Lloyd - Have My Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lloyd - Have My Baby




Have My Baby
Aie mon bébé
Ooh baby, oh
Oh bébé, oh
Heaven only knows how good you make me feel
Le ciel seul sait à quel point tu me fais me sentir bien
You′re my fantasy, everything is real
Tu es mon fantasme, tout est réel
I'm diggin′ on you and you diggin' on me
Je craque pour toi et toi tu craques pour moi
You're my favorite meal, a perfect recipe
Tu es mon plat préféré, une recette parfaite
You be makin′ me feel like I don′t need
Tu me fais sentir comme si je n'avais pas besoin
No other woman in my life, my life
D'aucune autre femme dans ma vie, ma vie
Your love is like water, the air that I breathe
Ton amour est comme l'eau, l'air que je respire
Please, don't think I′m crazy but oh
S'il te plaît, ne pense pas que je suis fou mais oh
Please, have my baby, yeah, I'm talkin′ to you
S'il te plaît, fais mon bébé, oui, je te parle à toi
If you want to have my baby then here's what you do
Si tu veux avoir mon bébé, alors voilà ce que tu fais
Take your clothes off and let your love come down
Enlève tes vêtements et laisse ton amour descendre
Take your clothes off and let your love come down
Enlève tes vêtements et laisse ton amour descendre
Please, have my baby, yeah, I′m talkin' to you
S'il te plaît, fais mon bébé, oui, je te parle à toi
I want you to come on over here and let me show you
Je veux que tu viennes ici et que je te montre
Come on over here and let me show you
Viens ici et que je te montre
Come on over here and let me show you
Viens ici et que je te montre
Come on over here and let me show you
Viens ici et que je te montre
Lookin' at my watch, it′s about the time
Je regarde ma montre, il est presque l'heure
No matter what it takes I′ma make you mine
Peu importe ce qu'il faut, je vais te faire mienne
I just wanna, I just wanna show you I'm
Je veux juste, je veux juste te montrer que je suis
Nothin′ like, nothin' like, nothin′ like them other guys
Rien comme, rien comme, rien comme les autres mecs
I ain't never, I ain′t never realize
Je n'ai jamais, je n'ai jamais réalisé
That love's really all about compromise
Que l'amour est vraiment tout au sujet de compromis
Until I met you and you changed my life, girl
Jusqu'à ce que je te rencontre et que tu changes ma vie, ma fille
I die for you tonight
Je meurs pour toi ce soir
You be makin' me feel
Tu me fais me sentir
Like I don′t need no other woman in my life, my life
Comme si je n'avais pas besoin d'aucune autre femme dans ma vie, ma vie
Your love is like water, the air that I breathe
Ton amour est comme l'eau, l'air que je respire
Please, don′t think I'm crazy but I
S'il te plaît, ne pense pas que je suis fou mais je
Please, have my baby, yeah, I′m talkin' to you
S'il te plaît, fais mon bébé, oui, je te parle à toi
If you want to have my baby then here′s what you do
Si tu veux avoir mon bébé, alors voilà ce que tu fais
Take your clothes off and let your love come down
Enlève tes vêtements et laisse ton amour descendre
Take your clothes off and let your love come down
Enlève tes vêtements et laisse ton amour descendre
Please, have my baby, yeah, I'm talkin′ to you
S'il te plaît, fais mon bébé, oui, je te parle à toi
I want you to come on over here and let me show you
Je veux que tu viennes ici et que je te montre
Come on over here and let me show you
Viens ici et que je te montre
Come on over here and let me show you
Viens ici et que je te montre
Come on over here and let me show you, oh
Viens ici et que je te montre, oh
Please, have my baby, yeah, I'm talkin' to you
S'il te plaît, fais mon bébé, oui, je te parle à toi
If you want to have my baby then here′s what you do
Si tu veux avoir mon bébé, alors voilà ce que tu fais
Take your clothes off and let your love come down
Enlève tes vêtements et laisse ton amour descendre
Take your clothes off and let your love come down
Enlève tes vêtements et laisse ton amour descendre
Please, have my baby, yeah, I′m talkin' to you
S'il te plaît, fais mon bébé, oui, je te parle à toi
I want you to come on over here and let me show you
Je veux que tu viennes ici et que je te montre





Writer(s): Lloyd Polite, Jasper Tremaine Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.