Make It Easy - Lloyd Cele translation in German

Make It Easy

I used to think that i was so ice cool
That i could make my hearts own rule
Nothing could get to me
And you made it easy
And now, my head, my heart, and my reason
They say the same and now i believe them
You own a piece of me and i gave it willingly

Loving you, is like breathing air to me
Its what my body does so naturally
Don't matter if my life gets hard
Coz you make it easy for me to love you

You make it easy for me to love you
You make it easy for me to love you
You make it easy for me to love you
You make it easy

You take whats good and you make it better
You make the rain feel like different weather
Everything that you do
Turn all my liars to truth
I'm lost I'm found im breaking down slowly
I tried to hide but somehow you know me
I'm where i need to be
You make it easy

Loving you is like breathing air to me
Its what my body does naturally
Don't matter if my life gets hard
Coz you make it easy for me to love you

Mach es einfach

Früher dachte ich, ich wäre so eiskalt
Dass ich meines Herzens eigene Regeln machen könnte
Nichts konnte mir etwas anhaben
Und du hast es einfach gemacht
Und jetzt, mein Kopf, mein Herz und mein Verstand
Sie sagen dasselbe und jetzt glaube ich ihnen
Du besitzt ein Stück von mir und ich gab es freiwillig

Dich zu lieben, ist für mich wie Atmen
Es ist das, was mein Körper ganz natürlich tut
Es ist egal, ob mein Leben schwer wird
Denn du machst es mir leicht, dich zu lieben

Du machst es mir leicht, dich zu lieben
Du machst es mir leicht, dich zu lieben
Du machst es mir leicht, dich zu lieben
Du machst es einfach

Du nimmst, was gut ist, und machst es besser
Du lässt den Regen sich wie anderes Wetter anfühlen
Alles, was du tust
Verwandelt alle meine Lügen in Wahrheit
Ich bin verloren, ich bin gefunden, ich zerbreche langsam
Ich versuchte mich zu verstecken, aber irgendwie kennst du mich
Ich bin, wo ich sein muss
Du machst es einfach

Dich zu lieben ist für mich wie Atmen
Es ist das, was mein Körper ganz natürlich tut
Es ist egal, ob mein Leben schwer wird
Denn du machst es mir leicht, dich zu lieben