Selección de Boleros: No Me Quieras Tanto / Condición / Perdón - Llajtaymanta translation in German

Selección de Boleros: No Me Quieras Tanto / Condición / Perdón

Yo siento en el alma
Tener que decirte
Que mi amor se extingue
Como una paveza
Y poquito a poco
Se queda sin luz
Yo sé que te mueres
Cual pálido cirio
Y sé que me quieres
Que soy tu delirio
Y que en esta vida
He sido tu cruz
Ay amor ya no me quieras tanto
Ay amor no sufras más por mí
Si nomás puedo causarte llanto
Ay amor olvídate de mí
Tenía que suceder
Al fin te has convencido
Que no puedes vivir
Separada de mí
El quererme olvidar
De nada te ha valido
Y tu orgullo por fin
Se ha venido a rendir
Estamos en las mismas condiciones
Borrarte de mi mente no he podido
Sé que has tenido crueles decepciones
Y como yo sufrí, sé que has sufrido
Si quieres que empecemos nuevamente
Con una condición vuelvo contigo
Hay que olvidar lo que nos ofendimos
Y hacer de cuenta que hoy nos conocimos
Hay que olvidar lo que nos ofendimos
Y hacer de cuenta que hoy nos conocimos
Perdón
Vida de mi vida
Perdón
Si es que te he faltado
Perdón
Cariñito amado
Ángel adorado
Dame tu perdón
Si tu sabes que te quiero
Con todo el corazón
Con todo el corazón, con todo el corazón
Sé que tú eres la esperanza
De mi única ilusión
De mi única ilusión, de mi única ilusión
Ven, dame la dicha
Que se alcanza con un poco de amor
Que es todo lo que ansía, que es todo lo que ansía
Mi pobre corazón
Que es todo lo que ansía, que es todo lo que ansía
Mi pobre corazón

Bolero-Auswahl: Lieb Mich Nicht So Sehr / Bedingung / Verzeihung

Ich fühle in meiner Seele
Dir sagen zu müssen
Dass meine Liebe erlischt
Wie eine Kerze
Und Stück für Stück
Verliert sie ihr Licht
Ich weiß, du vergehst
Wie ein blasses Licht
Und ich weiß, du liebst mich
Dass ich dein Wahn bin
Und dass ich in diesem Leben
Dein Kreuz gewesen bin
Ach, Liebste, lieb mich nicht so sehr
Ach, Liebste, leide nicht mehr um mich
Wenn ich dir nur Tränen bringen kann
Ach, Liebste, vergiss mich
Es musste geschehen
Endlich hast du erkannt
Dass du nicht leben kannst
Getrennt von mir
Dich zu vergessen
Hat dir nichts genutzt
Und dein Stolz hat sich endlich
Ergeben
Wir sind in denselben Umständen
Dich aus meinem Geist zu löschen, gelang mir nicht
Ich weiß, du hattest grausame Enttäuschungen
Und wie ich litt, weiß ich, du hast gelitten
Wenn du willst, dass wir neu beginnen
Unter einer Bedingung komme ich zurück
Wir müssen vergessen, was uns verletzte
Und tun, als ob wir uns heute erst begegnet wären
Wir müssen vergessen, was uns verletzte
Und tun, als ob wir uns heute erst begegnet wären
Verzeihung
Leben meines Lebens
Verzeihung
Falls ich dich verletzt habe
Verzeihung
Geliebter Schatz
Angebeteter Engel
Gib mir deine Vergebung
Wenn du weißt, dass ich dich liebe
Von ganzem Herzen
Von ganzem Herzen, von ganzem Herzen
Ich weiß, du bist die Hoffnung
Meiner einzigen Sehnsucht
Meiner einzigen Sehnsucht, meiner einzigen Sehnsucht
Komm, gib mir das Glück
Das man mit ein wenig Liebe erreicht
Das ist alles, was sich sehnt, das ist alles, was sich sehnt
Mein armes Herz
Das ist alles, was sich sehnt, das ist alles, was sich sehnt
Mein armes Herz