Llevarte a Marte - Al Final del Día - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llevarte a Marte - Al Final del Día




Al Final del Día
À la fin de la journée
Cinco de la mañana, salto de mi cama
Cinq heures du matin, je saute de mon lit
Aun puedo sentir el olor del café
Je peux encore sentir l'odeur du café
Entre edificios que ocultan al mar
Parmi les bâtiments qui cachent la mer
Como sol pretendo regresar al amanecer
Comme le soleil, j'ai hâte de retrouver l'aube
Se me olvidaba que
J'avais oublié que
Se me olvidaba que
J'avais oublié que
Al final del día tu vendrás
À la fin de la journée, tu viendras
A darle un respiro de ansiedad
Pour me donner un répit de l'anxiété
Siento cada segundo que no estas
Je ressens chaque seconde que tu n'es pas
Al final del día tu vendrás
À la fin de la journée, tu viendras
Y es que me muero, yo me muero
Et je meurs, je meurs
Me muero por verte una vez mas
Je meurs d'envie de te revoir une fois de plus
Cinco de la mañana, la calle no para
Cinq heures du matin, la rue ne s'arrête pas
Aun puedo sentir tu aroma en mi piel
Je peux encore sentir ton parfum sur ma peau
Como quisiera tenerte aquí
Comme j'aimerais que tu sois
Pero el reloj se pone contra mi
Mais l'horloge tourne contre moi
Y cuento cada segundo que
Et je compte chaque seconde qui
Me falta pa' volverte a ver
Me sépare de te revoir
Se me olvidaba que
J'avais oublié que
Se me olvidaba que
J'avais oublié que
Al final del día tu vendrás
À la fin de la journée, tu viendras
A darle un respiro de ansiedad
Pour me donner un répit de l'anxiété
Siento cada segundo que no estas
Je ressens chaque seconde que tu n'es pas
Al final del día tu vendrás
À la fin de la journée, tu viendras
Y es que me muero, yo me muero
Et je meurs, je meurs
Me muero por verte una vez mas
Je meurs d'envie de te revoir une fois de plus
Y si al final del día tu no estas
Et si à la fin de la journée tu n'es pas
Y si ya no regresas mas
Et si tu ne reviens plus jamais
Quien apagara este infierno
Qui éteindra cet enfer
Si se nos acaba el tiempo
Si le temps nous échappe
Eres tu la única que puede calmarme
Tu es la seule à pouvoir me calmer
Al final del dúa tu vendrás
À la fin de la journée, tu viendras
A darle un respiro de ansiedad
Pour me donner un répit de l'anxiété
Siento cada segundo que no estas
Je ressens chaque seconde que tu n'es pas
Al final del día tu vendrás
À la fin de la journée, tu viendras
Y es que me muero, yo me muero
Et je meurs, je meurs
Me muero por verte
Je meurs d'envie de te voir
Me muero por verte, una vez mas
Je meurs d'envie de te voir, une fois de plus






Attention! Feel free to leave feedback.