Lloyd Banks - Make A Move - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lloyd Banks - Make A Move




Make A Move"
Сделай Шаг"
[Lloyd Banks Intro]
[Вступление Ллойда Бэнкса]
Uh...
Э-Э...
G-Yeah...
Г-Да...
I'm back...
Я вернулся...
[Chorus]
[припев]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
Я ниггер из G-Unit, а это значит, что я играю не по правилам.
But i can make you move
Но я могу заставить тебя двигаться.
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Примерно четверть ляма на сок, так что я катаюсь с охами.
Now that'll make um move
Теперь это заставит ЭМ двигаться
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
Ма, ты должна остаться дома или прийти ко мне, решай сама.
I lashed out too fast to take my time
Я набросился слишком быстро, чтобы тратить время.
I got to get in position to make her mine
Я должен занять позицию, чтобы сделать ее своей.
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
Потому что я не уйду из клуба без своих десяти центов.
You know i got my nineee
Ты же знаешь что я получил свой девяностый
Think twice before you cross that lineee
Подумай дважды, прежде чем переступить эту черту.
Nigga you must have lost your minddd
Ниггер ты должно быть сошел с ума
Thinkin' you can get off my shinesss
Думаешь, ты можешь слезть с моих шинессов?
[Verse]
[куплет]
Shorty got to shakin' and i'm waitin' to take her home
Малышка начала трястись, и я жду, чтобы отвезти ее домой.
It's hot as hell in here and i'm bakin' up a Patrone
Здесь чертовски жарко, и я готовлю "патрон".
I know a couple different ways i can make 'um bone
Я знаю пару разных способов, которыми могу сделать эм-м-м-м ...
And when i'm done with her, she'll wanna take a nigga to Rome
И когда я закончу с ней, она захочет взять ниггера в Рим.
Give me a hour i have her blowin' up my phone
Дай мне час, и она взорвет мой телефон.
Like a stem to a stone she won't leave me alone
Как стебель к камню, она не оставит меня в покое.
Million dollar nigga i get it and show off
Ниггер на миллион долларов я получаю его и хвастаюсь
But Doja, give ma minute with your boss, i'll fold ya
Но, Доджа, дай мне минутку побыть с твоим боссом, и я тебя сброшу.
New York fitted and gold cross in a Rover
Нью Йоркский костюм и золотой крест в Ровере
Holster, all over the shoulder
Кобура на плече.
I'm the sickest thing spittin' in NY
Я самая больная тварь, которая плюется в Нью-Йорке.
Your plane ain't the same, it's different when i fly
Твой самолет уже не тот, он другой, когда я лечу.
Southside player play around and get shot
Игрок Саутсайда поиграй и получи пулю
Twenty four hours steak out on your block
Двадцать четыре часа бифштекс в твоем квартале
Don't get your views confused with Hip-Hop
Не путайте свои взгляды с хип-хопом
'Fore you wind up on the news, now watch the hit drop.
- Прежде чем ты попадешь в новости, смотри, как падает хит.
[Chorus]
[припев]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
Я ниггер из G-Unit, а это значит, что я играю не по правилам.
But i can make you move
Но я могу заставить тебя двигаться.
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Примерно четверть ляма на сок, так что я катаюсь с охами.
Now that'll make um move
Теперь это заставит ЭМ двигаться
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
Ма, ты должна остаться дома или прийти ко мне, решай сама.
I lashed out too fast to take my time
Я набросился слишком быстро, чтобы тратить время.
I got to get in position to make her mine
Я должен занять позицию, чтобы сделать ее своей.
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
Потому что я не уйду из клуба без своих десяти центов.
You know i got my nineee
Ты же знаешь что я получил свой девяностый
Think twice before you cross that lineee
Подумай дважды, прежде чем переступить эту черту.
Nigga you must have lost your minddd
Ниггер ты должно быть сошел с ума
Thinkin' you can get off my shinesss
Думаешь, ты можешь слезть с моих шинессов?
[Verse]
[куплет]
Yeah.
Да.
From what i hear niggaz don't like me
Судя по тому что я слышал ниггеры меня не любят
It's funny, they wanna be jus' like me
Забавно, что они хотят быть такими же, как я.
You bummy, it's jealousy more than likely
Ты бездельник, скорее всего, это ревность
The money, they made a nigga all icey
Деньги, они сделали ниггера совсем ледяным.
Four finger ring that boy doin' his thing
Кольцо на четыре пальца, Этот парень делает свое дело.
VVS Bling my chain long as a swing
VVS Bling моя цепочка длинная как качели
Boulevard king over known in Beijing
Бульвар короля более известен в Пекине
Fully prepared for whatever the drama may bring
Полностью готовый ко всему, что может принести драма.
Sixty-nine scraper with the up and down pumps
Шестьдесят девятый скребок с насосами вверх и вниз
Murder is forever don't fuck around once
Убийство это навсегда не валяй дурака один раз
Bottle after bottle i down 'um till i'm drunk
Бутылка за бутылкой я пью, пока не напьюсь.
If you ain't chipped in don't come around my blunt
Если ты не скинулся не подходи ко мне мой косяк
Grimey and gritty New York City's top gun
Мрачный и шершавый главный стрелок Нью Йорка
First nigga act up gets a hot one
Первый ниггер капризничает получает горячую порцию
BPV the bottom and top done
BPV дно и верх сделано
I get there, i gets it, i'm done, one.
Я доберусь туда, я доберусь, с меня хватит, раз.
[Chorus]
[припев]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
Я ниггер из G-Unit, а это значит, что я играю не по правилам.
But i can make you move
Но я могу заставить тебя двигаться.
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Примерно четверть ляма на сок, так что я катаюсь с охами.
Now that'll make um move
Теперь это заставит ЭМ двигаться
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
Ма, ты должна остаться дома или прийти ко мне, решай сама.
I lashed out too fast to take my time
Я набросился слишком быстро, чтобы тратить время.
I got to get in position to make her mine
Я должен занять позицию, чтобы сделать ее своей.
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
Потому что я не уйду из клуба без своих десяти центов.
You know i got my nineee
Ты же знаешь что я получил свой девяностый
Think twice before you cross that lineee
Подумай дважды, прежде чем переступить эту черту.
Nigga you must have lost your minddd
Ниггер ты должно быть сошел с ума
Thinkin' you can get off my shinesss
Думаешь, ты можешь слезть с моих шинессов?
[Verse]
[куплет]
Yeah.
Да.
I don't know about you but i'm doin' it for the queue
Не знаю, как вы, но я делаю это ради очереди.
Whip brand new size twenty-two shoe
Хлыст совершенно новый ботинок двадцать второго размера
Use your money don't let your money use you
Используй свои деньги не позволяй деньгам использовать тебя
I got a cruise view, you know the usual
У меня есть круизный вид, вы же знаете, как обычно
My life's beautful, my pockets full of bread
Моя жизнь прекрасна, мои карманы полны хлеба.
You get outta pocket i play soccer with your head
Ты вылезаешь из кармана а я играю в футбол твоей головой
And that girl ain't your girl know the difference boy
И эта девушка не твоя девушка, пойми разницу, парень.
Nigga i done killed more niggaz than a liquor store
Ниггер я убил больше ниггеров чем винный магазин
I left somethin' on her when i seen her
Я оставил кое-что на ней, когда увидел ее.
And she was rubbin' it in, like Nakazeena
И она втирала его, как Накадзина.
She will kill big niggaz, cute big hips
Она убьет больших ниггеров, милые большие бедра
And she's pretty convincin', a video vixen
И она довольно убедительна, видео-мегера.
If you lookin' for a mack i fit the description
Если ты ищешь мака, то я подхожу под твое описание.
Chicks see him take pictures and kiss him
Цыпочки видят его фотографируют и целуют
Back blockin' nigga i get it and i'm good
Я блокирую спину, ниггер, я понимаю это, и у меня все хорошо.
I'm hood, livin' life like you should.
Я Худ, живу так, как должен жить ты.
[Chorus]
[припев]
I'm a G-Unit nigga that means i don't play by the rules
Я ниггер из G-Unit, а это значит, что я играю не по правилам.
But i can make you move
Но я могу заставить тебя двигаться.
About a quarter mill on juice so i ride around with the Ooohs
Примерно четверть ляма на сок, так что я катаюсь с охами.
Now that'll make um move
Теперь это заставит ЭМ двигаться
Ma, you should stay in or come to me make up your mind
Ма, ты должна остаться дома или прийти ко мне, решай сама.
I lashed out too fast to take my time
Я набросился слишком быстро, чтобы тратить время.
I got to get in position to make her mine
Я должен занять позицию, чтобы сделать ее своей.
Cuz i ain't leavin' the club without my dimeee
Потому что я не уйду из клуба без своих десяти центов.
You know i got my nineee
Ты же знаешь что я получил свой девяностый
Think twice before you cross that lineee
Подумай дважды, прежде чем переступить эту черту.
Nigga you must have lost your minddd
Ниггер ты должно быть сошел с ума
Thinkin' you can get off my shinesss
Думаешь, ты можешь слезть с моих шинессов?
[Outro]
[Концовка]
Grew up in the Y... New York that is...
Вырос в ... Нью-Йорке, то есть...
Y-Y-Ya know the name...
Т-т-ты знаешь это имя...
I handle my biz... kid...
Я веду свой бизнес ... малыш...





Writer(s): C. Lloyd, Kevin Risto, Waynne Nugent


Attention! Feel free to leave feedback.