Llane - Insisto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llane - Insisto




Insisto
J'insiste
Perdóname si insisto
Pardonnez-moi si j'insiste
Es que te necesito
C'est que j'ai besoin de toi
Los pantys Fenty quedan bien
Les collants Fenty te vont bien
Pero mejor si te los quito
Mais c'est encore mieux si je te les enlève
Estás con él, pero dolida
Tu es avec lui, mais tu es blessée
Yo caliente y sigues tan fría
Je suis chaud et toi tu restes si froide
Si en su cama no puedes dormir
Si tu ne peux pas dormir dans son lit
Ven y quédate en la mía
Viens et reste dans le mien
Si por fuera
Si c'était à moi
Te dejaría ser libre
Je te laisserais être libre
La cama suena
Le lit chante
Dándote lo que pediste
En te donnant ce que tu as demandé
Si por fuera
Si c'était à moi
Te dejaría ser libre
Je te laisserais être libre
La cama suena
Le lit chante
Dándote lo que pediste
En te donnant ce que tu as demandé
Bebé, dale pa′ acá
Bébé, viens ici
Me mata la necesidad
J'ai besoin de toi
Y te ves bien de frente
Et tu es belle de face
Y también por detrás
Et aussi de dos
tienes mucho para dar
Tu as beaucoup à donner
Y él no te es suficiente
Et il ne te suffit pas
Trato de no tirarte
J'essaie de ne pas penser à toi
En mi mente tu retrato, desesperante
Ton portrait dans mon esprit, c'est désespérant
¿Cuándo será el día en que pueda tocarte?
Quand sera le jour je pourrai te toucher ?
Aquí tengo mis manos locas por desnudarte
J'ai mes mains ici, folles de te déshabiller
Sabrá Dios
Dieu sait
Si algún día seremos uno en vez de dos
Si un jour nous ne ferons plus qu'un au lieu de deux
No te calienta y yo aquí pa' darte calor
Il ne te chauffe pas et moi je suis pour te réchauffer
Quisiera ser el que navega en tu interior
Je voudrais être celui qui navigue dans ton intérieur
Si por fuera
Si c'était à moi
Te dejaría ser libre
Je te laisserais être libre
La cama suena
Le lit chante
Dándote lo que pediste
En te donnant ce que tu as demandé
Si por fuera
Si c'était à moi
Te dejaría ser libre
Je te laisserais être libre
La cama suena
Le lit chante
Dándote lo que pediste
En te donnant ce que tu as demandé
Qué rico se siente tenerte cerca
C'est tellement bon de te sentir près de moi
Quiero estar ahí, mami, déjame entrar
Je veux être là, bébé, laisse-moi entrer
Él te quita el sueño, yo te doy libertad
Il te prive de sommeil, je te donne la liberté
Abrazo tu cuerpo pega′o por detrás, eh
J'embrasse ton corps serré par derrière, eh
Vívete la vida, es solo una
Vis ta vie, c'est la seule
Tenerte en mi cama pa' es una fortuna
Te sentir dans mon lit, pour moi, c'est une fortune
estás muy buena para estar con un bobo que no te suma
Tu es trop belle pour être avec un idiot qui ne t'apporte rien
Sabes que si por fuera camino por ti a la luna
Tu sais que si c'était à moi, je marcherais sur la lune pour toi
Sabrá Dios
Dieu sait
Si algún día seremos uno en vez de dos
Si un jour nous ne ferons plus qu'un au lieu de deux
No te calienta y yo aquí para darte calor
Il ne te chauffe pas et je suis pour te réchauffer
Quisiera ser el que navega en tu interior
Je voudrais être celui qui navigue dans ton intérieur
Si por fuera
Si c'était à moi
Te dejaría ser libre
Je te laisserais être libre
La cama suena
Le lit chante
Dándote lo que pediste
En te donnant ce que tu as demandé
Si por fuera
Si c'était à moi
Te dejaría ser libre
Je te laisserais être libre
La cama suena
Le lit chante
Dándote lo que pediste
En te donnant ce que tu as demandé
Llane dice
Llane dit





Writer(s): Juan David Castano Montoya, Miguel A. Diaz, Hector Lopez, Andres Jael Correa


Attention! Feel free to leave feedback.