Lyrics and translation Lloyd Cole & Lloyd Cole & The Commotions - Mainstream
When
am
I
ever
going
to
kick
the
curse?
Когда
же
я
сброшу
проклятие?
I
took
my
medication
I
feel
worse
Я
принял
лекарство
мне
стало
хуже
Swimming
is
easy
when
you're
stuck
in
the
middle
of
the
mississippi
Плавать
легко,
когда
ты
застрял
посреди
Миссисипи.
All
you
have
to
do
is
crawl
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
ползти
15
years
a
big
shot
in
a
one
horse
town
15
лет
большой
шишки
в
захолустном
городишке
Riding
the
elevator
shafts
with
your
hip
flask
and
your
sun
bed
tan
Катаешься
по
шахтам
лифта
со
своей
фляжкой
и
загаром
в
солярии
You
were
born
stupid
mister
you
were
born
cheap
Вы
были
рождены
глупыми
Мистер
вы
были
рождены
дешевыми
All
you
have
to
do
is
crawl
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
ползти
When
are
you
ever
going
to
see
sense?
Когда
же
ты
наконец
поймешь,
что
к
чему?
I
kick
it
in
and
you
spit
it
right
out
again
Я
пинаю
его,
а
ты
снова
выплевываешь.
Swimming
is
easy
when
you're
headed
for
the
deep
Плыть
легко,
когда
идешь
на
глубину.
All
you
have
to
do
is
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
...
All
you
have
to
do
is
crawl
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
ползти
One
for
the
money
baby
two
for
the
money
Раз
за
деньги
детка
два
за
деньги
Get
back
in
that
elevator
jack
eat
up
your
milk
and
honey
Возвращайся
в
лифт
Джек
ешь
свое
молоко
с
медом
Guess
you
were
born
lucky
mister
ain't
life
sweet?
Думаю,
ты
родился
счастливым,
мистер,
разве
жизнь
не
сладка?
All
you
have
to
do
is
crawl
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
ползти
When
are
you
ever
going
to
see
sense?
Когда
же
ты
наконец
поймешь,
что
к
чему?
I
kick
it
in
and
you
just
spit
it
right
out
again
Я
пинаю
его,
а
ты
просто
выплевываешь
его
снова.
Swimming
is
easy
when
you're
stuck
in
the
middle
of
the
mississippi
Плавать
легко,
когда
ты
застрял
посреди
Миссисипи.
All
you
have
to
do
is
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
это
...
All
you
have
to
do
is
crawl
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
ползти
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lloyd Cole, Lawrence Donegan, Clark Neil Robert, Derek Wallace Mc Killop, Stephen Irvine, Blair Gray Cowan
Attention! Feel free to leave feedback.