Pledge of Allegiance - Lloyd Banks translation in French

Pledge of Allegiance

America
2016

So much shit done changed

But yet so much stayed the same

They been killing us recently like they been

Killing us for centuries

What ever you believe in

What ever you stand for
Now more than ever

Its time to give All Or Nothing!

Uh! South Jamaica baby
They made me
To be the greatest

Serving a deed to my creators
Fresh off of my high haters

Its the King again
Magnum went chauffeured

Bragging and boasting
Coaching niggas on curriculum

Carry two
Don′t be the victim son

Picture me rolling
Catch niggas dissing me
Scold them

Told them I would be someone worth envy
And pity no one

Meet the gritty spokesman
Serving his fix
My city's broken

Only the serious survive scattered times
To busy joking

Ready for homicide
You hop in the ride
News rims keep poking

Niggas got every crime
To offer outside
Crew sends emotion

You can take everything away but my pride
Cool wins I′m coasting

40 below you try approach him
Conscious ears and eyes open

I'm thinking of ways to get paid
Green face devotion

Niggas went all the way to pop to get hot
Replacing most of them

Winning and poverty ain't going nowhere
Freebasing roaches

Look at the compliments accomplished this year
Briefcases open

We the only ones I see winning something
I want it bad

I put my motherfucking soul in it
Gave it all that I had

Ain′t no waving white flags

That shit will get you dragged
I pledge allegiance to the g code
Honor and money bags

We don made it up in class

To the riches from the rags

Trust nobody that ain′t family they'll switch up on you fast

Future bright cuz of my past

The opps will never last

Live it up together failures not an option in my path

I′m the reason you don seen something
Every view out the backseat

Front lining in the diamonds heart
Poking out my black T

Never mind my track feat
Why the fuck you think that we

Can be on the same frequency

Shit I don't even speak for free

My level can′t be played with senses of the betrayment

I don't know how the hell you rocking
Hopping fences sending me shade

Milly rock on my enemies′ grave

Should have got rid of you back in the womb

Niggas will drop their rep for sex the passion of the coon

I'm just a wisher
Never chose the fame

Redirecting my pain
Write up the contract and I smoke these lames

Right
How do they choke or change

My vocal lanes
30, 000 feet
Up in the purple rain

You prosper
Bet your circle change
The idiotic hurts your name

Manipulation to work the same
Work for yours

Kick them down
They close the doors

These pricks belong
On circus floors

Jakes still watching
Searching walls

Vacant blocks
And urgent calls

Niggas had the nerve to brawl
Shots pop
Opposition crawls

We the only ones I see winning
Something I want it bad

I put my motherfucking soul in it
Gave it all that I had

Ain't no waving white flags

That shit will get you dragged
I pledge allegiance to the g code, honor and money bags

We don made it up in classs

To the riches from the rags

Trust nobody that ain′t family they′ll switch up on you fast

Future bright cuz of my past

The opps will never last

Live it up together failures not an option in my path

Serment d'allégeance

Amérique
2016

Tant de choses ont changé

Mais pourtant, tant de choses sont restées les mêmes

Ils nous tuent récemment comme ils le font

Nous tuer pendant des siècles

Quoi que tu crois

Quoi que vous défendiez
Plus que jamais

Il est temps de tout donner ou rien!

Euh ! Bébé du sud de la Jamaïque
Ils m'ont fait
Être le plus grand

Servir un acte à mes créateurs
Tout frais de mes grands ennemis

C'est encore le Roi
Magnum est allé avec chauffeur

Se vanter et se vanter
Coacher les négros sur le programme

Porter deux
Ne sois pas la victime mon fils

Imagine-moi rouler
Attrapez des négros qui me dénigrent
Les gronder

Je leur ai dit que je serais quelqu'un qui mérite l'envie
Et n'ayez pitié de personne

Rencontrez le porte-parole courageux
Servir sa dose
Ma ville est brisée

Seuls les plus sérieux survivent aux temps dispersés
Trop occupé à plaisanter

Prêt pour l'homicide
Tu sautes dans le manège
Les nouvelles jantes continuent de piquer

Les négros ont tous les crimes
Offrir à l'extérieur
L'équipage envoie de l'émotion

Tu peux tout m'enlever sauf ma fierté
Des victoires sympas, je suis sur la bonne voie

40 en dessous tu essaies de l'approcher
Oreilles et yeux conscients ouverts

Je pense à des moyens d'être payé
Dévotion au visage vert

Les négros sont allés jusqu'à la pop pour avoir chaud
Remplacer la plupart d'entre eux

Gagner et la pauvreté ne vont nulle part
Cafards Freebasing

Regardez les compliments accomplis cette année
Malettes ouvertes

Nous sommes les seuls à voir gagner quelque chose
Je le veux mal

J'y ai mis mon âme putain
J'ai tout donné ce que j'avais

Il n'y a pas de drapeaux blancs agitant

Cette merde va te faire traîner
Je jure allégeance au code g
Sacs d'honneur et d'argent

On l'a inventé en classe

Aux richesses des chiffons

Ne fais confiance à personne qui ne fait pas partie de la famille, ils se retourneront contre toi rapidement

L'avenir est brillant grâce à mon passé

Les ennemis ne dureront jamais

Vivez-le ensemble, les échecs ne sont pas une option sur mon chemin

Je suis la raison pour laquelle tu n'as rien vu
Chaque vue depuis la banquette arrière

Première ligne au cœur de diamant
Sortir mon T-shirt noir

Peu importe mon exploit sur piste
Pourquoi diable penses-tu que nous

Peut être sur la même fréquence

Merde, je ne parle même pas gratuitement

On ne peut pas jouer avec mon niveau avec les sens de la trahison

Je ne sais pas comment tu fais pour basculer
Sauter les clôtures m'envoyer de l'ombre

Milly rock sur la tombe de mes ennemis

J'aurais dû me débarrasser de toi dans le ventre de ta mère

Les négros abandonneraient leur réputation pour le sexe, la passion du raton laveur

Je suis juste un rêveur
Je n'ai jamais choisi la gloire

Redirecionner ma douleur
Rédigez le contrat et je fume ces boiteux

Droit
Comment s'étouffent-ils ou changent-ils

Mes voies vocales
30 000 pieds
Sous la pluie violette

Tu prospères
Je parie que ton cercle change
L'idiot fait mal à ton nom

Manipulation pour faire fonctionner la même chose
Travaille pour le tien

Donne-leur un coup de pied
Ils ferment les portes

Ces abrutis appartiennent
Sur les planchers de cirque

Jakes regarde toujours
Murs de recherche

Blocs vacants
Et appels urgents

Les négros ont eu le culot de se battre
Coups de feu
L'opposition rampe

Nous sommes les seuls à gagner
Quelque chose que je veux mal

J'y ai mis mon âme putain
J'ai tout donné ce que j'avais

Il n'y a pas de drapeaux blancs agitant

Cette merde va te faire traîner
Je jure allégeance au code g, à l'honneur et aux sacs d'argent

On l'a inventé en classe

Aux richesses des chiffons

Ne fais confiance à personne qui ne fait pas partie de la famille, ils se retourneront contre toi rapidement

L'avenir est brillant grâce à mon passé

Les ennemis ne dureront jamais

Vivez-le ensemble, les échecs ne sont pas une option sur mon chemin