Lluís Llach - Núvols - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lluís Llach - Núvols




Passen els núvols per la Sentiu
Пройди сквозь облака к чувству.
Talment com antics vaixells per un mar blau de solituds i esperances
Совсем как старые корабли в синем море одиночества и надежды
Passen els núvols i de les fumeres dels teulats de Porrera
Мимо облаков и дымящихся крыш Порреры.
S′enfilen amunt àncores blanques
Карабкайтесь вверх якоря белые
Que intenten retenir-los inútilment
Они тщетно пытаются удержать их.
Roden món
Мир Родена
Greus i misteriosos
Серьезный и загадочный.
Van cap a Sarajevomathaussen
Отправляйся в Сараджевоматхаузен
Groznimathaussen
Грозниматхауссен
Kigalimathaussen
Кигалиматхауссен
Riomathaussen
Риоматхаузен
Casamathaussen
Касаматхаузен
Passen els núvols talment com antics vaixells
Проходя сквозь облака, как старые корабли.
I miren les dones i els homes
Посмотри на женщин и мужчин.
Barquetes sense timó ni orsa
Маленькие лодки без руля или ОРСы.
Van cap a Sarajevomathaussen
Отправляйся в Сараджевоматхаузен
Groznimathaussen
Грозниматхауссен
Kigalimathaussen
Кигалиматхауссен
Riomathaussen
Риоматхаузен
Casamathaussen
Касаматхаузен






Attention! Feel free to leave feedback.