Lyrics and translation Lloyd feat. Ludacris - How We Do It "Around My Way" (UK Radio Edit)

How We Do It "Around My Way" (UK Radio Edit)

A-town connection.
Lloyd, Luda (check) turn it up make it knock, East, West, North,
South, beat'n on down ya block 1st off let me mention I been
Miss'n, but im back on da sceen,
A-town in da buliding you can feel it cuz da swagga is mean,
We da 1'z dat made ya snap ya fingerz and get on da floor,
And now da king is back and im'a sho you how it goez If ya gurlz get
Down on da floor, betcha I can make lil' mama get (low) you see im
Here, we got dat game and anything else is gotta go, we pop'n bottlez,
Got dem modelz,
Make'n it rain up in da club and no diz
Aint no game datz juz how we do it in da A.
Yea I kno you miss it, so im'a make you feel it,
Thur aint no otha way, datz juz how we do it in da A,
Get wild, get crunk, get low, ery'body get on da floor(
O put em down ima make you say) datz jus how we do it in da A I hit
Da club itz 3am(so time to get it started) no disrespect lil' mama im
Tipsy from dat otha party, for all ya hataz on me,
O make ya'self a drink wen u get diz here,
Im'a make it clear ma level cant be reached If ya gurlz get down on
Da floor, betcha I can make lil' mama get (low) you see im here,
We got dat game and anything else is gotta go, we pop'n bottlez,
Got dem modelz,
Make'n it rain up in da club and no diz
Aint no game datz juz how we do it in da A.
Yea I kno you miss it, so im'a make you feel it,
Thur aint no otha way, datz juz how we do it in da A,
Get wild, get crunk, get low, ery'body get on da floor(
O put em down ima make you say) datz jus how we do it in da A Diz iz
Juz how we do it, diz iz juz how it go,
Diz iz juz how we slip off da bed and move it on down to da floor,
O Ludaz a beast Luda get to it and put em' to sleep,
Luda got millionz of dollarz sold millionz of recordz and Luda still
Be in da streetz, heat got all ova da beat,
1 thousand threadz all ova ma sheetz (count it) haterz get mad at da
Boi cuz dey make in dey lyfe wha I make in a week (count it) ATL,
Country as hell, strapped every part of da day,
Itz 22 women to ery1 man, and datz how we do in da A!
If ya gurlz get down on da floor,
Betcha I can make lil' mama get (low) you see im here,
We got dat game and anything else is gotta go, we pop'n bottlez,
Got dem modelz,
Make'n it rain up in da club and no diz
Aint no game datz juz how we do it in da A.
Yea I kno you miss it, so im'a make you feel it,
Thur aint no otha way, datz juz how we do it in da A,
Get wild, get crunk, get low, ery'body get on da floor(
O put em down ima make you say) datz jus how we do it in da A Lloyd,
Luda (check) turn it up make it knock, East,
West, North, South, beat'n on down ya block

Comment on fait "Autour de mon quartier" (Édition radio du Royaume-Uni)

Connexion d'Atlanta.
Lloyd, Luda (check) monte le son, fais le vibrer, Est, Ouest, Nord,
Sud, bat sur ton quartier, tout d'abord, laisse-moi mentionner que j'ai été
Manquant, mais je suis de retour sur scène,
Atlanta est dans le bâtiment, tu peux le sentir parce que le swag est méchant,
On est ceux qui t'ont fait claquer des doigts et te mettre sur le dancefloor,
Et maintenant le roi est de retour et je vais te montrer comment ça se passe. Si tes filles se mettent
Au sol, parie que je peux faire que la petite mamie se mette (bas). Tu vois, je suis
Là, on a ce jeu et tout le reste doit disparaître. On fait sauter les bouteilles,
On a les mannequins,
On fait pleuvoir dans le club et pas de ça
Y a pas de jeu, c'est comme ça qu'on fait à Atlanta.
Ouais, je sais que tu le manques, alors je vais te le faire ressentir,
Il n'y a pas d'autre moyen, c'est comme ça qu'on fait à Atlanta,
Sois sauvage, sois bourré, sois bas, tout le monde se met sur le dancefloor (
O met-les au sol, je vais te faire dire) c'est comme ça qu'on fait à Atlanta. Je frappe
Le club, il est 3h du matin (il est donc temps de commencer) aucun manque de respect ma petite chérie, je suis
Un peu éméché de cette autre fête, pour tous les haineux qui s'en prennent à moi,
O fais-toi un verre quand tu entends ça,
Je vais te le faire comprendre, mon niveau est inaccessible. Si tes filles se mettent
Au sol, parie que je peux faire que la petite mamie se mette (bas). Tu vois, je suis là,
On a ce jeu et tout le reste doit disparaître. On fait sauter les bouteilles,
On a les mannequins,
On fait pleuvoir dans le club et pas de ça
Y a pas de jeu, c'est comme ça qu'on fait à Atlanta.
Ouais, je sais que tu le manques, alors je vais te le faire ressentir,
Il n'y a pas d'autre moyen, c'est comme ça qu'on fait à Atlanta,
Sois sauvage, sois bourré, sois bas, tout le monde se met sur le dancefloor (
O met-les au sol, je vais te faire dire) c'est comme ça qu'on fait à Atlanta. Ceci est
Comment on fait, c'est comme ça que ça se passe,
C'est comme ça qu'on glisse du lit et qu'on descend sur le dancefloor,
O Luda est une bête, Luda s'y met et les endort,
Luda a vendu des millions de dollars, des millions de disques, et Luda est toujours
Dans la rue, la chaleur est partout dans le rythme,
Mille fils sur mes draps (compte-les) les haineux se fâchent contre le
Mec parce qu'ils gagnent dans leur vie ce que je gagne en une semaine (compte-les) Atlanta,
Pays comme l'enfer, armé à chaque instant de la journée,
Il y a 22 femmes pour un homme, et c'est comme ça qu'on fait à Atlanta !
Si tes filles se mettent au sol,
Parie que je peux faire que la petite mamie se mette (bas). Tu vois, je suis là,
On a ce jeu et tout le reste doit disparaître. On fait sauter les bouteilles,
On a les mannequins,
On fait pleuvoir dans le club et pas de ça
Y a pas de jeu, c'est comme ça qu'on fait à Atlanta.
Ouais, je sais que tu le manques, alors je vais te le faire ressentir,
Il n'y a pas d'autre moyen, c'est comme ça qu'on fait à Atlanta,
Sois sauvage, sois bourré, sois bas, tout le monde se met sur le dancefloor (
O met-les au sol, je vais te faire dire) c'est comme ça qu'on fait à Atlanta. Lloyd,
Luda (check) monte le son, fais le vibrer, Est,
Ouest, Nord, Sud, bat sur ton quartier