Lyrics and translation Llunr - Rebels of the Rule

Rebels of the Rule

We are the rebels of the rule
The man is coming for us
Even if the weight of the world could fall
Throw up a finger or two the march is coming toward us
Call us the fools you think we are
But when you
Backtrack the news is a fact if you turn and face a wall
Ice cold the blood on your hand the winner takes it all
From now on know we're calling the shots singing shame on you
Wake up if you're really one of us the rebels of the rule
To us
To liberate our country
To have dignity
To have respect
To have our mere human rights
Is something as essential as life itself
On the land we fight back
Off the land we fight back
In the streets we fight back
We fight back
On the land we fight back
Off the land we fight back
In the streets we fight back
We fight that

Les Rebelles de la Règle

Nous sommes les rebelles de la règle
L'homme vient pour nous
Même si le poids du monde pouvait tomber
Levez un doigt ou deux, la marche arrive vers nous
Appelez-nous les fous que vous pensez que nous sommes
Mais quand vous
Revenez en arrière, les nouvelles sont un fait si vous vous tournez et faites face à un mur
Le sang sur vos mains est glacé, le gagnant remporte tout
À partir de maintenant, sachez que nous donnons les ordres, chantant "honte à vous"
Réveillez-vous si vous êtes vraiment l'un de nous, les rebelles de la règle
Pour nous
Libérer notre pays
Avoir de la dignité
Avoir du respect
Avoir nos simples droits humains
Est quelque chose d'aussi essentiel que la vie elle-même
Sur la terre, nous résistons
Hors de la terre, nous résistons
Dans les rues, nous résistons
Nous résistons
Sur la terre, nous résistons
Hors de la terre, nous résistons
Dans les rues, nous résistons
Nous combattons cela