Indigo Blues (Ernest St. Laurent Remix) - Llorca translation in German

Indigo Blues (Ernest St. Laurent Remix)

Ooh indigo in the sentimental blues
Ooh indigo
Just keep running through my mind,
Just an old refrain that keeps on running through my brain
It's blues don't you know
Yes another sad refrain, I mean
I couldn't wait for you
I had to keep pushin' and askin'
Don't you see?
I thought you were the one for me

Blues...
Always gets me in the sentimental blues

Ooh indigo
Sophisticated swing
The moon hangs too low

Look to the falling rain
Let it wash away your pain
Ooh indigo
A simple word, a whisper
The smell of her perfume
I ask myself
Why I had to keep on
Pushin' and askin'

Blues...
Always gets me in the sentimental blues
Fucking-drunken-never-thinking-blues

Blue...
Indigo blues

Indigo Blues (Ernest St. Laurent Remix)

Ooh Indigo in dem sentimentalen Blues
Ooh Indigo
Läuft mir einfach immer wieder durch den Kopf,
Nur ein alter Refrain, der mir immer wieder durchs Gehirn geht
Es ist der Blues, weißt du?
Ja, noch ein trauriger Refrain, meine ich
Ich konnte nicht auf dich warten
Ich musste weiter drängen und fragen
Siehst du es denn nicht?
Ich dachte, du wärst die Eine für mich

Blues...
Bringt mich immer in den sentimentalen Blues

Ooh Indigo
Raffinierter Swing
Der Mond hängt zu tief

Schau auf den fallenden Regen
Lass ihn deinen Schmerz wegwaschen
Ooh Indigo
Ein einfaches Wort, ein Flüstern
Der Duft ihres Parfüms
Ich frage mich
Warum ich weitermachen musste
Mit dem Drängen und Fragen

Blues...
Bringt mich immer in den sentimentalen Blues
Verdammter-besoffener-nie-nachdenkender-Blues

Blue...
Indigo Blues