Lyrics and translation Lloyd Cole & Lloyd Cole & The Commotions - These Days

You don't need a lover in this climate
You don't need a boyfriend in your bed
These days, these days
Pull a blanket round you, baby

If you're looking for an early grave
Mr Anderton will lead you to it
He says, he says
Pull a blanket round you, baby

Some have said
I'd go now rather than wait
Just to sit and watch my days slip away
So surely

You don't need a lover in this climate
You don't need a boyfriend in your bed
These days, these days
Pull a blanket round you, babe

Тебе не нужен любовник в этом климате.
Тебе не нужен парень в твоей постели.
В эти дни, в эти дни ...
Укутай себя одеялом, детка.

Если ты ищешь раннюю могилу ...
Мистер Андертон приведет вас туда.
Он говорит, он говорит ...
Укутай себя одеялом, детка.

Некоторые говорили:
Я лучше уйду, чем буду ждать.
Просто сидеть и смотреть, как ускользают мои дни.
Так точно

Тебе не нужен любовник в этом климате.
Тебе не нужен парень в твоей постели.
В эти дни, в эти дни ...
Укутай себя одеялом, детка.