Lloyd Musa feat. Timo - Nobody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lloyd Musa feat. Timo - Nobody




Nobody
Никто
Get the Blessing Blessing Blessing
Получи благословение, благословение, благословение
Get the Blessing Blessing Blessing
Получи благословение, благословение, благословение
I'm the type to grind in the mud I ain't finna be weak I ain't never finna beg nobody
Я из тех, кто готов пахать в грязи, я не буду слабаком, я никогда ни у кого не буду ничего просить.
I'm the type to get me plate for the team we can eat you ain't even fed nobody
Я из тех, кто готов разделить свою тарелку с командой, мы можем есть вместе, а ты даже никого не накормишь.
You the type to want all the money to you self opportunity come you don't tell nobody
Ты из тех, кто хочет забрать все деньги себе, когда появляется возможность, ты никому не скажешь.
You ain't never gone be bless shawty you a mess you ain't even blessed nobody
Тебя никогда не благословят, детка, ты просто бардак, ты даже никого не благословила.
I'm cut different I ain't lost much
Я устроен иначе, я многого не упустил.
But I lost some I bossed up
Но я кое-что упустил, я стал боссом.
I done made it back lost it again
Я вернул все потерянное, а затем снова потерял.
I was training my self to win win win
Я тренировал себя побеждать, побеждать, побеждать.
Again and Again
Снова и снова.
Was taking my losses
Я принимал свои потери
And turning to a win
И обращал их в победы.
Again and Again
Снова и снова.
Over and over following Hova
Снова и снова, следуя за Ховой,
Dodging them Cobras stacking my coins
Уворачиваясь от кобр, складывая свои монеты
On top of my loafers trying to be Oprah
На вершине моих лоферов, пытаясь стать Опрой.
Y'all thinking bread I'm thinking toasters
Вы все думаете о хлебе, а я о тостерах.
Y'all thinking cups I'm thinking coasters
Вы думаете о чашках, а я о подставках.
Y'all do too much but don't do enough
Вы делаете слишком много, но недостаточно.
Your doe ain't enough your hope ain't enough
Твоих бабок недостаточно, твоей надежды недостаточно,
Your flow ain't enough your will power low
Твоего потока недостаточно, твоя сила воли слаба.
It's so obvious you not about us you all about you
Это так очевидно, что ты не с нами, ты вся о себе.
That's why you wont win, that's why I cant lose
Вот почему ты не победишь, вот почему я не могу проиграть.
That's why you can't walk a mile in my shoes
Вот почему ты не можешь пройти милю в моих ботинках.
It'll fit you like a flip flop I swear I been real from the tip top
Они будут тебе как шлепанцы, клянусь, я был настоящим с самой вершины.
I'm the type to grind in the mud I ain't finna be weak I ain't never finna beg nobody
Я из тех, кто готов пахать в грязи, я не буду слабаком, я никогда ни у кого не буду ничего просить.
I'm the type to get me plate for the team we can eat you ain't even fed nobody
Я из тех, кто готов разделить свою тарелку с командой, мы можем есть вместе, а ты даже никого не накормишь.
You the type to want all the money to you self opportunity come you don't tell nobody
Ты из тех, кто хочет забрать все деньги себе, когда появляется возможность, ты никому не скажешь.
You ain't never gone be bless shawty you a mess you ain't even blessed nobody
Тебя никогда не благословят, детка, ты просто бардак, ты даже никого не благословила.
Yo
Йоу.
Ain't no reason to be out here stressing
Нет причин для стресса.
Everyday I get to wake up and see another sun rise is a blessing
Каждый день, когда я просыпаюсь и вижу новый восход солнца - это благословение.
You see me (Get ya blessing blessing blessing)
Видишь меня? (Получи благословение, благословение, благословение)
You understand what it is I' trying to show you my boy
Ты понимаешь, что я пытаюсь тебе показать, мой парень?
We out here doing what it is we gotta do to survive by any means necessary
Мы здесь делаем то, что должны делать, чтобы выжить любыми необходимыми средствами.
Ya nah mean making a example for the youth dem you understand
Ты же понимаешь, что это пример для молодежи.
Because its all kinda crazy things going on out here Ya nah mean so
Потому что здесь происходит всякая дичь, понимаешь?
We just gotta stand firm and hold a different level type of meditation you see me
Мы просто должны стоять на своем и сохранять другой уровень медитации, понимаешь?
Because things real out here dog,
Потому что все по-настоящему, братан.
Fire
Огонь.
Nobody
Никто.
Nobody
Никто.
I'm the type to grind in the mud I ain't finna be weak I ain't never finna beg nobody
Я из тех, кто готов пахать в грязи, я не буду слабаком, я никогда ни у кого не буду ничего просить.
I'm the type to get me plate for the team we can eat you ain't even fed nobody
Я из тех, кто готов разделить свою тарелку с командой, мы можем есть вместе, а ты даже никого не накормишь.
You the type to want all the money to you self opportunity come you don't tell nobody
Ты из тех, кто хочет забрать все деньги себе, когда появляется возможность, ты никому не скажешь.
You ain't never gone be bless shawty you a mess you ain't even blessed nobody
Тебя никогда не благословят, детка, ты просто бардак, ты даже никого не благословила.
I'm just lacing my shoes
Я просто зашнуровываю свои ботинки.
I'm running my race
Я бегу свою гонку.
Staying in my own lane
Держусь своей полосы.
I'm just running my pace
Я просто бегу в своем темпе.
If you swerve in my lane
Если ты свернешь на мою полосу,
You just spit in my face
Ты просто плюнешь мне в лицо.
Like you paid your rent after being kicked out
Как будто заплатил аренду после выселения.
I put you back in your place
Я поставлю тебя на место.
Y'all gone and hate
Вы все ненавидите.
I can't relate
Я не могу понять.
I can't compare
Я не могу сравнивать.
Ima be straight
Я буду в порядке.
Cop a crib on the lake (Cop a crib on the lake)
Куплю дом на озере (Куплю дом на озере).
Cut my grass from the snakes (Cut my grass from the snakes)
Выкошу траву от змей (Выкошу траву от змей).
They be watching your cake (They be watching your cake)
Они следят за твоим пирогом (Они следят за твоим пирогом).
So I'm trying to lose weight (trying to lose, trying to lose)
Поэтому я пытаюсь сбросить вес (пытаюсь сбросить, пытаюсь сбросить).
Y'all do too much but don't do enough
Вы делаете слишком много, но недостаточно.
Your doe ain't enough your hope ain't enough
Твоих бабок недостаточно, твоей надежды недостаточно,
Your flow ain't enough your will power low
Твоего потока недостаточно, твоя сила воли слаба.
It's so obvious you not about us you all about you
Это так очевидно, что ты не с нами, ты вся о себе.
That's why you wont win, that's why I cant lose
Вот почему ты не победишь, вот почему я не могу проиграть.
That's why you can't walk a mile in my shoes
Вот почему ты не можешь пройти милю в моих ботинках.
It'll fit you like a flip flop I swear I been real from the tip top
Они будут тебе как шлепанцы, клянусь, я был настоящим с самой вершины.
I'm the type to grind in the mud I ain't finna be weak I ain't never finna beg nobody
Я из тех, кто готов пахать в грязи, я не буду слабаком, я никогда ни у кого не буду ничего просить.
I'm the type to get me plate for the team we can eat you ain't even fed nobody
Я из тех, кто готов разделить свою тарелку с командой, мы можем есть вместе, а ты даже никого не накормишь.
You the type to want all the money to you self opportunity come you don't tell nobody
Ты из тех, кто хочет забрать все деньги себе, когда появляется возможность, ты никому не скажешь.
You ain't never gone be bless shawty you a mess you ain't even blessed nobody
Тебя никогда не благословят, детка, ты просто бардак, ты даже никого не благословила.





Writer(s): Lloyd Musa

Lloyd Musa feat. Timo - Nobody
Album
Nobody
date of release
02-09-2019

1 Nobody


Attention! Feel free to leave feedback.