Lloyd Banks - The Rush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lloyd Banks - The Rush




The Rush
The Rush
Nah Nah, I dont do all that talking man
Nan nan, je ne raconte pas des salades
Its one way or the either
C'est tout ou rien
You comin or you gonna watch another bitch leave wit me
Tu viens ou tu vas regarder une autre salope partir avec moi
The way this shit go, ima fuckin rap star
Vu comme ça part, je vais devenir une putain de star du rap
Fresh off of the plane i jets off in the Range
À peine descendu de l'avion, je file dans ma Range
First class seat but this west coast aint the same
Siège première classe, mais cette côte ouest n'est pas la même
The rap game will put stress, fortune, and fame
Le rap va te donner du stress, de la fortune et de la gloire
A slow drive-by when they aired out Kane
Ils ont tiré sur Kane lors d'un drive-by
S55 all cleared out chain
S55 toute dégagée, chaîne
They body me, you body them, support there out prayin
Ils me descendent, tu les descends, leurs amis prient pour eux
My only wish is to find ya catcher
Mon seul souhait est de trouver ton receveur
Lay ya ass on a stretcher, betcha, getcha, ass out the hood
Te poser sur un brancard, te sortir du quartier
All i got is rap for that, i spazz out for good
Tout ce que j'ai, c'est le rap, j'en fais pour de bon
Thats my income, it keeps me in Paz and Hollywood
C'est mon gagne-pain, ça me permet de vivre à Paz et à Hollywood
Im hardly home, when i leave the club the party gone
Je suis rarement chez moi, quand je quitte le club, la fête est finie
And im pissy off patrone, tryna get ma home
Et je suis énervé par le patron, j'essaie de rentrer chez moi
My name Banks baby, im top rank lady
Je m'appelle Banks, bébé, je suis top niveau
I gotta go, grab ya coat, bitch you aint crazy
Je dois y aller, prends ton manteau, t'es pas folle
I speed off, gainin and rushin, and bend her over somethin
Je démarre, j'accélère et je te prends par surprise
And im pumpin, devyin till the macs and im frontin
Et je pompe, je m'agite jusqu'à ce que les macs et je frime
All of a sudden she down on the humble for a feel
Soudain, elle est toute humble et demande à être caressée
And im driftin in and out of lane, fumblin the wheel
Et je dérive sur la route, j'ai du mal à tenir le volant
A couple of miles later i be cummin on her grill
Quelques kilomètres plus tard, je jouis sur son gril
Then its back to the hotel and chill
Puis on rentre à l'hôtel et on se détend
Ma i give you the rush
Ma je te donne la secousse
Damn ma, ya lil outfit got my third hand high
Putain ma, ta petite tenue me donne une troisième main
And i need ya to understand I
Et j'ai besoin que tu comprennes que
Aint really got alot of time, bitch out ya mind its me
J'ai pas vraiment beaucoup de temps, t'es folle c'est moi
Damn blood, dont you wanna get up out them handcuffs
Putain mec, tu veux pas sortir de ces menottes
I aint gonna love you like ya man does
Je vais pas t'aimer comme ton mec
I aint got alot of time, bitch out ya mind
J'ai pas beaucoup de temps, t'es folle





Writer(s): Luther Vandross, Marcus Miller


Attention! Feel free to leave feedback.