Lloyd Banks - It Blows My Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lloyd Banks - It Blows My Mind




It Blows My Mind
Ça me fait flipper
Banks bout to bubble like crushed grapes, i don't give a fuck
Banks va exploser comme des raisins écrasés, je m'en fous
Wait but bring me my cut laid in his duck tape
Attends, mais ramène-moi ma part, enveloppée dans du ruban adhésif
My heart's colder than upstate
Mon cœur est plus froid que l'État de New York
So i ain't got time for relationships gimme a slut date
Donc je n'ai pas le temps pour les relations, donne-moi une rencontre avec une salope
I'm far from sweet but can't get enough cake
Je suis loin d'être gentil, mais je ne peux pas en avoir assez de gâteaux
Nigga i'll put you on your ass like tough breaks
Négro, je vais te mettre sur le cul comme des ennuis
Bitch you'd be rich if you could spend babies
Salope, tu serais riche si tu pouvais dépenser des bébés
I disrespect niggas call men ladies
Je manque de respect aux négros, j'appelle les hommes des dames
Where i'm from the gun sound like m-80's
D'où je viens, le bruit des armes à feu ressemble à des pétards M-80
Timbs all year black brown and gravy
Des Timbs toute l'année, noir, brun et sauce
Banks got a gun that'll back down the navy
Banks a une arme qui fera reculer la marine
So if you owe me, could smack down and pay me
Donc, si tu me dois quelque chose, tu peux me frapper et me payer
I'm honest it ain't no lies
Je suis honnête, ce ne sont pas des mensonges
Nigga i don't even eat in restaurants if it ain't no fries
Négro, je ne mange même pas dans les restaurants si ce n'est pas des frites
I throw combos 6 4's and 5's
Je lance des combos, 64 et 5
Don't put your hand out if it ain't 4 or 5
Ne tends pas la main si ce n'est pas 4 ou 5
These rap niggas following me like tour guides
Ces rappeurs me suivent comme des guides touristiques
Talk gangsta like they got more lives
Ils parlent comme des gangsters comme s'ils avaient plus de vies
I pound out pussy leave em with sore thighs
Je martèle le cul et les laisse avec des cuisses endolories
Nigga i been fucking with tits before eyes
Négro, je baise avec des seins avant les yeux
You might see me in the shit the store hides
Tu pourrais me voir dans la merde que le magasin cache
I don't care i'll punch niggas with 4 eyes
Je m'en fous, je donnerai des coups de poing à des négros avec 4 yeux
Every bar takes away a lil more pride
Chaque barre enlève un peu plus de fierté
I got something for big small and tall guys
J'ai quelque chose pour les grands, les petits et les grands types
We might pull up in big small or tall rides
On pourrait arriver dans des voitures grandes, petites ou hautes
We might pull up and put a bullet in your ride
On pourrait arriver et mettre une balle dans ta voiture
Niggas want it with banks even the horse tried
Les négros le veulent avec Banks, même le cheval a essayé
I put something in your gut through your door slide
Je mets quelque chose dans tes tripes à travers ta porte coulissante
Fuck a tux i never fall in love with dem clothes
Fous un smoking, je ne tombe jamais amoureux de ces vêtements
I'm ghetto Timbalands bubble gum soles
Je suis un ghetto Timbalands, semelles en chewing-gum
I dun seen girls turn to double dumb hoes
J'ai vu des filles se transformer en deux fois des putes stupides
Then they get pregnant anotha one grows
Puis elles tombent enceintes, une autre pousse
Haters must want to see a brother gun blow
Les haineux doivent vouloir voir un frère tirer
Get at me the kid with the numba one flow
Viens me chercher, le mec avec le flow numéro un
If it's more than one hoe sit back and blow me
Si c'est plus d'une pute, assieds-toi et suce-moi
And argue over my balls like shaq and kobe
Et disputez-vous sur mes couilles comme Shaq et Kobe
Ya'll know me relax twist back the droey
Vous me connaissez, détendez-vous, remettez le droey
Yac and moey fuck around and jack ya roley
Yac et moey, foutez le camp et volez votre roley
Ya'll don't want problems so ya give me that to show me
Vous ne voulez pas de problèmes, alors vous me donnez ça pour me montrer
Nothing but cop levels running round with axe a foley
Rien que des niveaux de flic qui courent avec une hache et une foley
Ya'll ain't got no aim bunch of sloppy sprayers
Vous n'avez pas de but, un groupe de pulvérisateurs bâclés
Hitting up the wall more than hockey players
Frappant le mur plus que les joueurs de hockey
Niggas thought i was sweet but jock me later
Les négros pensaient que j'étais gentil, mais ils me cherchent plus tard
Get your own shit why you wanna copy hater
Procurez-vous votre propre merde, pourquoi vous voulez copier, haineux
I'm a big dog you puppy chow
Je suis un gros chien, toi, c'est de la nourriture pour chiots
Hoes wanna fuck me now
Les putes veulent me baiser maintenant
Cus they hear my name like the puffy trial
Parce qu'elles entendent mon nom comme le procès de Puffy
That nigga got a bad temper plus he foul
Ce négro a un mauvais caractère en plus d'être fautif
Blowing dro hand picked from a pluffy spile
Je fume du dro, cueilli à la main dans un spile pluffy






Attention! Feel free to leave feedback.