Lloyd feat. Ludacris - How We Do It "Around My Way" (UK Radio Edit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lloyd feat. Ludacris - How We Do It "Around My Way" (UK Radio Edit)




How We Do It "Around My Way" (UK Radio Edit)
Как мы делаем это "По-нашему" (UK Radio Edit)
A-town connection.
Связь с Атлантой.
Lloyd, Luda (check) turn it up make it knock, East, West, North,
Lloyd, Luda (проверка) сделай погромче, пусть качает, Восток, Запад, Север,
South, beat'n on down ya block 1st off let me mention I been
Юг, бьёт по твоему кварталу. Прежде всего, позволь упомянуть, что я
Miss'n, but im back on da sceen,
Скучал, но я вернулся на сцену,
A-town in da buliding you can feel it cuz da swagga is mean,
Атланта в здании, ты можешь почувствовать это, потому что крутизна зашкаливает,
We da 1'z dat made ya snap ya fingerz and get on da floor,
Мы те, кто заставил тебя щёлкать пальцами и выйти на танцпол,
And now da king is back and im'a sho you how it goez If ya gurlz get
И теперь король вернулся, и я покажу тебе, как это делается. Если твои девчонки
Down on da floor, betcha I can make lil' mama get (low) you see im
Выйдут на танцпол, держу пари, я могу заставить малышку опуститься (ниже). Видишь, я
Here, we got dat game and anything else is gotta go, we pop'n bottlez,
Здесь, у нас есть эта игра, и всё остальное должно уйти. Мы открываем бутылки,
Got dem modelz,
У нас есть модели,
Make'n it rain up in da club and no diz
Устраиваем денежный дождь в клубе, и это не
Aint no game datz juz how we do it in da A.
Игра, это просто то, как мы делаем это в Атланте.
Yea I kno you miss it, so im'a make you feel it,
Да, я знаю, ты скучала, поэтому я заставлю тебя почувствовать это,
Thur aint no otha way, datz juz how we do it in da A,
Нет другого пути, это просто то, как мы делаем это в Атланте,
Get wild, get crunk, get low, ery'body get on da floor(
Стань дикой, отрывайся, опускайся ниже, все на танцпол
O put em down ima make you say) datz jus how we do it in da A I hit
(О, давай, я заставлю тебя сказать) это просто то, как мы делаем это в Атланте. Я захожу
Da club itz 3am(so time to get it started) no disrespect lil' mama im
В клуб, 3 часа ночи (пора начинать), без неуважения, малышка, я
Tipsy from dat otha party, for all ya hataz on me,
Подшофе с другой вечеринки. Для всех моих хейтеров,
O make ya'self a drink wen u get diz here,
О, сделай себе выпить, когда услышишь это,
Im'a make it clear ma level cant be reached If ya gurlz get down on
Я проясню, до моего уровня не добраться. Если твои девчонки выйдут на
Da floor, betcha I can make lil' mama get (low) you see im here,
Танцпол, держу пари, я могу заставить малышку опуститься (ниже). Видишь, я здесь,
We got dat game and anything else is gotta go, we pop'n bottlez,
У нас есть эта игра, и всё остальное должно уйти. Мы открываем бутылки,
Got dem modelz,
У нас есть модели,
Make'n it rain up in da club and no diz
Устраиваем денежный дождь в клубе, и это не
Aint no game datz juz how we do it in da A.
Игра, это просто то, как мы делаем это в Атланте.
Yea I kno you miss it, so im'a make you feel it,
Да, я знаю, ты скучала, поэтому я заставлю тебя почувствовать это,
Thur aint no otha way, datz juz how we do it in da A,
Нет другого пути, это просто то, как мы делаем это в Атланте,
Get wild, get crunk, get low, ery'body get on da floor(
Стань дикой, отрывайся, опускайся ниже, все на танцпол
O put em down ima make you say) datz jus how we do it in da A Diz iz
(О, давай, я заставлю тебя сказать) это просто то, как мы делаем это в Атланте. Это
Juz how we do it, diz iz juz how it go,
Просто то, как мы делаем это, это просто то, как всё происходит,
Diz iz juz how we slip off da bed and move it on down to da floor,
Это просто то, как мы соскальзываем с кровати и двигаемся на танцпол,
O Ludaz a beast Luda get to it and put em' to sleep,
О, Luda - зверь, Luda, давай, уложи их спать,
Luda got millionz of dollarz sold millionz of recordz and Luda still
Luda заработал миллионы долларов, продал миллионы записей, и Luda всё ещё
Be in da streetz, heat got all ova da beat,
На улицах, жара по всему биту,
1 thousand threadz all ova ma sheetz (count it) haterz get mad at da
1000 нитей на моих простынях (посчитай). Хейтеры злятся на
Boi cuz dey make in dey lyfe wha I make in a week (count it) ATL,
Парня, потому что они зарабатывают за всю свою жизнь то, что я зарабатываю за неделю (посчитай). ATL,
Country as hell, strapped every part of da day,
Деревенщина, вооружён весь день,
Itz 22 women to ery1 man, and datz how we do in da A!
На каждого мужчину приходится 22 женщины, и вот так мы делаем это в Атланте!
If ya gurlz get down on da floor,
Если твои девчонки выйдут на танцпол,
Betcha I can make lil' mama get (low) you see im here,
Держу пари, я могу заставить малышку опуститься (ниже). Видишь, я здесь,
We got dat game and anything else is gotta go, we pop'n bottlez,
У нас есть эта игра, и всё остальное должно уйти. Мы открываем бутылки,
Got dem modelz,
У нас есть модели,
Make'n it rain up in da club and no diz
Устраиваем денежный дождь в клубе, и это не
Aint no game datz juz how we do it in da A.
Игра, это просто то, как мы делаем это в Атланте.
Yea I kno you miss it, so im'a make you feel it,
Да, я знаю, ты скучала, поэтому я заставлю тебя почувствовать это,
Thur aint no otha way, datz juz how we do it in da A,
Нет другого пути, это просто то, как мы делаем это в Атланте,
Get wild, get crunk, get low, ery'body get on da floor(
Стань дикой, отрывайся, опускайся ниже, все на танцпол
O put em down ima make you say) datz jus how we do it in da A Lloyd,
(О, давай, я заставлю тебя сказать) это просто то, как мы делаем это в Атланте. Lloyd,
Luda (check) turn it up make it knock, East,
Luda (проверка) сделай погромче, пусть качает, Восток,
West, North, South, beat'n on down ya block
Запад, Север, Юг, бьёт по твоему кварталу.





Writer(s): Christopher Bridges, Writers Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.