Llevarte a Marte - Camila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llevarte a Marte - Camila




Camila
Camila
Camila no tienes la culpa de nada
Camila, tu n'es pas responsable de rien
Ellos pelean, es cosas de adultos no más
Ils se disputent, c'est des choses d'adultes
Si sientes que el mundo se te cae encima
Si tu sens que le monde s'écroule sur toi
Aferrate muy fuerte
Accroche-toi très fort
Muy fuerte al collar
Très fort au collier
Que tu madre te regaló
Que ta mère t'a offert
La inocencia nuestra perdición
L'innocence, notre perdition
Perdición
Perdition
Te juro muy lejos llegarás
Je te jure, tu iras très loin
Camila nunca cambies tu forma de pensar
Camila, ne change jamais ta façon de penser
Tantos obstáculos que te puso el camino
Tant d'obstacles que le chemin t'a mis
Se que no es fácil, pero pronto pasará
Je sais que ce n'est pas facile, mais ça passera bientôt
El mundo no siempre sera así
Le monde ne sera pas toujours comme ça
Si estas triste te consolará el mar
Si tu es triste, la mer te consolera
Tu madre de lejos cuidará
Ta mère veillera sur toi de loin
Camila te lo juro esto es solo temporal
Camila, je te le jure, tout cela n'est que temporaire
Camila no tienes la culpa de nada
Camila, tu n'es pas responsable de rien
Ellos pelean, es cosas de adultos no más
Ils se disputent, c'est des choses d'adultes
Y si sientes que el mundo se te cae encima
Et si tu sens que le monde s'écroule sur toi
Aferrate muy fuerte al collar
Accroche-toi très fort au collier
Y el mundo no siempre sera así
Et le monde ne sera pas toujours comme ça
Si estas triste te consolará el mar
Si tu es triste, la mer te consolera
Tu madre de lejos cuidará
Ta mère veillera sur toi de loin
Camila te lo juro esto es solo temporal
Camila, je te le jure, tout cela n'est que temporaire
Temporal... temporal...
Temporaire... temporaire...
Yo se que no es lo mismo
Je sais que ce n'est pas la même chose
A lo que te acostumbraste, lo se
À ce à quoi tu étais habitué, je le sais
Y te lo juro, aunque todo es muy distinto
Et je te le jure, même si tout est très différent
Tu suerte cambiará
Ta chance va changer
El mundo no siempre sera así
Le monde ne sera pas toujours comme ça
Si estas triste te consolará el mar
Si tu es triste, la mer te consolera
Tu madre de lejos cuidará
Ta mère veillera sur toi de loin
Camila te lo juro esto es solo temporal
Camila, je te le jure, tout cela n'est que temporaire
Y el mundo no siempre sera así
Et le monde ne sera pas toujours comme ça
Si estas triste te consolará el mar
Si tu es triste, la mer te consolera
Tu madre de lejos cuidará
Ta mère veillera sur toi de loin
Camila te lo juro esto es solo temporal
Camila, je te le jure, tout cela n'est que temporaire
Y el mundo no siempre sera así
Et le monde ne sera pas toujours comme ça
Si estas triste te consolará el mar
Si tu es triste, la mer te consolera
Tu madre de lejos cuidará
Ta mère veillera sur toi de loin
Camila te lo juro
Camila, je te le jure
Camila te lo juro
Camila, je te le jure
Es solo temporal.
Tout cela n'est que temporaire.






Attention! Feel free to leave feedback.