Llevarte a Marte - Sé Que Fallaré - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Llevarte a Marte - Sé Que Fallaré




Sé Que Fallaré
Узнаю, что потерплю неудачу
Ella quiso comprar un lugar
Она хотела купить место
En la cara de esta ciudad
На лице этого города
Ella quiso construir un castillo
Она хотела построить замок
En un cielo abierto
В открытом небе
Cuantas veces...
Сколько раз...
Te lo he dicho que no...
Я говорил тебе, что нет...
No voy a caer, en tus juegos
Я не попадусь на твои уловки
Y al final de mes
И к концу месяца
Prefiero comprar tu silencio
Я лучше подкуплю твое молчание
Que pedirte amor eterno y fiel
Чем просить тебя о вечной и преданной любви
Porque que fallaré...
Потому что я знаю, что потерплю неудачу...
Ella quiso comprar un lunar
Она хотела купить родинку
En la cara de mi soledad
На лице моего одиночества
Su amor se escurrió de mi
Ее любовь вытекла из меня
Como la arena entre mis dedos
Как песок сквозь мои пальцы
Cuantas veces...
Сколько раз...
Te lo he dicho que no...
Я говорил тебе, что нет...
No volveré a caer, en tus juegos
Я больше не попадусь на твои уловки
Y al final de mes
И к концу месяца
Prefiero comprar tu silencio
Я лучше подкуплю твое молчание
Que pedirte amor eterno y fiel
Чем просить тебя о вечной и преданной любви
Porque que fallaré...
Потому что я знаю, что потерплю неудачу...
Porque se que fallaré...
Потому что я знаю, что потерплю неудачу...
Ohhh noo, Uhhhhh
О нет, Ухххх
Prefiero comprar tu silencio!
Я лучше подкуплю твое молчание!
Tu me dejaste en la calle
Ты оставила меня на улице
Y yo quiero saber porque negrita
И я хочу знать почему, крошка
Por otro... Por otro
Из-за другого... Из-за другого
El hombre bueno no teme
Хороший мужчина не боится
No teme, no teme, no teme
Не боится, не боится, не боится
A la oscuridad...
Темноты...
Pero desde que te fuiste
Но с тех пор, как ты ушла
Esta luz no puedo apagar
Не могу погасить этот свет
Ohhhhh
Ооооох
Ohhhhhohoh
Ооооооох
Oh nonono no nonono no
О нет-нет-нет-нет-нет-нет
Que no... Volveré a caer
Что нет... Я не попадусь снова
En tus juegos... Falsos de mujer
На твои игры... Фальшивые бабьи уловки
Prefiero comprar tu silencio
Я лучше подкуплю твое молчание
Que pedirte amor eterno y fiel
Чем просить тебя о вечной и преданной любви
Porque que fallaré...
Потому что я знаю, что потерплю неудачу...
Prefiero comprar tu silencio
Я лучше подкуплю твое молчание
Que pedirte amor eterno y fiel
Чем просить тебя о вечной и преданной любви
Porque que fallaré...
Потому что я знаю, что потерплю неудачу...
Porque que fallaré...
Потому что я знаю, что потерплю неудачу...
Uhhhh uhhh uhhhhhhh
Уххх уххх уххххххх






Attention! Feel free to leave feedback.