LNG - Posición - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LNG - Posición




Posición
Position
Ella busca mi posición
Elle cherche ma position
La llevo en mi habitación
Je l'emmène dans ma chambre
Después me la levanto
Ensuite, je la lève
Luego no me levanto
Ensuite, je ne me lève pas
Ella busca mi posición
Elle cherche ma position
La llevo en mi habitación
Je l'emmène dans ma chambre
Después me la levanto
Ensuite, je la lève
Luego no me levanto
Ensuite, je ne me lève pas
Piensas en mí, yo pienso en ti
Tu penses à moi, je pense à toi
Tiras mensajes yo no resistí
Tu envoies des messages, je n'ai pas résisté
Relájate, prepárate
Détente-toi, prépare-toi
Que en la intimidad voy a comerte
Car dans l'intimité, je vais te manger
El crimen cometiste, de quisiste
Tu as commis le crime, tu m'as voulu
Como una diabla tentándome y te perdiste
Comme un démon qui me tentait et tu t'es perdue
Sola no fuiste, otras han probado
Tu n'étais pas seule, d'autres ont goûté
Pero este juego al final les han matado
Mais ce jeu a fini par les tuer
No me digas que no, no me digas que si
Ne me dis pas que non, ne me dis pas que oui
y yo sabemos cuál será el fin
Toi et moi savons quelle sera la fin
Haciéndolo en casa o en el hotel
En le faisant à la maison ou à l'hôtel
Rápido o lento haciéndolo bien
Rapide ou lent, en le faisant bien
Solo vive el momento
Vis simplement le moment présent
Ya no pienses en él
Ne pense plus à lui
Que eres mi princesa
Car tu es ma princesse
Y yo soy tu rey
Et je suis ton roi
Piensas en mí, yo pienso en ti
Tu penses à moi, je pense à toi
Tiras mensajes yo no resistí
Tu envoies des messages, je n'ai pas résisté
Relájate, prepárate
Détente-toi, prépare-toi
Que en la intimidad voy a comerte
Car dans l'intimité, je vais te manger
Ella busca mi posición
Elle cherche ma position
La llevo en mi habitación
Je l'emmène dans ma chambre
Después me la levanto
Ensuite, je la lève
Luego no me levanto
Ensuite, je ne me lève pas
Ella busca mi posición
Elle cherche ma position
La llevo en mi habitación
Je l'emmène dans ma chambre
Después me la levanto
Ensuite, je la lève
Luego no me levanto
Ensuite, je ne me lève pas
Mami solo pide que yo te lo doy
Maman, tu demandes, je te le donne
Mami no te prives que pa′ ti estoy
Maman, ne te prive pas, je suis pour toi
Sabes que pa' ti, siempre yo me voy
Tu sais que je suis toujours pour toi
Que pena que él no supo dar valor
Dommage qu'il n'ait pas su te donner de la valeur
Y se la pasa textiando
Et il passe son temps à envoyer des textos
Mirando el celular
À regarder son téléphone
Ella no le contesta
Elle ne lui répond pas
Ya se dejó llevar
Elle s'est laissée emporter
Yo cómo hacer, me tienes que obedecer
Je sais comment faire, tu dois m'obéir
No te imagine, como nadie no lo pensé
Je ne t'ai pas imaginée, comme personne ne l'a pensé
Hoy voy a comerte, tengo en la mente
Aujourd'hui, je vais te manger, j'ai en tête
Unas ideas, mala mala quiero verte
Des idées, méchante méchante, j'ai envie de te voir
Y cuando te robo el momento lo aprovechas
Et quand je te vole le moment, tu en profites
Dejamos un relajo, nos clavamos como flechas
On se détend, on se plante comme des flèches
Sabes que conmigo, que conmigo te aprietas
Tu sais qu'avec moi, qu'avec moi tu te serres
Rápido te doy vueltas, de nunca te sueltas
Je te fais rapidement tourner, tu ne te détaches jamais de moi
Ella busca mi posición
Elle cherche ma position
La llevo en mi habitación
Je l'emmène dans ma chambre
Después me la levanto
Ensuite, je la lève
Luego no me levanto
Ensuite, je ne me lève pas
Ella busca mi posición
Elle cherche ma position
La llevo en mi habitación
Je l'emmène dans ma chambre
Después me la levanto
Ensuite, je la lève
Luego no me levanto
Ensuite, je ne me lève pas
La nueva generación bebe
La nouvelle génération boit





Writer(s): Mickael Iza, Joel Benitez


Attention! Feel free to leave feedback.