Lyrics and translation Lloyd Cole - There for Her

There for Her

Sometimes I get to thinking
I'm a hurting kind of guy
Why'd that woman leave me for a lesser kind
If you don't know now, then you never will
Is what she said

She said I didn't listen
Well, I know that that's untrue
She said I didn't understand her
Well, I guess that you do
Well, I guess you do

Summer comes around
And I miss that woman more
I guess I'll get me somewhere by the fall
When the rain comes
Well, I'll just let it pour, all over me

Sometimes I get to thinking
I've been wronged by my own kind
Downed by my own undertakings
Now I'm down by the water, black water
And I'm looking in

She said I wouldn't miss her
Well, you know that that's unfair
She said I wasn't there for her
Well, I never would have been there
No sir, if not for her

Summer comes around
And I miss that woman more
I guess I'll get me somewhere by the fall
When the rain comes
Well, I'll just let it pour, all over me

Sometimes I get to thinking
I'm a hurting kind of guy
Why'd that woman leave me for a lesser kind
If you don't know now, then you never will
Is what she said

Summer comes around
And I miss that woman more
I guess I'll get me somewhere by the fall
When the rain comes
Well, I'll just let it pour, all over me

Ради нее

Иногда я задумываюсь,
Что я какой-то уязвимый,
Почему ты ушла к кому-то хуже меня,
Если ты не понимаешь сейчас, то никогда и не поймешь,
Вот что ты сказала.

Ты сказала, что я не слушал,
Но я знаю, что это неправда,
Ты сказала, что я тебя не понимал,
Ну, полагаю, что он понимает,
Да, полагаю, что понимает.

Наступает лето,
И я скучаю по тебе еще сильнее,
Думаю, к осени я найду себе место,
Когда пойдет дождь,
Я просто позволю ему литься на меня.

Иногда я задумываюсь,
Что меня обидели свои же,
Подкосили мои собственные начинания,
Теперь я у воды, черной воды,
И смотрю в нее.

Ты сказала, что я не буду скучать,
Ну, знаешь, это несправедливо,
Ты сказала, что меня не было рядом,
Но я бы никогда не был рядом,
Нет, если бы не ты.

Наступает лето,
И я скучаю по тебе еще сильнее,
Думаю, к осени я найду себе место,
Когда пойдет дождь,
Я просто позволю ему литься на меня.

Иногда я задумываюсь,
Что я какой-то уязвимый,
Почему ты ушла к кому-то хуже меня,
Если ты не понимаешь сейчас, то никогда и не поймешь,
Вот что ты сказала.

Наступает лето,
И я скучаю по тебе еще сильнее,
Думаю, к осени я найду себе место,
Когда пойдет дождь,
Я просто позволю ему литься на меня.