Lyrics and translation Lloyd Banks - Pain

Pain

Uh, I'm backtracking, gripping up again
Ain't no luck in these bitches, only trust my pen
I drop them off, don't tuck they gems
What's up with spin?
My tin cutting wind in a custom rim
I'm here now, took long, sue me, I'm all Louie
Wrecking shit, yeah! Yours truly, a bomb movie
I'm a trip, yeah! Tour smoothly, I'm bored usually
Y'all bars border mine, that's up, they going to choose me
I'm clapping, rapping like a drawn Uzi
I'm backing traffic, matching all jewelry
You dirty bastard, don't you go and screw me
Nothing but Gs down here, dawg, my floor is Gucci
Non-sucker, telly and a five star supper
Black diamond your skully, my mind suffer
Guess you a lucky muh'fucka
You survived to 21 and ain't at least one touched ya
It's a struggle to stay alive
You don't think I'm going to make it
I can tell it all in your eyes
I'm going to make them drop their faces and tell'em to pick'em up
I'm a show up all these places with cases, getting drunk
I can't wait to see you hoes with the vapors
What you want?
I want every fucking thing in this world
Fast cars, diamond, and girls
You suitin' up to lose, don't play
The green paper make the shit go away
Uh, pain variety in my society
Death to the government. I know they lie to me
No apology through this odyssey
King, gotta be, change ya sound, rap pottery
No one hot as me, all honesty
Through this design I provide I'm all kind of flee
You about free as your ancestors
How you going to get the answers?
You don't understand the questions
Can you hear me out there? I'm alone
At times I feel like I'm trapped inside the zone
Mind lapse while I get home, sidetrack get ya the throne
Southside's on my back, this is the dome
We RIP pictures of shown
Fuck'em out of show love, they showing hate
Real nigga in my way - no surrender, no mistake
You make it out this hell hole, it's nothing but luck
Same forces, hand newspaper, print the cover up
It's a struggle to stay alive
You don't think I'm going to make it
I can tell it all in your eyes
I'm going to make them drop their faces and tell'em to pick'em up
I'm a show up all these places with cases, getting drunk
I can't wait to see you hoes with the vapors
What you want?
I want every fucking thing in this world
Fast cars, diamond, and girls
You suitin' up to lose, don't play
The green paper make the shit go away

Douleur

Ouais, je reviens en arrière, je serre encore
Il n'y a pas de chance dans ces salopes, je fais confiance à mon stylo
Je les laisse tomber, je ne les cache pas
C'est quoi ce remue-ménage ?
Mon étain coupe le vent dans une jante personnalisée
Je suis là maintenant, ça a pris du temps, poursuis-moi, je suis tout Louis
J'enfonce des trucs, ouais ! Ton serviteur, un film d'action
Je suis un voyage, ouais ! Je fais un tour en douceur, je m'ennuie habituellement
Tes barres bordent les miennes, c'est bon, elles vont me choisir
Je tape, je rap comme un Uzi chargé
Je freine le trafic, assorti à tous les bijoux
Sale bâtard, ne me fais pas la gueule
Rien que des G ici, mon pote, mon sol est Gucci
Pas de suceur, un téléviseur et un dîner cinq étoiles
Un diamant noir sur ton crâne, mon esprit souffre
Je suppose que tu es un putain de chanceux
Tu as survécu jusqu'à 21 ans et au moins une personne ne t'a pas touché
C'est un combat pour rester en vie
Tu ne penses pas que je vais y arriver
Je peux tout lire dans tes yeux
Je vais les faire baisser les yeux et leur dire de les relever
Je vais me montrer dans tous ces endroits avec des valises, en me bourrant la gueule
J'ai hâte de te voir, toi, avec tes vapeurs
Que veux-tu ?
Je veux tout ce qui se trouve dans ce monde
Des voitures rapides, des diamants et des filles
Tu t'habilles pour perdre, ne joue pas
Le billet vert fait disparaître les merdes
Ouais, la douleur varie dans ma société
Mort au gouvernement. Je sais qu'ils me mentent
Pas d'excuses à travers cette odyssée
Roi, il faut l'être, change ton son, rap en poterie
Personne n'est aussi chaud que moi, toute honnêteté
A travers ce design que je fournis, je suis tout genre de fuite
Tu es aussi libre que tes ancêtres
Comment vas-tu obtenir les réponses ?
Tu ne comprends pas les questions
Tu m'entends là-bas ? Je suis seul
Parfois, j'ai l'impression d'être piégé dans la zone
Perte de conscience pendant que je rentre à la maison, une déviation te donne le trône
Le côté sud est sur mon dos, c'est le dôme
On déchire les photos des expositions
Baise-les dehors, ils montrent de l'amour, ils montrent de la haine
Vrai négro sur mon chemin - pas de reddition, pas d'erreur
Si tu t'en sors de cet enfer, c'est uniquement par chance
Mêmes forces, main dans le journal, imprimer la couverture
C'est un combat pour rester en vie
Tu ne penses pas que je vais y arriver
Je peux tout lire dans tes yeux
Je vais les faire baisser les yeux et leur dire de les relever
Je vais me montrer dans tous ces endroits avec des valises, en me bourrant la gueule
J'ai hâte de te voir, toi, avec tes vapeurs
Que veux-tu ?
Je veux tout ce qui se trouve dans ce monde
Des voitures rapides, des diamants et des filles
Tu t'habilles pour perdre, ne joue pas
Le billet vert fait disparaître les merdes