Lyrics and translation Lloyd Cele - Make It Easy

Make It Easy

I used to think that i was so ice cool
That i could make my hearts own rule
Nothing could get to me
And you made it easy
And now, my head, my heart, and my reason
They say the same and now i believe them
You own a piece of me and i gave it willingly

Loving you, is like breathing air to me
Its what my body does so naturally
Don't matter if my life gets hard
Coz you make it easy for me to love you

You make it easy for me to love you
You make it easy for me to love you
You make it easy for me to love you
You make it easy

You take whats good and you make it better
You make the rain feel like different weather
Everything that you do
Turn all my liars to truth
I'm lost I'm found im breaking down slowly
I tried to hide but somehow you know me
I'm where i need to be
You make it easy

Loving you is like breathing air to me
Its what my body does naturally
Don't matter if my life gets hard
Coz you make it easy for me to love you

C'est facile

Je pensais que j'étais tellement froid
Que je pouvais faire ma propre règle du cœur
Rien ne pouvait me toucher
Et tu as rendu ça facile
Et maintenant, ma tête, mon cœur et ma raison
Ils disent la même chose et maintenant je les crois
Tu possèdes une partie de moi et je l'ai donnée volontairement

T'aimer, c'est comme respirer l'air pour moi
C'est ce que mon corps fait naturellement
Peu importe si ma vie devient difficile
Parce que tu rends facile pour moi de t'aimer

Tu rends facile pour moi de t'aimer
Tu rends facile pour moi de t'aimer
Tu rends facile pour moi de t'aimer
Tu rends ça facile

Tu prends ce qui est bon et tu le rends meilleur
Tu fais en sorte que la pluie se sente comme un temps différent
Tout ce que tu fais
Transforme tous mes mensonges en vérité
Je suis perdu, je suis trouvé, je m'effondre lentement
J'ai essayé de me cacher, mais d'une manière ou d'une autre, tu me connais
Je suis là où je dois être
Tu rends ça facile

T'aimer, c'est comme respirer l'air pour moi
C'est ce que mon corps fait naturellement
Peu importe si ma vie devient difficile
Parce que tu rends facile pour moi de t'aimer