Lyrics and translation Llajtaymanta - Sí Sí Sí

Sí Sí Sí

Un día me dices si
Un día me dices no
No juegues mas con mi amor (Chinita)
Linda Morenita
Un día me dices si si si
Un día me dices no no no
No juegues mas con mi amor (Chinita)
Linda Morenita
Eres orgullosa
Eres pretenciosa
Por que dudar de nuestro amor
Si nos amamos con pasión
Eres orgullosa
Eres pretenciosa
Por que dudar de nuestro amor
Si nos amamos con pasión
Solo yo te ofrezco la vida entera
Solo yo te ofrezco mi corazón
Mamita Candela
Bendice nuestro amor
Solo yo te ofrezco la vida entera
Solo yo te ofrezco mi corazón
Mamita Candela
Bendice nuestro amor

Si, si, si
No, no no

Un día me dices si
Un día me dices no
No juegues mas con mi amor (Chinita)
Linda Morenita
Un día me dices si si si
Un día me dices no no no
No juegues mas con mi amor (Chinita)
Linda Morenita
Eres orgullosa
Eres pretenciosa
Por que dudar de nuestro amor
Si nos amamos con pasión
Eres orgullosa
Eres pretenciosa
Por que dudar de nuestro amor
Si nos amamos con pasión
Solo yo te ofrezco la vida entera
Solo yo te ofrezco mi corazón
Mamita Candela
Bendice nuestro amor
Eso, eso moreno
Si señor

Да, да, да

Однажды ты говоришь мне да
Однажды ты говоришь мне нет
Не играй больше с моей любовью (Моя девочка)
Прекрасная смуглянка
Однажды ты говоришь мне да-да-да
Однажды ты говоришь мне нет-нет-нет
Не играй больше с моей любовью (Моя девочка)
Прекрасная смуглянка
Ты такая гордая
Ты такая напускная
Почему сомневаешься в нашей любви
Если мы так страстно любим друг друга
Ты такая гордая
Ты такая напускная
Почему сомневаешься в нашей любви
Если мы так страстно любим друг друга
Только я предлагаю тебе всю свою жизнь
Только я предлагаю тебе своё сердце
Моя сладкая
Благослови нашу любовь
Только я предлагаю тебе всю свою жизнь
Только я предлагаю тебе своё сердце
Моя сладкая
Благослови нашу любовь

Да, да, да
Нет, нет, нет

Однажды ты говоришь мне да
Однажды ты говоришь мне нет
Не играй больше с моей любовью (Моя девочка)
Прекрасная смуглянка
Однажды ты говоришь мне да-да-да
Однажды ты говоришь мне нет-нет-нет
Не играй больше с моей любовью (Моя девочка)
Прекрасная смуглянка
Ты такая гордая
Ты такая напускная
Почему сомневаешься в нашей любви
Если мы так страстно любим друг друга
Ты такая гордая
Ты такая напускная
Почему сомневаешься в нашей любви
Если мы так страстно любим друг друга
Только я предлагаю тебе всю свою жизнь
Только я предлагаю тебе своё сердце
Моя сладкая
Благослови нашу любовь
Вот так, вот так, мой мулат
Да, сеньор