Lloyd Banks - Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lloyd Banks - Change




Change
Changement
Yeaaaa uhhh
Ouais uhhh
I like the way that sounds
J'aime la façon dont ça sonne
Uh uh now
Uh uh maintenant
Check check
Check check
Nigga you feelin like a frog when you jump
Mec, t'as l'impression d'être une grenouille quand tu sautes
One leap will bring ya from the bar to the trunk
Un saut te fera passer du bar au coffre
From the trunk to the dump
Du coffre à la décharge
Imma rain on em, put the chump on a slump
Je vais leur pleuvoir dessus, mettre le crétin dans le pétrin
Like a rib shot, thats what the customers want
Comme un coup de couteau dans les côtes, c'est ce que les clients veulent
Dont ya? This ain't ya typical story
Pas vrai ? Ce n'est pas ton histoire habituelle
Thefore I dont fall in the category
Par conséquent, je n'entre pas dans la catégorie
I'm cool, calm and collective, Yukon or the Lexis
Je suis cool, calme et posé, Yukon ou Lexus
Blue chronic for breakfast, to match with the necklace
De la beuh bleue au petit-déjeuner, assortie au collier
Dimes all way down till the rats wanna check this
Des bombes jusqu'en bas jusqu'à ce que les rats veuillent vérifier ça
Reckless, born treacherous, sworn specialist
Imprudent, traître, spécialiste assermenté
Especially, if ya rest next to me
Surtout si tu te reposes à côté de moi
Nigga come testin me youll get the gun recipe
Mec, viens me tester, tu auras la recette du flingue
These old niggas want the new born sound
Ces vieux veulent le son des nouveaux-nés
Actin like they dont know who hold New York down
Ils font comme s'ils ne savaient pas qui dirige New York
Yea I use to buy knicks, ten years later
Ouais j'achetais de la coke, dix ans plus tard
Now I'm super fly slick without a roof on my whip, shit
Maintenant je suis super stylé sans toit sur ma voiture, merde
I slip 100 proof till im ripped
Je glisse à 100 à l'heure jusqu'à ce que je sois déchiré
And wave at the haters, got em root canal sick
Et je salue les rageux, ils ont les nerfs à vif
Tell me you niggas like to make a scene so the lamas close
Dis-moi que vous aimez faire une scène pour que les caméras se rapprochent
That kind of shit dont fly like mama jokes
Ce genre de conneries ne vole pas comme les blagues de maman
We got em long, short, all kind of toast
On les a longues, courtes, toutes sortes de toasts
Boy I done left shit trails all around the coast
Mec, j'ai laissé des traces de merde tout le long de la côte
To places you gettin 'round by boat
Dans des endroits tu te rends en bateau
I get a pound, I smoke, I put it down, I'm dope
Je reçois un kilo, je fume, je le pose, je suis drogué
I'm on scope when i pass the block, I make traffic stop
Je suis à portée de vue quand je passe le pâté de maisons, je fais arrêter la circulation
A product of everything that made the apple rott
Un produit de tout ce qui a fait pourrir la pomme
This apple jacks, way long before the platnium plaques
Ces céréales Apple Jacks, bien avant les disques de platine
The pro-tools and the wax
Les outils professionnels et la cire
Take a step back before ya catch a contact
Reculez avant de vous prendre un contact
The flow's like a M-16 wit the arm strapped
Le flow est comme un M-16 avec la bandoulière
Imma bomb on these niggas till they cant bomb back
Je vais bombarder ces mecs jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus riposter
The hiroshima demeanor, microphone crack
Le comportement d'Hiroshima, le micro se fissure
A lot of shit has changed since I came
Beaucoup de choses ont changé depuis mon arrivée
Y'all done came around here fuckin up the game
Vous êtes venus ici pour foutre en l'air le jeu
Therefore I aint servin nuttin but the pain
Par conséquent, je ne sers que la douleur
You playin, I'm hungier than a mothafucka man
Tu joues, j'ai plus faim qu'un putain de malade
Rob a store before you walk around poor
Braque un magasin avant de te promener pauvre
Cause you ain't gettin from me you grown boy
Parce que tu n'auras rien de moi, mon grand
You fuelin up my fire when you hate
Tu alimentes mon feu quand tu hais
So Imma lean on you till you make a mistake
Alors je vais m'appuyer sur toi jusqu'à ce que tu fasses une erreur
I can't wait
J'ai hâte
And to the curtains close
Et jusqu'à ce que le rideau tombe
It's just me, the tooly, and them purple O's
C'est juste moi, le flingue et ces pilules violettes
Endo overload, drive like i own the roads
Surdose d'Endo, je conduis comme si les routes m'appartenaient
These niggas is puss, thats why my shoulders cold
Ces mecs sont des mauviettes, c'est pour ça que mes épaules sont froides
Mac by the toilet bowl
Mac près des toilettes
I'm ridin filthy in the Beamer
Je roule comme un porc dans la BMW
Cause I can have lima and a colina bring it to a misdemeanor
Parce que je peux faire en sorte que Lima et une Colina en fassent un délit
You drown in deep water
Tu te noies dans l'eau profonde
Every nigga around come from the street corner
Tous les mecs du coin viennent du coin de la rue
Where you need your heat on ya
tu as besoin de ta chaleur
I'm on recline while my next CD climb
Je suis allongé pendant que mon prochain CD grimpe
South Side greedy dine, red wine, DB 9
Dîner gourmand du côté sud, vin rouge, DB9
NYPD grind, why?, it aint a easy grind
La routine du NYPD, pourquoi ?, ce n'est pas une routine facile
A nigga try to get mine ima feed him nine
Un mec essaie de me chercher, je lui donne neuf balles
And its graffiti time, niggas sprayin your mural
Et c'est l'heure des graffitis, les mecs taguent ta fresque
For tryin to be a muthafuckin hero
Pour avoir essayé d'être un putain de héros
I'm fresh, fly and flashy, best guy if you ask me
Je suis frais, élégant et tape-à-l'œil, le meilleur si tu veux mon avis
Jet by on em nasty, nigga you in a taxi
Je les dépasse en jet, négro tu es dans un taxi
I can't wait
J'ai hâte
A lot of shit has changed since I came
Beaucoup de choses ont changé depuis mon arrivée
Y'all done came around here fuckin up the game
Vous êtes venus ici pour foutre en l'air le jeu
Therefore I ain't servin nuttin but the pain
Par conséquent, je ne sers que la douleur
You playin, I'm hungier than a mothafucka man
Tu joues, j'ai plus faim qu'un putain de malade
Rob a store before you walk around poor
Braque un magasin avant de te promener pauvre
Cause you aint gettin from me you grown boy
Parce que tu n'auras rien de moi, mon grand
You fuelin' up my fire when you hate
Tu alimentes mon feu quand tu hais
So Imma lean on you till you make a mistake
Alors je vais m'appuyer sur toi jusqu'à ce que tu fasses une erreur
I can't wait (Can't wait)
J'ai hâte (J'ai hâte)
Ha ha ha
Ha ha ha
Yea, ugh, G-Unit
Ouais, ugh, G-Unit
Boy
Mec





Writer(s): Christopher Charles Lloyd, Peter Rogers, Jack Polo


Attention! Feel free to leave feedback.