Lyrics and translation Lng Sht feat. Regina Blandón & Diana Bovio - Quiero Ver El Sol - De "Mirreyes Contra Godínez" Soundtrack
Cuándo
calienta
el
sol
Quand
le
soleil
brille
Cuándo
calienta
el
sol
Quand
le
soleil
brille
Cuándo
calienta
el
sol
Quand
le
soleil
brille
Cuándo
calienta
el
sol
Quand
le
soleil
brille
Por
favor,
saquenme
de
la
oficina
S'il
vous
plaît,
sortez-moi
de
ce
bureau
Por
favor,
saquenme
de
la
oficina
S'il
vous
plaît,
sortez-moi
de
ce
bureau
Por
favor,
saquenme
de
la
oficina
S'il
vous
plaît,
sortez-moi
de
ce
bureau
Quiero
ver
el
sol,
tirenme
en
una
piscina
Je
veux
voir
le
soleil,
jetez-moi
dans
une
piscine
Por
favor,
saquenme
de
la
oficina
S'il
vous
plaît,
sortez-moi
de
ce
bureau
Por
favor,
saquenme
de
la
oficina
S'il
vous
plaît,
sortez-moi
de
ce
bureau
Por
favor,
saquenme
de
la
oficina
S'il
vous
plaît,
sortez-moi
de
ce
bureau
Quiero
ver
el
sol,
tirenme
en
una
piscina
Je
veux
voir
le
soleil,
jetez-moi
dans
une
piscine
Harto,
de
recibir
órdenes
Marre
de
recevoir
des
ordres
Sentarme
en
mi
escritorio
y
ordenar
folders
M'asseoir
à
mon
bureau
et
ranger
des
dossiers
Salir
tarde,
cada
tarde,
cada
mes
Partir
tard,
chaque
soir,
chaque
mois
No
hay
calvicie
en
mi
familia,
esto
es
estrés
Il
n'y
a
pas
de
calvitie
dans
ma
famille,
c'est
le
stress
Me
paré
a
las
5,
crucé
la
cuidad
Je
me
suis
levée
à
5 heures,
j'ai
traversé
la
ville
Y
aún
así,
perdí
mi
bono
de
puntualidad
Et
pourtant,
j'ai
perdu
ma
prime
de
ponctualité
(Se
digno
a
llegar)
(Sois
digne
d'arriver)
Dicen
mis
compañeros
Disent
mes
collègues
Y
sabemos
que
esa
junta
pudo
haber
sido
un
correo
Et
on
sait
que
cette
réunion
aurait
pu
être
un
email
Cierto
los
ojos
y
escapo
Je
ferme
les
yeux
et
je
m'échappe
Trajes
de
baño
ni
zapatos
ni
saco
Ni
maillots
de
bain,
ni
chaussures,
ni
veste
Me
veo
ahora
en
Bora
Bora
Je
me
vois
maintenant
à
Bora
Bora
Tratando
una
hora
en
que
funciona
la
impresora
Au
lieu
de
me
battre
avec
l'imprimante
Mariscos
asados
Fruits
de
mer
grillés
Cuerpos
bronceados
Corps
bronzés
Bebidas,
otra
copa
con
sombrilla
Cocktails,
un
autre
verre
avec
un
parasol
Saquenme
despierto,
asustado
Sortez-moi
de
ce
rêve,
terrifiée
Los
gritos
de
mi
jefe
que
me
llama
a
su
oficina
Par
les
cris
de
mon
patron
qui
me
convoque
à
son
bureau
Cuándo
calienta
el
sol
aquí
en
la
playa
(en
la
playa)
Quand
le
soleil
brille
ici
sur
la
plage
(sur
la
plage)
Siento
tu
cuerpo
vibrar
cerca
de
mi
(cerca
de
mi)
Je
sens
ton
corps
vibrer
près
du
mien
(près
du
mien)
Es
tu
palpitar
C'est
ton
cœur
qui
bat
Esa
cara
(wow)
Ce
visage
(wow)
Es
tu
pelo
C'est
tes
cheveux
Son
tus
besos
Ce
sont
tes
baisers
Me
estremesco
Je
tremble
Oh
uh
wow
Oh
uh
wow
Cuando
calienta
el
sol
Quand
le
soleil
brille
Cuándo
calienta
el
sol
(Cuando
calienta
el
sol)
Quand
le
soleil
brille
(Quand
le
soleil
brille)
Cuándo
calienta
el
sol
(Cuándo
calienta
el
sol)
Quand
le
soleil
brille
(Quand
le
soleil
brille)
Cuándo
calienta
el
sol
(sol,
sol,
sol)
Quand
le
soleil
brille
(soleil,
soleil,
soleil)
Cuándo
calienta
el
sol,
el
sol
Quand
le
soleil
brille,
le
soleil
Presionando
En
appuyant
Teclas
random
Sur
des
touches
au
hasard
Aparentando
Faisant
semblant
Que
estoy
trabajando
De
travailler
Dormido
Endormie
Mi
café
frío
de
casa
Mon
café
froid
de
la
maison
Algún
bastardo
fue
y
tomo
mi
taza
Un
enfoiré
est
venu
et
a
pris
ma
tasse
Si
pierdo
otra
tapa
de
otro
tupper
confieso
Si
je
perds
un
autre
couvercle
de
Tupperware,
je
vous
jure
Me
vuelo
la
tapa
de
los
sesos
Que
je
vais
péter
un
câble
El
hijo
de
mi
jefe
Le
fils
de
mon
patron
Quiere
mi
puesto
Veut
mon
poste
Y
María
de
contaduría
Et
Marie
de
la
compta
Dice
que
es
apuesto
Dit
qu'il
est
beau
Renuncio
Je
démissionne
A
mí
vida
Godínez
De
ma
vie
de
Godínez
Vivir
7 días
Vivre
7 jours
sur
7
No
solo
los
fines
Pas
seulement
le
week-end
Hangear
con
delfines
Nager
avec
les
dauphins
Caguamas
Des
bières
Traer
chanclas
Porter
des
tongs
Camisas
hawaianas
Des
chemises
hawaïennes
No
he
surfeado
un
día
de
mi
vida
Je
n'ai
jamais
surfé
de
ma
vie
Y
suena
mucho
mejor
que
la
escala
corporativa
Et
ça
semble
tellement
mieux
que
l'échelle
de
l'entreprise
Hasta
que
me
despierta
Jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
De
mi
fantasía
De
mon
fantasme
Los
gritos
de
mi
jefe
que
me
llama
a
su
oficina
Par
les
cris
de
mon
patron
qui
me
convoque
à
son
bureau
Cuándo
calienta
el
sol
aquí
en
la
playa
(cuando
calienta
el
sol)
Quand
le
soleil
brille
ici
sur
la
plage
(quand
le
soleil
brille)
Siento
tu
cuerpo
vibrar
cerca
de
mi
(cerca
de
mi)
Je
sens
ton
corps
vibrer
près
du
mien
(près
du
mien)
Es
tu
palpitar
C'est
ton
cœur
qui
bat
Tu
recuerdo
(wow)
Ton
souvenir
(wow)
Mi
locura
Ma
folie
Mi
delirio
Mon
délire
Me
estremesco
Je
tremble
Oh
uh
wow
Oh
uh
wow
Cuando
calienta
el
sol
Quand
le
soleil
brille
Cuándo
calienta
el
sol
(Cuando
calienta
el
sol)
Quand
le
soleil
brille
(Quand
le
soleil
brille)
Cuándo
calienta
el
sol
(Cuándo
calienta
el
sol)
Quand
le
soleil
brille
(Quand
le
soleil
brille)
Cuándo
calienta
el
sol
(Cuándo
calienta
el...
Sol?)
Quand
le
soleil
brille
(Quand
le
soleil...
brille
?)
Cuándo
calienta
el
sol,
el
sol
Quand
le
soleil
brille,
le
soleil
Cuándo
calienta
el
sol
(saquenme
de
la
oficina)
Quand
le
soleil
brille
(sortez-moi
de
ce
bureau)
Cuándo
calienta
el
sol
(tirenme
en
una
piscina)
Quand
le
soleil
brille
(jetez-moi
dans
une
piscine)
Cuándo
calienta
el
sol
(saquenme
de
la
oficina)
Quand
le
soleil
brille
(sortez-moi
de
ce
bureau)
Cuándo
calienta
el
sol
(tirenme
en
una
piscina)
Quand
le
soleil
brille
(jetez-moi
dans
une
piscine)
Cuándo
calienta
el
sol
(saquenme
de
la
oficina)
Quand
le
soleil
brille
(sortez-moi
de
ce
bureau)
Cuándo
calienta
el
sol
(tirenme
en
una
piscina)
Quand
le
soleil
brille
(jetez-moi
dans
une
piscine)
Cuándo
calienta
el
sol
(saquenme
de
la
oficina)
Quand
le
soleil
brille
(sortez-moi
de
ce
bureau)
Cuándo
calienta
el
sol,
sol
Quand
le
soleil
brille,
soleil
Cuándo
calienta
el
sol
(saquenme
de
la
oficina)
Quand
le
soleil
brille
(sortez-moi
de
ce
bureau)
Cuándo
calienta
el
sol
(tirenme
en
una
piscina)
Quand
le
soleil
brille
(jetez-moi
dans
une
piscine)
Cuándo
calienta
el
sol
(saquenme
de
la
oficina)
Quand
le
soleil
brille
(sortez-moi
de
ce
bureau)
Cuándo
calienta
el
sol,
sol
Quand
le
soleil
brille,
soleil
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.