Lyrics and translation Llloco4 - Vestiti Nuovi

Vestiti Nuovi

Io non chiedo più aiuto
Dici sono immaturo
Anche adesso che sono caduto sì, senza futuro e di nuovo a digiuno
Tanto chi me l'ha dato?
Li conto sulle dita di una mano
Sì stavo solo morto e senza fiato
Sì stavo solo, molto e mi so' alzato

Non immagino, io rivivo
Come quando restavi a dormire da me
Il mio petto sì era il tuo cuscino e io uno dopo l'altro sentivo i sospiri
Non immagini cosa vivo
Sì da quando mi sveglio al mattino
Fino a quando riesco ad anestetizzarmi e collasso per terra supino

Vestiti nuovi non colmano i vuoti
Sì la mia ansia è per pochi
Due parole e mi scuoti
Shoppo su StockX ma non colmerò mai questi vuoti,
E mi dissocio da tutto, non ci sto dentro né fuori...
Vestiti nuovi non colmano i vuoti
Sì la mia ansia è per pochi
Due parole e mi svuoti
Grido il tuo nome nella notte a pezzi come Rocky
E mi dissolvo del tutto, non ci sto dentro né fuori...

E io sono pe... io sono pe... io sono perso...
Per te sono pe... per te sono pe... per te sono perso...
Ormai sono pe... ormai sono pe... ormai sono perso...
Lo sai che so' perso...

Pelle più bianca mai vista
Occhio verde sì mi fissa
Manda messaggi mi dissa
Dopo che è passata oltre come su una storia di Insta, visto?
Prima come due Ferrari in pista
Ora sei il discorso che si glissa
Pensavo d'esse il tuo amore e alla fine ero solo l'ennesimo in lista, e

Come da bambino non dormivo,
Neanche se mi sturo un Primitivo
Credo ancora alla storia di certe persone legate per sempre da un filo
Non lo immagini cosa vivo
Le provavo tutte non riuscivo
Sì che aspiro ed espiro ogni tiro ma solo tu alla fine togli il respiro!

Vestiti nuovi non colmano i vuoti
Sì la mia ansia è per pochi
Due parole e mi scuoti
Shoppo su StockX ma non colmerò mai questi vuoti
E mi dissocio da tutto, non ci sto dentro né fuori...
Vestiti nuovi non colmano i vuoti
Sì la mia ansia è per pochi
Due parole e mi svuoti
Grido il tuo nome nella notte a pezzi come Rocky
E mi dissolvo del tutto, non ci sto dentro né fuori...

Новая одежда

Я больше не прошу помощи
Ты говоришь, что я незрелый
Даже сейчас, когда я упал, да, без будущего и снова голоден
Так кто мне её дал?
Я могу пересчитать их по пальцам одной руки
Да, я был просто мертв и бездыханен
Да, я был один, совсем один, и я поднялся

Я не представляю, я оживаю
Как тогда, когда ты оставалась ночевать у меня
Моя грудь была твоей подушкой, и я один за другим слышал твои вздохи
Ты не представляешь, что я переживаю
Да, с тех пор, как я просыпаюсь утром
До тех пор, пока я не могу обезболить себя и не падаю на землю навзничь

Новая одежда не заполнит пустоту
Да, моя тревога для немногих
Пара слов, и ты меня встряхиваешь
Я закупаюсь на StockX, но никогда не заполню эту пустоту,
И я отстраняюсь от всего, я не внутри и не снаружи...
Новая одежда не заполнит пустоту
Да, моя тревога для немногих
Пара слов, и ты опустошаешь меня
Я кричу твое имя в ночи, разбитый на куски, как Рокки
И я полностью растворяюсь, я не внутри и не снаружи...

И я по... я по... я потерян...
Ради тебя я по... ради тебя я по... ради тебя я потерян...
Теперь я по... теперь я по... теперь я потерян...
Ты знаешь, что я потерян...

Самая белая кожа, которую я когда-либо видел
Зеленые глаза, да, смотрят на меня
Отправляет сообщения, игнорирует меня
После того, как она прошла мимо, как по истории в Инстаграме, понимаешь?
Раньше, как две Феррари на трассе
Теперь ты - тема, которую обходят стороной
Я думал, что буду твоей любовью, а в итоге был просто очередным в списке, и

Как в детстве, я не спал,
Даже если открою бутылку Примитиво
Я все еще верю в историю о людях, связанных навсегда одной нитью
Ты не представляешь, что я переживаю
Я пробовал все, но не смог
Да, я вдыхаю и выдыхаю каждую затяжку, но только ты, в конце концов, забираешь дыхание!

Новая одежда не заполнит пустоту
Да, моя тревога для немногих
Пара слов, и ты меня встряхиваешь
Я закупаюсь на StockX, но никогда не заполню эту пустоту
И я отстраняюсь от всего, я не внутри и не снаружи...
Новая одежда не заполнит пустоту
Да, моя тревога для немногих
Пара слов, и ты опустошаешь меня
Я кричу твое имя в ночи, разбитый на куски, как Рокки
И я полностью растворяюсь, я не внутри и не снаружи...