Lyrics and translation Lloyd Cole - I Am Not Willing

I Am Not Willing

Never doubting
Always faithful
She returns

She says she loves me
And I could always
Come to her

She can't imagine how
Another lover
Could turn her head

And I'm so grateful
That I'm still willing
To have her home

She says she loves me
She won't forget me
And then she's gone

She thinks that later
We can pick up the pieces
And carry on

And I'd forgive her
Still not suspecting
She could be wrong

Now I'm so grateful
I'm no longer willing
To have her home

Now I'm so grateful
I'm no longer willing
To have her home

Я не желаю

Никогда не сомневаясь
Всегда верная
Ты возвращаешься

Ты говоришь, что любишь меня
И я всегда мог
Прийти к тебе

Ты не можешь представить себе, как
Другой возлюбленный
Мог бы вскружить тебе голову

И я так благодарен
Что я всё ещё желаю
Видеть тебя дома

Ты говоришь, что любишь меня
Ты не забудешь меня
И затем ты уходишь

Ты думаешь, что позже
Мы сможем собрать осколки
И продолжить

И я бы простил тебя
Всё ещё не подозревая
Что ты можешь быть неправа

Теперь я так благодарен
Что я больше не желаю
Видеть тебя дома

Теперь я так благодарен
Что я больше не желаю
Видеть тебя дома