Llunr - wake up. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Llunr - wake up.




wake up.
réveille-toi.
Wake up, it's a long night, darling
Réveille-toi, c'est une longue nuit, mon chéri
Wake up, it's the brightest sky
Réveille-toi, c'est le ciel le plus lumineux
No love, it's a dark night, darling
Pas d'amour, c'est une nuit sombre, mon chéri
Hold on to me for dear life
Accroche-toi à moi pour la vie
Wake up, where, where do we go to?
Réveille-toi, où, allons-nous ?
Wake up, fire, fire in your eye
Réveille-toi, feu, feu dans tes yeux
Oh love, we will try to come and save you
Oh, mon amour, nous allons essayer de venir te sauver
It's all just a matter of time
C'est juste une question de temps
Wake up, won't you listen to the people?
Réveille-toi, tu ne veux pas écouter les gens ?
Wake up from the mountain of the lies
Réveille-toi de la montagne des mensonges
No love, you've been a pawn through every sequel
Pas d'amour, tu as été un pion à travers chaque suite
Wake up, wake up, wake up, wake
Réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi, réveille-toi
Wake up, call your brother, call your mother
Réveille-toi, appelle ton frère, appelle ta mère
Wake up under aid from the sky
Réveille-toi sous l'aide du ciel
Oh love, we're digging deeper in the rubble
Oh, mon amour, on creuse plus profondément dans les décombres
Hold on to my voice outside
Accroche-toi à ma voix de l'extérieur
Wake up, we just lost another family
Réveille-toi, on vient de perdre une autre famille
Wake up, 'cause we need the world to see
Réveille-toi, parce qu'on a besoin que le monde voie
No love, they won't ever understand us
Pas d'amour, ils ne nous comprendront jamais
Too bad, we're just bodies on a screen
Dommage, on est juste des corps sur un écran
Wake up, they don't care about the people
Réveille-toi, ils ne se soucient pas des gens
Wake up, they don't care about you too
Réveille-toi, ils ne se soucient pas de toi non plus
Oh love, if you're walking with the people
Oh, mon amour, si tu marches avec les gens
Hold on 'cause they're coming for you
Accroche-toi parce qu'ils arrivent pour toi
Wake up, little boy, they don't want you
Réveille-toi, petit garçon, ils ne te veulent pas
Wake up, you might threaten their plan
Réveille-toi, tu pourrais menacer leur plan
Run, run, before they come and find you
Cours, cours, avant qu'ils ne te trouvent
Grow up 'til you're taught to fight back
Grandis jusqu'à ce qu'on te dise de te battre





Writer(s): Bader Khatib


Attention! Feel free to leave feedback.