vida es injusta y nos da tantas ironias
La vie est injuste et nous donne tant d'ironies
Sin poder amarnos este amor muere cada dia
Sans pouvoir nous aimer, cet amour meurt chaque jour
Es verdad que el tiempo corazon cubre las heridas
Il est vrai que le temps, mon cœur, guérit les blessures
En el laberinto del amor hay muchas salidas
Dans le labyrinthe de l'amour, il y a beaucoup de sorties
Tu tendras la tuya ...yo tendre ...la miiiia
Tu auras la tienne... moi, j'aurai... la miiiienne
Un amor como el nuestro no se puede acabar,
Un amour comme le nôtre ne peut pas se terminer,
Ni podra terminar aunque transcurran mil años,
Il ne pourra pas se terminer même si mille ans passent,
Este amor es tan grande hay principio y no hay final
Cet amour est si grand, il y a un début et pas de fin
Como la inmensidad del cielo y de los mares
Comme l'immensité du ciel et des mers
Aunque lo intentemos este amor no olvidaremos
Même si nous essayons, nous ne pourrons pas oublier cet amour
La vida es injusta y nos da tantas ironias
La vie est injuste et nous donne tant d'ironies
Sin poder amarnos este amor muere cada dia
Sans pouvoir nous aimer, cet amour meurt chaque jour
Es verdad que el tiempo corazon cubre las heridas
Il est vrai que le temps, mon cœur, guérit les blessures
En el laberinto del amor hay muchas salidas
Dans le labyrinthe de l'amour, il y a beaucoup de sorties
Tu tendras la tuya ...yo tendre ...la miiiia
Tu auras la tienne... moi, j'aurai... la miiiienne
(End)
(Fin)





Writer(s): Benjamin Carvallo C.


Attention! Feel free to leave feedback.