Lyrics and translation Lloyd Banks feat. Mobb Deep - Get Clapped

Get Clapped

Front on me and get clapped
Front on him and get clapped
Front on us and get clapped
You get clapped n****

Front on me and get clapped
Front on him and get clapped
Front on us and get clapped
Get clapped, get clapped

I know this feel different 'cause everything is good
They actin' like I changed, like I went Hollywood
Like I don't keep it street, like I ain't got the heat
Like I ain't homicide all over the beat

Like I ain't for the beef, like I don't really care
'Cause I ain't camera shy we can do it anywhere
There's diamonds in my chain, there's diamonds in my ear
A n**** come slippin' I'll make him disappear

Ay n**** f*** all the slick talk, get bread instead
Stay low strapped up metal on inf red
Too smooth, won't slip, new jewels, don't trip
Been around the world twice jet, lear, boat, whip

Oh s***, I'm hella rowdy and I'm nothin' nice
Money ain't s*** but a number name ya f***in' price
D*** rider, coat Taylor, a** kisser, sucker for love
Type to pick up the glass slipper

Look around a** n**** before you add liquor
'Cause bein' an ad-libber he'll be in a bag with ya
I'm seein' a bad picture of bein' a cab skipper
Broke as f*** waitin' for Satan to come and get ya

Keep ya clique tight, know ya goals
Don't speed, slow ya role, don't speak, learn the codes
For they pop ya a** barbecue ya body with beans
Outta the shoty while I'm in the Maserati
With somethin' that's gonna swallow me

I know this feel different 'cause everything is good
They actin' like I changed, like I went Hollywood
Like I don't keep it street, like I ain't got the heat
Like I ain't homicide all over the beat

Like I ain't for the beef, like I don't really care
'Cause I ain't camera shy we can do it anywhere
There's diamonds in my chain, there's diamonds in my ear
A n**** come slippin' I'll make him disappear

My trigger finger feenin' that n**** P is a demon
N**** my fangs start showin' if I'm seein' you dreamin'
Get too close and I'm ****** it won't be no discussion
I'ma boss, I don't speak, I just nod my head

And you turn up missin' with ya own page in the feds
I got power and I will flex on you real quick
Call ya dawgs, call ya trick, hug ya momz for you split
'Cause you ain't never gone see that b**** again

And this ain't a war n**** we just havin' fun with ya
Like a bed with a baby, if I smack ya I might **** ya
Half a million in diamonds, half a billion from rhymin'
And I'm steady and climbin' that means I'm still growin' up

Got you burned while you lookin', see my Ferrari in Brooklyn
On the corner of murda and duke, so come through
I'll light ya buildin' on fire that's why these rappers retire
'Cause they tired of dealin' with the n****z like me

I know this feel different 'cause everything is good
They actin' like I changed, like I went Hollywood
Like I don't keep it street, like I ain't got the heat
Like I ain't homicide all over the beat

Like I ain't for the beef, like I don't really care
'Cause I ain't camera shy we can do it anywhere
There's diamonds in my chain, there's diamonds in my ear
A n**** come slippin' I'll make him disappear

Now enough with all the lame s*** and wrestlin' games, kid
I need the rocks to fill the rest of the chain with
I need the block to feel the best that I came with
I need the cops to get the f*** off of my d***

Different day, same s*** media and paparazzi love
Envy and betrayal, my heart's cold as hockey gloves
I light it up and take off that beef and broccoli high
Chocolate tie, green skunk, south Jamaica queens punk

Stand up ya boy's back put ya grams up
Get money you ain't heard nothin' but a hit from me
Quit dummy 'cause it's a changin' of the guards
Beat b****es over the head the caveman of the squad

And he barely fell victim 'cause they raised him up so hard
So my 9 is on my hip and my praise is up to God
'Cause we in a battlefield where the razors lead to scars
And the lasers lead to holes, s**** in n out ya clothes

I know this feel different 'cause everything is good
They actin' like I changed, like I went Hollywood
Like I don't keep it street, like I ain't got the heat
Like I ain't homicide all over the beat

Like I ain't for the beef, like I don't really care
'Cause I ain't camera shy we can do it anywhere
There's diamonds in my chain, there's diamonds in my ear
A n**** come slippin' I'll make him disappear

Hey, ayo P, I'll buck these n****z
Can't nobody else get no money?
This is our year, next year is our year
The year after is our year, the year after is our year
Yeah, G-Unit

Se Faire Gifler

Cherche-moi des noises et tu te feras gifler
Cherche-lui des noises et il te giflera
Cherche-nous des noises et tu te feras gifler
Tu te feras gifler, négro

Cherche-moi des noises et tu te feras gifler
Cherche-lui des noises et il te giflera
Cherche-nous des noises et tu te feras gifler
Giflé, giflé

Je sais que c'est différent parce que tout va bien
Ils font comme si j'avais changé, comme si j'étais devenu Hollywood
Comme si je n'étais plus dans la rue, comme si je n'avais plus la niaque
Comme si je n'étais pas un homicide sur le beat

Comme si je n'étais pas chaud pour un clash, comme si je m'en fichais
Parce que je n'ai pas peur des caméras, on peut le faire n'importe où
Il y a des diamants dans ma chaîne, des diamants à mon oreille
Si un négro fait le malin, je le fais disparaître

Eh négro, va te faire foutre avec tes paroles mielleuses, va plutôt chercher de l'argent
Reste discret, armé, métal sur infrarouge
Trop lisse, je ne glisse pas, nouveaux bijoux, pas de faux pas
J'ai fait deux fois le tour du monde en jet, jet privé, bateau, voiture

Oh merde, je suis super bruyant et je ne suis pas sympa
L'argent n'est rien d'autre qu'un chiffre, dis-moi ton putain de prix
Lèche-bottes, suceur de riche, fayot, pigeon amoureux
Le genre à ramasser la pantoufle de verre

Regarde autour de toi, trou du cul, avant d'ajouter de l'alcool
Parce qu'en étant un guignol, il finira dans un sac avec toi
Je vois une mauvaise image d'être un chauffeur de taxi
Fauché comme les blés, attendant que Satan vienne te chercher

Garde ta clique soudée, connais tes objectifs
Ne va pas trop vite, calme-toi, ne parle pas, apprends les codes
Avant qu'ils te défoncent et fassent un barbecue de ton corps avec des haricots
Avec le flingue, pendant que je suis dans la Maserati
Avec une bombe qui va m'avaler

Je sais que c'est différent parce que tout va bien
Ils font comme si j'avais changé, comme si j'étais devenu Hollywood
Comme si je n'étais plus dans la rue, comme si je n'avais plus la niaque
Comme si je n'étais pas un homicide sur le beat

Comme si je n'étais pas chaud pour un clash, comme si je m'en fichais
Parce que je n'ai pas peur des caméras, on peut le faire n'importe où
Il y a des diamants dans ma chaîne, des diamants à mon oreille
Si un négro fait le malin, je le fais disparaître

Mon doigt sur la gâchette est impatient, ce négro P est un démon
Négro, mes crocs commencent à sortir si je te vois rêver
Approche-toi trop près et je te ******, il n'y aura pas de discussion
Je suis un patron, je ne parle pas, je hoche juste la tête

Et tu finis porté disparu avec ta propre page dans les dossiers de la police
J'ai le pouvoir et je vais te le faire sentir très vite
Appelle tes potes, appelle ta pute, fais un câlin à ta mère avant de te faire démonter
Parce que tu ne la reverras plus jamais cette pétasse

Et ce n'est pas une guerre, négro, on s'amuse juste avec toi
Comme un lit avec un bébé, si je te gifle, je risque de te ******
Un demi-million en diamants, un demi-milliard en rimes
Et je continue de grimper, ça veut dire que je suis encore en pleine croissance

Je t'ai brûlé pendant que tu regardais, vois ma Ferrari à Brooklyn
Au coin de la rue du meurtre et du duc, alors viens donc
Je vais mettre le feu à ton immeuble, c'est pour ça que ces rappeurs prennent leur retraite
Parce qu'ils en ont marre de gérer des négros comme moi

Je sais que c'est différent parce que tout va bien
Ils font comme si j'avais changé, comme si j'étais devenu Hollywood
Comme si je n'étais plus dans la rue, comme si je n'avais plus la niaque
Comme si je n'étais pas un homicide sur le beat

Comme si je n'étais pas chaud pour un clash, comme si je m'en fichais
Parce que je n'ai pas peur des caméras, on peut le faire n'importe où
Il y a des diamants dans ma chaîne, des diamants à mon oreille
Si un négro fait le malin, je le fais disparaître

Maintenant, ça suffit avec toutes ces conneries et ces jeux de catch, gamin
J'ai besoin de pierres précieuses pour remplir le reste de la chaîne
J'ai besoin du quartier pour me sentir au mieux de ma forme
J'ai besoin que les flics me lâchent la grappe

Jour différent, même merde, les médias et les paparazzi adorent ça
Envie et trahison, mon cœur est froid comme des gants de hockey
Je l'allume et je décolle, ce high de bœuf et de brocoli
Cravate chocolat, herbe verte, voyou du Queens, Jamaïque du Sud

Soutenez votre pote, sortez vos flingues
Gagnez de l'argent, vous n'avez entendu qu'un tube de ma part
Arrête tes conneries, idiot, parce que c'est la relève de la garde
Frapper les salopes à la tête, l'homme des cavernes de l'équipe

Et il a failli ne pas être victime parce qu'ils l'ont élevé si durement
Alors mon 9 mm est sur ma hanche et ma prière monte vers Dieu
Parce que nous sommes sur un champ de bataille où les lames mènent aux cicatrices
Et les lasers mènent aux trous, la merde sort de tes vêtements

Je sais que c'est différent parce que tout va bien
Ils font comme si j'avais changé, comme si j'étais devenu Hollywood
Comme si je n'étais plus dans la rue, comme si je n'avais plus la niaque
Comme si je n'étais pas un homicide sur le beat

Comme si je n'étais pas chaud pour un clash, comme si je m'en fichais
Parce que je n'ai pas peur des caméras, on peut le faire n'importe où
Il y a des diamants dans ma chaîne, des diamants à mon oreille
Si un négro fait le malin, je le fais disparaître

Hé, ayo P, je vais les démonter ces négros
Personne d'autre ne peut se faire d'argent ?
C'est notre année, l'année prochaine est notre année
L'année d'après est notre année, l'année d'après est notre année
Ouais, G-Unit