Lyrics and translation Lloyd - I Don't Mind

I Don't Mind

Hoooo, hoo, hoo, hoooo,
Hoooooo, hooooo, hooooo

Heyy, heyy,
It′s goin' out to all of the ladies u know
You know what time it is when I come throw the door man... ya man.

Girl I came to see you in this club tonight, tonight, tonight.tt.
Girl I know u bout to show meee some love tonight, tonight, tonight.tt.
Well u know how I do it and that′s why u smilin' babe, I like how u movin' the way that u grindin′ babe well girl lift it up show me that u mean it work it all around I got what′chu need.

Girl I know just what'chu want its about to be a storm
Baby watch me make it rain (watch me make it rain)
I got a pocket full of doe and I came to blow it all
Baby money ain′t a thang (baby money ain't a thang)
I see u on dat pole and I don′t mind spendin
Ohh girl u bout it for sho' (Ohh baby I don′t mind spendin')
And I'ma give u some mo′ cause I don′t mind spendin'
It ain′t trickin if you got it so watch it watch it try it...

Ohh tonight I'm gonna let u fel something u ain′t felt before, before, before... heyy
Forget the ones and the tens girl at night I'm throwin′ down some mo', and mo', and mo′, and moOO′
Now I see that u rollin' in every wayyy, girl I′m so focused, I ain't here to play
Now where is the waitress to with my drinks so I could pour little something, sipple little somethin′ and maybe trick a little somethinnn'...

Girl I know just what′chu want its about to be a storm
Baby watch me make it rain (watch me make it rain)
I got a pocket full of doe and I came to blow it all
Baby money ain't a thang (baby money ain't a thang)
I see u on dat pole and I don′t mind spendin′
Ohh girl u bout it for sho' (Ohh baby I don′t mind spendin)
And I'ma give u some mo′ cause I don't mind spendin′
It ain't trickin if u got it so watch it watch it try it...

Lets go somewhere private I'm more want it tonight and I′m lovin′ watch'u doin′ to me
Bring your friends cause baby I'm gonna spend more than you′ll ever see. see
It's getting crazy cause you′re callin' me baby and I might just believe it tonight
Hooo girl run it back I still gotta stack you're in my reality...
I got watch′u need...

Girl I know just what′chu want its about to be a storm oh noo
Baby watch me make it rain (watch me make it rain)
I got a pocket full of doe and I came to blow it all
Baby money ain't a thang (ohh baby money ain′t a thang)
I see u on dat pole cause I don't mind spendin′
Ohh girl u bout it for sho' (Ohh baby I don? t mind spendin)
And I′ma give u some mo' cause baby I don't mind spendin′
It ain′t trickin if u got it so watch it watch it try it...

Je m'en fiche

Hoooo, hoo, hoo, hoooo,
Hoooooo, hooooo, hooooo

Heyy, heyy,
C'est pour toutes les filles, tu sais.
Tu sais ce que c'est quand j'arrive en trombe dans la boîte, mon pote... Ouais, mon pote.

Ma chérie, je suis venu te voir dans cette boîte de nuit ce soir, ce soir, ce soir.
Ma chérie, je sais que tu vas me montrer de l'amour ce soir, ce soir, ce soir.
Eh bien, tu sais comment je fais et c'est pour ça que tu souris, ma belle. J'aime la façon dont tu bouges, la façon dont tu t'agites, ma belle. Eh bien, ma chérie, lève ça, montre-moi que tu le penses, travaille tout autour, j'ai ce qu'il te faut.

Ma chérie, je sais exactement ce que tu veux, ça va être une tempête.
Bébé, regarde-moi faire pleuvoir (regarde-moi faire pleuvoir)
J'ai une poche pleine de blé et je suis venu tout claquer.
Bébé, l'argent n'est pas un problème (bébé, l'argent n'est pas un problème)
Je te vois sur ce poteau et ça ne me dérange pas de dépenser.
Oh ma chérie, tu es sérieuse (Oh bébé, ça ne me dérange pas de dépenser)
Et je vais te donner encore plus parce que ça ne me dérange pas de dépenser.
Ce n'est pas tricher si tu l'as, alors regarde, regarde, essaie...

Oh ce soir, je vais te faire ressentir quelque chose que tu n'as jamais ressenti auparavant, auparavant, auparavant... heyy
Oublie les uns et les dix, ma chérie, la nuit, je balance encore plus, et plus, et plus, et plus.
Maintenant, je vois que tu roules dans tous les sens, ma chérie, je suis tellement concentré, je ne suis pas là pour jouer.
Maintenant, où est la serveuse pour mes boissons afin que je puisse verser un petit quelque chose, siroter un petit quelque chose et peut-être me faire une petite combine...

Ma chérie, je sais exactement ce que tu veux, ça va être une tempête.
Bébé, regarde-moi faire pleuvoir (regarde-moi faire pleuvoir)
J'ai une poche pleine de blé et je suis venu tout claquer.
Bébé, l'argent n'est pas un problème (bébé, l'argent n'est pas un problème)
Je te vois sur ce poteau et ça ne me dérange pas de dépenser.
Oh ma chérie, tu es sérieuse (Oh bébé, ça ne me dérange pas de dépenser)
Et je vais te donner encore plus parce que ça ne me dérange pas de dépenser.
Ce n'est pas tricher si tu l'as, alors regarde, regarde, essaie...

Allons quelque part en privé, je le veux encore plus ce soir et j'adore te regarder faire ça pour moi.
Amène tes amies parce que bébé, je vais dépenser plus que tu n'as jamais vu. voir
Ça devient fou parce que tu m'appelles bébé et je pourrais bien le croire ce soir.
Hooo ma chérie, recommence, je dois encore te mettre dans ma réalité...
J'ai ce qu'il te faut...

Ma chérie, je sais exactement ce que tu veux, ça va être une tempête, oh non.
Bébé, regarde-moi faire pleuvoir (regarde-moi faire pleuvoir)
J'ai une poche pleine de blé et je suis venu tout claquer.
Bébé, l'argent n'est pas un problème (oh bébé, l'argent n'est pas un problème)
Je te vois sur ce poteau parce que ça ne me dérange pas de dépenser.
Oh ma chérie, tu es sérieuse (Oh bébé, ça ne me dérange pas de dépenser)
Et je vais te donner encore plus parce que bébé, ça ne me dérange pas de dépenser.
Ce n'est pas tricher si tu l'as, alors regarde, regarde, essaie...