Lloyd Banks - Insomniac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lloyd Banks - Insomniac




Insomniac
Insomniac
You gotta king a motherfucka
Tu dois couronner un fils de pute
Royalty while my tomb awaits
Royauté tandis que ma tombe attend
Ghetto superhero spankin street sweeper broom and cape
Super-héros du ghetto avec un balai et une cape de rue
So hope my fate dont lie on my mistakes
Alors j'espère que mon destin ne repose pas sur mes erreurs
Compliment the misfortune, there ain't no such thing as a drama place
Complimente le malheur, il n'y a pas d'endroit pour le drame
No bitch ass niggas at my wake, i wake up
Pas de salopards à mes funérailles, je me réveille
Chase niggas up outta there bottom tier in my bake cup
Chasser les négros hors de leur niveau inférieur dans mon moule à pâtisserie
Hooptie money comin in [?] truck
L'argent du panier arrive en camion [?]
Punch niggas asleep still vladimir on the wake up
Frapper les négros endormis toujours vladimir au réveil
Endangered lyricist safer you take the rock route
Parolier en voie de disparition plus sûr que vous preniez la route du rock
Look how my wheels pop out, extravagance
Regarde comment mes roues ressortent, extravagance
Suspensions like a drop out
Suspensions comme un décrochage
The [?] poverty and humiliation pity wasted on potenital loss doubt and complacence
La [?] pauvreté et l'humiliation, la pitié gaspillée en cas de doute sur une perte potentielle et de complaisance
Rappers blood all on my apron, and splattered protocols
Du sang de rappeurs sur mon tablier et des protocoles éclaboussés
We gon celebrate with champagne burps and chronic coughs
On va fêter ça avec des rots de champagne et des toux chroniques
Bet ya homies got a price and show they colours you should ask him sucker punches perfect timing like a government distraction
Je parie que tes potes ont un prix et montrent leurs vraies couleurs, tu devrais lui demander des coups de poing au bon moment comme une distraction du gouvernement
They say the goals impossible ima try
Ils disent que les objectifs sont impossibles, je vais essayer
Ive been grinding too long and it's time to fly
Je me suis épuisé trop longtemps et il est temps de voler
Life without the opportunities, like he dies inside
La vie sans opportunités, comme s'il mourait à l'intérieur
Ima wind up taking it with me, never give up my fucking pride
Je vais finir par l'emporter avec moi, ne jamais abandonner ma putain de fierté
Gotta watch out for the creep
Il faut faire attention au fluage
Any night can be your last night, you can't afford to sleep
N'importe quelle nuit peut être votre dernière nuit, vous ne pouvez pas vous permettre de dormir
Otherwise they'll have you deep
Sinon, ils vous feront plonger profondément
I will not be like the last one insomniac we keep
Je ne serai pas comme le dernier insomniaque que nous gardons
Diamond flurries ice the tints
Des rafales de diamants glacent les teintes
Counting my bad luck
Compter ma malchance
Not a worry legends don't bleed they close back up
Ne vous inquiétez pas, les légendes ne saignent pas, elles se referment
Ready tuck for you to see it
Rentré prêt à ce que tu le voies
I got the armor boosters
J'ai les boosters d'armure
My little nigga'll knock your block off body armor is useless
Mon petit négro va te faire sauter le bloc, le gilet pare-balles est inutile
New outfit to shop, Ferrari cop, to do list
Nouvelle tenue à acheter, flic de Ferrari, liste de choses à faire
Bring out a room for new friends, say goodbye to opportunists
Aménagez une salle pour les nouveaux amis, dites au revoir aux opportunistes
Money ties without restraint, paper promiscuous
Des liens d'argent sans retenue, du papier promiscuité
Hollows have you rollin' on the floor, make you look ticklish
Les creux te font rouler par terre, te font paraître chatouilleux
Sleeping beauty woke for my charm, gave her my dick to kiss
La belle au bois dormant s'est réveillée pour mon charme, lui a donné ma bite à embrasser
Blue on purp ridiclious, clouding what your depiction is
Bleu sur violet ridicule, obscurcissant ce qu'est ta représentation
Ya'll alive in 17 probably open in the broke awards, no applause
Vous êtes en vie en 17, probablement ouvert dans les récompenses fauchées, pas d'applaudissements
24 swords go in my vocal chords
24 épées vont dans mes cordes vocales
Turn a super model spy stalker
Transformer un mannequin espion harceleur
Designer fly talker, rollin' a set, be a sky walker
Parleur de mouche design, roulant un décor, sois un marcheur du ciel
Patient, nostril, ear and eye torture, south jamaicas don torture, mind your business duck the crime chalker
Torture patiente, nasale, des oreilles et des yeux, la Jamaïque du Sud ne torture pas, occupez-vous de vos affaires, évitez la craie du crime
They say the goals impossible ima try
Ils disent que les objectifs sont impossibles, je vais essayer
Ive been grinding to long in this ima [?]
Je me suis épuisé trop longtemps dans ce je suis [?]
Life without the opportunities, like he dies inside
La vie sans opportunités, comme s'il mourait à l'intérieur
Ima wind up taking it with me, never give up my fucking pride
Je vais finir par l'emporter avec moi, ne jamais abandonner ma putain de fierté
Gotta watch out for the creep
Il faut faire attention au fluage
Any night can be your last night, you can't afford to sleep
N'importe quelle nuit peut être votre dernière nuit, vous ne pouvez pas vous permettre de dormir
Otherwise they'll have you deep
Sinon, ils vous feront plonger profondément
I will not be like the last one insomniac we [?]
Je ne serai pas comme le dernier insomniaque que nous [?]
Wonder where my grindin winter
Je me demande est mon hiver épuisant
Punish niggas all summer, then
Punir les négros tout l'été, puis
Picture me stumblin, your favourite rappers mumbiling
Imagine-moi trébucher, tes rappeurs préférés marmonnant
Jungle when in the 600, triple six roller
Jungle quand dans le 600, triple six rouleaux
Full of mcying in the 3 bruce leafs my wrist colder
Plein de mcying dans les 3 bruce laisse mon poignet plus froid
Loaders screaming as i whip around
Les chargeurs crient pendant que je fouette
Genius dumbin my shit down
Génie abrutissant ma merde
Demons comin in chicks hound
Les démons arrivent, les poussins chassent
They rather see you split crown
Ils préfèrent te voir diviser la couronne
They want us in the blood shed bed drops in the ghettos pain
Ils nous veulent dans le sang versé des gouttes de lit dans la douleur des ghettos
The man target terrorist pop calling the kettle names
L'homme cible le terroriste pop en appelant la bouilloire par son nom
The power in me is higher, give a fuck who understand you though
Le pouvoir en moi est plus élevé, on s'en fout de qui te comprend cependant
They ain't gonna give a nigga another they can't handle [?] million like a 100 grand club, runners the summer jam
Ils ne vont pas donner à un négro un autre qu'ils ne peuvent pas gérer [?] millions comme un club de 100 000 $, les coureurs le jam d'été
Am i my brothers creeper, like nino and duh duh man
Suis-je le fluage de mes frères, comme nino et duh duh man
Tragic to handle [?] bastard
Tragique à gérer [?] bâtard
Video clips on club strips, tear drops in the casket
Clips vidéo sur des bandes de club, des larmes coulent dans le cercueil
You gotta ride as hard interfere in hops and grabs it
Tu dois rouler aussi fort interférer dans les sauts et l'attraper
Born a star, watch out for peers blockin the magic
star, attention aux pairs bloquant la magie
They say the goals impossible ima try
Ils disent que les objectifs sont impossibles, je vais essayer
Ive been grinding too long and it's time to fly
Je me suis épuisé trop longtemps et il est temps de voler
Life without the opportunities, like he dies inside
La vie sans opportunités, comme s'il mourait à l'intérieur
Ima wind up taking it with me, never give up my fucking pride
Je vais finir par l'emporter avec moi, ne jamais abandonner ma putain de fierté
Gotta watch out for the creep
Il faut faire attention au fluage
Any night can be your last night, you can't afford to sleep
N'importe quelle nuit peut être votre dernière nuit, vous ne pouvez pas vous permettre de dormir
Otherwise they'll have you deep
Sinon, ils vous feront plonger profondément
I will not be like the last one insomniac we keep
Je ne serai pas comme le dernier insomniaque que nous gardons






Attention! Feel free to leave feedback.