Llajtaymanta - Trotamundos del Amor / Pampa Palomita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llajtaymanta - Trotamundos del Amor / Pampa Palomita




Trotamundos del Amor / Pampa Palomita
Globe-trotter de l'amour / Pampa Palomita
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
Lima, Caracas, Madrid,
Lima, Caracas, Madrid,
Ginebra, París, Berlin
Genève, Paris, Berlin
Buenos Aires, Bogotá,
Buenos Aires, Colombie,
De Nueva York a La Paz
De New York à La Paz
Trotamundos del amor
Globe-trotter d'amour
Volvemos al carnaval
Retour au Carnaval
A mi Oruro querido
À mon cher Oruro
Donde no puedo faltar
je ne peux pas manquer
(...)
(...)
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
Abran paso que ya llega la gran fraternidad
Faites place à la grande fraternité qui arrive
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
De Bolivia es orgullo, del mundo la admiración
De la Bolivie est la fierté, du monde l'admiration
Lima, Caracas, Madrid,
Lima, Caracas, Madrid,
Ginebra, París, Berlin
Genève, Paris, Berlin
Buenos Aires, Bogotá,
Buenos Aires, Colombie,
De Nueva York a La Paz
De New York à La Paz
Trotamundos del amor
Globe-trotter d'amour
Volvemos al carnaval
Retour au Carnaval
A mi Oruro querido
À mon cher Oruro
Donde no puedo faltar
je ne peux pas manquer
(...)
(...)
En las pampas de Oruro
Dans la Pampa d'Oruro
Se ha formado una diablada
Un diable s'est formé
Con devotos de la Virgen (Virgen!)
Avec les dévots de la Vierge (Vierge!)
De la Virgen del Socavón
De la Vierge du Socavón
Con devotos de la Virgen (Virgen!)
Avec les dévots de la Vierge (Vierge!)
De la Virgen del Socavón
De la Vierge du Socavón
Fraternidad se ha llamado
La fraternité est appelée
Al conjunto de muchachos
Au groupe de garçons
No conocen la fatiga (tiga!)
Ils ne connaissent pas la fatigue (tiga!)
Siempre bailan sin cansancio
Ils dansent toujours sans fatigue
No conocen la fatiga (tiga!)
Ils ne connaissent pas la fatigue (tiga!)
Siempre bailan sin cansancio
Ils dansent toujours sans fatigue
Entra una diablada, con gran colorido
Un diable entre, avec une grande couleur
Por la 6 de octubre, por la pagador
Au plus tard le 6 octobre, par le payeur
Portando caretas de bello color
Porter des masques de belle couleur
Es la Fraternidad
C'est la Fraternité
Entra una diablada, con gran colorido
Un diable entre, avec une grande couleur
Por la 6 de octubre, por la pagador
Au plus tard le 6 octobre, par le payeur
Portando caretas de bello color
Porter des masques de belle couleur
Es la Fraternidad
C'est la Fraternité





Writer(s): José "jacha" Flores, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.