Lloyd - Porcelain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lloyd - Porcelain




Like porcelain
Как фарфор.
Like porcelain
Как фарфор.
Porcelain
Фарфор.
Your love is like porcelain
Твоя любовь как фарфор.
Wait, don't break, take force to open
Подожди, не ломайся, заставь себя открыть.
But when I lay you down, can't force it in
Но когда я уложу тебя, я не смогу заставить это сделать.
And like porcelain
И как фарфор.
Feels good (feels good, feels good) on my skin
Чувствует себя хорошо (чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо) на моей коже.
Cool to the touch like an ocean wind
Прохладно на ощупь, как океанский ветер.
"Heart, don't break" it like porcelain
"Сердце, не разбивай", как фарфор.
"Heart, on a plate" of course I am
"Сердце, на тарелке", конечно, я ...
"Love on the make" like Chinaman
"Любовь на марке", как китаец.
Love on the make all night and then
Любовь на марке всю ночь, а потом ...
(Oh, oh yeah)
(О, О да!)
Then hug on your body until the light comes in, oh
Затем обними свое тело, пока не зайдет свет.
'Cause you got that beauty
Потому что у тебя есть красота,
You got that "Better than them all"
у тебя есть "лучше, чем у всех".
You got that "Last for a lifetime"
У тебя это "длится целую жизнь".
Got that "Catch me when I fall"
Получил это "Поймай меня, когда я упаду".
You got that "On the floor, I'm down to ride"
У тебя есть "на танцполе, я собираюсь прокатиться".
Got that "Do me in the stair"
Получил это"сделай меня на лестнице".
You got that "How you want it? You decide"
У тебя есть "как ты хочешь этого? ты решаешь".
That "I'm your baby doll"
Это"я твоя куколка".
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
'Cause you got that beauty (oh)
потому что у тебя есть красота (Оу),
You got that "Better than them all" (oh)
у тебя есть "лучше, чем у всех" (ОУ).
You got that "Last fot a lifetime"
У тебя есть "последний раз в жизни".
Got that "Catch me when I fall"
Получил это "Поймай меня, когда я упаду".
You got that "On the floor, I'm down to ride"
У тебя есть "на танцполе, я собираюсь прокатиться".
That "Up against the wall"
Это "вверх против стены".
You got that "How you want it? You decide"
У тебя есть "как ты хочешь этого? ты решаешь".
" 'Cause I'm your baby doll"
"Потому что я твоя куколка".
You got that porcelain
У тебя есть фарфор.
(Porcelain, porcelain)
(Фарфор, фарфор)
(Porcelain, porcelain)
(фарфор, фарфор)
You got that porcelain
У тебя есть этот фарфор.
(Porcelain, porcelain)
(Фарфор, фарфор)
You got it, you got it, girl, oh
У тебя есть, у тебя есть, девочка, ОУ.
At noon
В полдень.
Like porcelain, you lovin' strong
Как фарфор, ты любишь сильных.
And if aren't too late, nothing can go wrong
А если еще не поздно, то ничего не может пойти не так.
Both fire and rain, you last through the storm
И огонь, и дождь, ты продержишься сквозь бурю.
It's been too long (it's been too long)
Прошло слишком много времени (прошло слишком много времени).
'Cause I felt you wanted me (yeah)
Потому что я чувствовала, что ты хочешь меня (да).
Lately I've been wondering (yeah)
В последнее время мне интересно (да)
Does this love feels good to you the way it does to me? (does to me)
Тебе нравится эта любовь так же, как и мне? (мне)
You the one I come to see everytime
Ты единственная, кого я вижу каждый раз.
And you're more than just fine
И ты больше, чем просто в порядке.
1, 'u-xx_large_top_margin':
1, 'u-xx_large_top_margin':
'Cause you got that beauty (oh)
потому что у тебя есть красота (Оу),
You got that "Better than them all" (oh)
у тебя есть "лучше, чем у всех" (ОУ).
You got that "Last for a lifetime"
У тебя это "длится целую жизнь".
Got that "Catch me when I fall" (catch me when I fall)
Получил это "Поймай меня, когда я падаю" (Поймай меня, когда я падаю).
You got that "On the floor, I'm down to ride" (ride)
У тебя есть "на полу, я собираюсь прокатиться" (ride).
Got that "Do me in the stair" (oh)
Получил это "сделай меня на лестнице" (ОУ).
You got that "How you want it?" (you decide)
У тебя есть "как ты этого хочешь?" (ты решаешь)
That "I'm your baby doll"
Это"я твоя куколка".
('cause you got it) that beauty (you got it)
(потому что у тебя есть) эта красота тебя есть)
You got that "better than them all"
У тебя есть "лучше, чем у всех".
You got that (last for a lifetime babe)
У тебя есть это (последнее на всю жизнь, детка).
Got that "Catch me when I fall" (oh I)
У меня есть "Поймай меня, когда я упаду" (О, я)
You got that "On the floor,
У тебя есть "на полу".
I'm down to ride" (down to ride, down to ride)
Я готова ехать " (вниз, чтобы ехать, вниз, чтобы ехать)
Got that "Up against the wall" (up against the wall)
Получил это "вверх против стены" (вверх против стены).
You got that "How you want it? You decide"
У тебя есть "как ты хочешь этого? ты решаешь".
" 'Cause I'm your baby doll"
"Потому что я твоя куколка".
You got it
У тебя это есть.
(Porcelain, porcelain)
(Фарфор, фарфор)
You got it
У тебя есть.
(Porcelain, porcelain)
(Фарфор, фарфор)
You got that porcelain
У тебя есть этот фарфор.
(Porcelain, porcelain)
(Фарфор, фарфор)
(Porcelain) You got that porcelain
(фарфор) у тебя есть этот фарфор.





Writer(s): AKIL ERNEST, LLOYD POLITE, JOHN MCGHEE


Attention! Feel free to leave feedback.