Lyrics and translation Lloyiso - dream about you

dream about you

Hm yeah yeah yeah...
Hm
Yi yeah yeah yeah
Hm
I had a dream about you
You were right in front of me
In a white dress staring at my eyes
I'm hooked to your smile I can't deny it
I can't believe I'm crying
But I see this is true you're the one for me
My heart is beating fast to the rhythm of your soul
Andikwazi nokuzibamba
Intliziyo iyavuya
Thath'isandla sam
Ohhh ohhh
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis'ukuthi
Angeke ndikushiye
Ndikushiye
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis'ukuthi
Angeke ndikushiye
Ndikushiye
Uwooo hoo
Umama wandiyala
Umama wandiyala
Wathi ubomi bobakho
You don't have to listen to the nay sayers
Just listen to your heart boy
Hayi andina tloni
Wena ungowami
Ndizo kuveza kwabantu
Ndikuniki'ntliziyo yam
Ndikunika isandla sam
Andikwazi nokuzibamba
Intliziyo iyavuya
Thath'isandla sam
Ohhh ohhh
Ndizinikela kuwe baby
Ndiyathembis'ukuthi (Ndizinikela kuwe baby)
Angeke ndikushiye (Asoze ndikushiye baby)
Ndikushiye (Iyeeeyiii)
Ndizinikela kuwe baby (Uwoowooo)
Ndiyathembis'ukuthi (Andisozee)
Angeke ndikushiye (I will never give up on you)
(I will never give up on you!)
Ndizinikela kuwe baby
Ndyathembis'ukuthi
Angeke ndikshiye (Ndikushiye)
Ndikushiye (Ndikushiye)
Ndizinikela kuwe baby
Ndyathembis'ukuthi (ndyathembisa!)
Angeke ndikshiye (Andisoze ndikushiye baby oow ow!)
Andikwazi nokuzi bamba
Intliziyo iyavuya
Wena thathi 'isandla sami

rêver de toi

Hm oui oui oui...
Hm
Yi oui oui oui
Hm
J'ai rêvé de toi
Tu étais juste devant moi
En robe blanche, tu regardais mes yeux
Je suis accroché à ton sourire, je ne peux pas le nier
Je n'arrive pas à croire que je pleure
Mais je vois que c'est vrai, tu es celle qu'il me faut
Mon cœur bat la chamade au rythme de ton âme
Je ne peux pas m'empêcher
Mon cœur se réjouit
Prends ma main
Ohhh ohhh
Je me donne à toi, bébé
Je te promets
Je ne te quitterai jamais
Je te quitterai
Je me donne à toi, bébé
Je te promets
Je ne te quitterai jamais
Je te quitterai
Uwooo hoo
Ma mère m'a dit
Ma mère m'a dit
Elle a dit que toute ta vie
Tu n'as pas à écouter les détracteurs
Écoute juste ton cœur, mon garçon
Non, je n'ai pas honte
Tu es à moi
Je le montrerai au monde
Je te donne mon cœur
Je te donne ma main
Je ne peux pas m'empêcher
Mon cœur se réjouit
Prends ma main
Ohhh ohhh
Je me donne à toi, bébé
Je te promets (Je me donne à toi, bébé)
Je ne te quitterai jamais (Je ne te quitterai jamais, bébé)
Je te quitterai (Iyeeeyiii)
Je me donne à toi, bébé (Uwoowooo)
Je te promets (Andisozee)
Je ne te quitterai jamais (Je ne te laisserai jamais tomber)
(Je ne te laisserai jamais tomber!)
Je me donne à toi, bébé
Je te promets
Je ne te quitterai jamais (Je te quitterai)
Je te quitterai (Je te quitterai)
Je me donne à toi, bébé
Je te promets (Je promets!)
Je ne te quitterai jamais (Je ne te quitterai jamais, bébé oow ow!)
Je ne peux pas m'empêcher
Mon cœur se réjouit
Prends ma main