Lloyd Banks - Help - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lloyd Banks - Help




G-Unit
G-Unit
Uh, a one two, a one two
Э-э, раз-два, раз-два
Uh, a one two, a one two
Э-э, раз-два, раз-два
Yeah
Да
Uh, a one two, a one two
Э-э, раз-два, раз-два
Excuse me miss, you must be some kind of a model
Простите, Мисс, вы, должно быть, какая-то модель.
Enough to make a shopper run out of the column
Достаточно, чтобы заставить покупателя выбежать из колонки.
Enough to make a weak n**** go mano y mano
Достаточно, чтобы заставить слабого Н** ** пойти Мано-и-Мано.
Guess what you strong as rum out of the bottle
Угадай что ты крепкий как ром из бутылки
God bless you when he made me
Благослови тебя Господь когда он создал меня
I mean he blessed me when he made you I got a little game to
Я имею в виду, что он благословил меня, когда создал тебя.
They know me everywhere I go that′s what fame do
Они знают меня везде, куда бы я ни пошел, вот что делает Слава.
Where we can get it on the low what's your name blue?
Где мы можем достать его по дешевке, как тебя зовут, Блю?
You stuck in your ways but I know how to change you
Ты застрял на своем пути, но я знаю, как изменить тебя.
Arrange you tell you things like you′re my angel, there's no rules
Когда ты говоришь такие вещи, как будто ты мой ангел, нет никаких правил.
When it comes to this, write down your number miss
Когда дело дойдет до этого, запиши свой номер.
They call me Banks, my government is Chris
Меня зовут Бэнкс, а мое правительство-Крис.
They feel me in the burbs, love me in the bricks
Они чувствуют меня в пригороде, любят меня в кирпичах.
Four inch whips on a buggy six
Четырехдюймовые хлысты на шестом багги
First class trips and the bubbly's Cris
Поездки первым классом и шипучий Крис
I work so hard to live like this
Я так много работаю, чтобы так жить.
My past make me so weak
Мое прошлое делает меня такой слабой.
But you make me stronger
Но ты делаешь меня сильнее.
′Cause everything was upside down
Потому что все было вверх дном
Now I′m right back where I belong
Теперь я вернулся туда, где мне и место.
Help, I think Cupid got me
Помогите, я думаю, Купидон поймал меня.
Shock me all over my body
Шокируй меня по всему телу
I think I'm losin′ my cool
Кажется, я теряю самообладание.
So I'm doin′ things I don't do
Поэтому я делаю то, чего не делаю.
Yeah, I got it h** in the ride so I could holla
Да, я получил его в машине, так что я мог бы крикнуть:
My favorite girl outside of my Impala
Моя любимая девушка за пределами моей Импалы
I ain′t gon' say you a dream I don't gotta
Я не собираюсь говорить тебе, что это сон, мне это не нужно.
You could walk around in the street with no problems
Ты можешь без проблем бродить по улицам.
I pick up all the G that he speaks so don′t bother
Я улавливаю все слова, которые он говорит, так что не беспокойтесь.
The innocent role ain′t workin' work harder
Невинная роль не работает, работай усерднее.
I ain′t tryin' to lock you down I′m no father
Я не пытаюсь запереть тебя, я не отец.
But maybe we can go for it if you just listen
Но, может быть, мы сможем пойти на это, если ты просто послушаешь.
It's hard as hell for a man in my position
Это чертовски тяжело для человека в моем положении.
They pickin′ your girl out you gotta know the difference
Они выбирают твою девушку, ты должен знать разницу.
I wonder if it's even in one in existence
Интересно, есть ли она вообще в существовании?
Enough to keep my attention to go the distance
Достаточно, чтобы удержать мое внимание, чтобы пройти дистанцию.
And I'm have to look hard to find a better one
И мне придется хорошенько поискать, чтобы найти кого-то получше.
′Cause you sex is a 187 ′hon
Потому что твой секс - это 187 ' Хон
You get a n**** doin' s*** I ain′t never done
Ты получаешь Н***, делающий то, чего я никогда не делал.
So now even when I'm on tour I let her come
Так что теперь даже когда я в туре я разрешаю ей приезжать
My past make me so weak
Мое прошлое делает меня такой слабой.
But you make me stronger
Но ты делаешь меня сильнее.
′Cause everything was upside down
Потому что все было вверх дном
Now I'm right back where I belong
Теперь я вернулся туда, где мне и место.
Help, I think Cupid got me
Помогите, я думаю, Купидон поймал меня.
Shock me all over my body
Шокируй меня по всему телу
I think I′m losin' my cool
Кажется, я теряю самообладание.
So I'm doin′ things I don′t do
Поэтому я делаю то, чего не делаю.
You're not the ones like I′m used to
Ты не из тех, к кому я привык.
I see us happy in our future
Я вижу нас счастливыми в нашем будущем
I'm givin′ you all I have
Я отдаю тебе все, что у меня есть.
My heart, my soul, my laugh
Мое сердце, моя душа, мой смех.
'Cause you are the only thing I need
Потому что ты-единственное, что мне нужно.
I could have everything and more
У меня могло быть все и даже больше.
Give you the feelin′ you can't ignore
Я даю тебе чувство, которое ты не можешь игнорировать.
My past make me so weak
Мое прошлое делает меня такой слабой.
But you make me stronger
Но ты делаешь меня сильнее.
'Cause everything was upside down
Потому что все было вверх дном
Now I′m right back where I belong
Теперь я вернулся туда, где мне и место.
Help, I think Cupid got me
Помогите, я думаю, Купидон поймал меня.
Shock me all over my body
Шокируй меня по всему телу
I think I′m losin' my cool
Кажется, я теряю самообладание.
So I′m doin' things I don′t do
Поэтому я делаю то, чего не делаю.





Writer(s): Charles Lloyd, Rondell Edwin Turner, Michael Clervoix


Attention! Feel free to leave feedback.