Lyrics and translation Llajtaymanta - Selección de Boleros: No Me Quieras Tanto / Condición / Perdón

Selección de Boleros: No Me Quieras Tanto / Condición / Perdón

Yo siento en el alma
Tener que decirte
Que mi amor se extingue
Como una paveza
Y poquito a poco
Se queda sin luz
Yo sé que te mueres
Cual pálido cirio
Y sé que me quieres
Que soy tu delirio
Y que en esta vida
He sido tu cruz
Ay amor ya no me quieras tanto
Ay amor no sufras más por mí
Si nomás puedo causarte llanto
Ay amor olvídate de mí
Tenía que suceder
Al fin te has convencido
Que no puedes vivir
Separada de mí
El quererme olvidar
De nada te ha valido
Y tu orgullo por fin
Se ha venido a rendir
Estamos en las mismas condiciones
Borrarte de mi mente no he podido
Sé que has tenido crueles decepciones
Y como yo sufrí, sé que has sufrido
Si quieres que empecemos nuevamente
Con una condición vuelvo contigo
Hay que olvidar lo que nos ofendimos
Y hacer de cuenta que hoy nos conocimos
Hay que olvidar lo que nos ofendimos
Y hacer de cuenta que hoy nos conocimos
Perdón
Vida de mi vida
Perdón
Si es que te he faltado
Perdón
Cariñito amado
Ángel adorado
Dame tu perdón
Si tu sabes que te quiero
Con todo el corazón
Con todo el corazón, con todo el corazón
Sé que tú eres la esperanza
De mi única ilusión
De mi única ilusión, de mi única ilusión
Ven, dame la dicha
Que se alcanza con un poco de amor
Que es todo lo que ansía, que es todo lo que ansía
Mi pobre corazón
Que es todo lo que ansía, que es todo lo que ansía
Mi pobre corazón

Подборка боллеро: Не люби меня так / Условие / Прости

Я чувствую в душе
Необходимость сказать тебе
Что моя любовь угасает
Как уголь в печи
И постепенно
Теряет блеск
Я знаю, что ты умираешь
Как бледная свеча
И знаю, что ты любишь меня
Что я твоя одержимость
И что в этой жизни
Я был твоим крестом
О, дорогая, не люби меня так
О, дорогая, не страдай больше из-за меня
Если я могу только вызвать у тебя слезы
О, дорогая, забудь меня
Это должно было случиться
Наконец-то ты убедилась
Что не можешь жить
В разлуке со мной
Попытка забыть меня
Ничего тебе не дала
И твоя гордость, наконец
Сдалась
Мы в одинаковом положении
Я тоже не смог тебя забыть
Знаю, у тебя были жестокие разочарования
И как и я, ты страдала
Если ты хочешь, чтобы мы начали снова
Я вернусь к тебе с одним условием
Нам нужно забыть, чем мы обидели друг друга
И притвориться, что мы только что познакомились
Нам нужно забыть, чем мы обидели друг друга
И притвориться, что мы только что познакомились
Прости
Жизнь моей жизни
Прости
Если я провинился перед тобой
Прости
Любимый мой
Ангел мой дорогой
Прости меня
Если ты знаешь, что я люблю тебя
Всем сердцем
Всем сердцем, всем сердцем
Знаю, что ты — надежда
Моей единственной мечты
Моей единственной мечты, моей единственной мечты
Приди, подари мне счастье
Которое достигается с помощью небольшой любви
Которой так жаждет, которой так жаждет
Мое бедное сердце
Которой так жаждет, которой так жаждет
Мое бедное сердце