Lloyd - Sex Education - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lloyd - Sex Education




Sex Education
Éducation sexuelle
Wassup baby?
Salut mon bébé ?
There's a lot of things I want you to learn about me
Il y a beaucoup de choses que je veux que tu apprennes sur moi
And there's a lot of things I wanna learn about you
Et il y a beaucoup de choses que je veux apprendre sur toi
Class is in session
Le cours est en session
Hey girl now that I got you all alone in my room
ma chérie, maintenant que je t'ai toute seule dans ma chambre
I'm gonna love you down and show you the world
Je vais t'aimer et te montrer le monde
Make you forget about what he put you through
Te faire oublier ce qu'il t'a fait subir
'Cause he can never love you the way I can
Parce qu'il ne pourra jamais t'aimer comme je le fais
If you were mine, just show me where to sign
Si tu étais à moi, montre-moi signer
Give me your permission
Donne-moi ta permission
Take a trip with me to satisfy you is my mission
Faire un voyage avec moi pour te satisfaire est ma mission
And the bed is all we need, oh
Et le lit est tout ce dont nous avons besoin, oh
Show me your spot and shorty I'll show you mine
Montre-moi ton endroit et ma petite, je te montrerai le mien
I'll start at your heart then move deeper inside
Je commencerai par ton cœur puis j'irai plus profondément à l'intérieur
I'm gonna sex educate you, sex educate you
Je vais t'éduquer sexuellement, t'éduquer sexuellement
Gon' make you fall in love
Je vais te faire tomber amoureuse
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I'm gonna sex educate you, sex educate you
Je vais t'éduquer sexuellement, t'éduquer sexuellement
Gon' make you fall in love
Je vais te faire tomber amoureuse
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I'm in love
Je suis amoureux
You can fight what you feel on the inside
Tu peux lutter contre ce que tu ressens à l'intérieur
Give me your heart, I'll open it up
Donne-moi ton cœur, je l'ouvrirai
Understand we've waited our whole life
Comprends que nous avons attendu toute notre vie
And I know that it's real what I feel for you right now
Et je sais que c'est réel ce que je ressens pour toi en ce moment
Baby I can show you how to get what you've been missing
Bébé, je peux te montrer comment obtenir ce qui te manque
Come take a trip with me, satisfaction is my mission
Viens faire un voyage avec moi, la satisfaction est ma mission
And the bed is all we need, yeah
Et le lit est tout ce dont nous avons besoin, oui
Show me your spot and shorty I'll show you mine
Montre-moi ton endroit et ma petite, je te montrerai le mien
I'll start at your heart then move deeper inside
Je commencerai par ton cœur puis j'irai plus profondément à l'intérieur
I'm gonna sex educate you, sex educate you
Je vais t'éduquer sexuellement, t'éduquer sexuellement
Gon' make you fall in love
Je vais te faire tomber amoureuse
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I'm gonna sex educate you, sex educate you
Je vais t'éduquer sexuellement, t'éduquer sexuellement
Gon' make you fall in love
Je vais te faire tomber amoureuse
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
Yeah, see this just first period
Ouais, vois, c'est juste la première période
But we got a lot more to learn throughout the night
Mais on a beaucoup plus à apprendre tout au long de la nuit
So strap on tight and take this ride
Alors attache-toi bien et profite de ce trajet
Girl I wanna show you all around this world
Chérie, j'ai envie de te montrer tout ce monde
But in order to do that you gotta believe me, yeah
Mais pour ça, il faut que tu me fasses confiance, oui
Show me your spot and shorty I'll show you mine
Montre-moi ton endroit et ma petite, je te montrerai le mien
I'll start at your heart then move deeper inside
Je commencerai par ton cœur puis j'irai plus profondément à l'intérieur
I'm gonna sex educate you, sex educate you
Je vais t'éduquer sexuellement, t'éduquer sexuellement
Gon' make you fall in love
Je vais te faire tomber amoureuse
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I'm gonna sex educate you, sex educate you
Je vais t'éduquer sexuellement, t'éduquer sexuellement
Gon' make you fall in love
Je vais te faire tomber amoureuse
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
I wanna make a 'A', I wanna make a 'A'
Je veux obtenir un 'A', je veux obtenir un 'A'
(Sex educate you)
(T'éduquer sexuellement)





Writer(s): Jasper Tremaine Cameron, Lloyd Polite, Maurice Sinclair


Attention! Feel free to leave feedback.