Lyrics and translation Lo - Feel No One

Feel No One

I wanna fly but I'm afraid I'm gonna fall
I wanna try but I'm afraid of the rejection
I've gotta do it now before somebody sees me
To walk away instead of staying won't be easy

It's been so long since I've been running by myself
I'm terrified of all the rules they have to get me
I pray to God I don't turn into someone else
That I remember all the things that tried to make me young

I feel you're so right

Wait a minute I've got loads of time
And if I look into your eyes then you'll see mine
I know the past is coming and the future's gone
If we don't work around it then we might as well feel no one

I'm so scared, I'm so afraid I'm gonna fail you
That I'll lose everything and then I'll end up losing you
We took a long time just to try to find ourselves
If we get it wrong again we might as well continue
I don't give up and I don't ever walk away
I'll still be here but I won't listen to the things you say

Oh, I feel you're so right

Чувствовать пустоту

Я хочу взлететь, но боюсь упасть,
Я хочу попробовать, но боюсь отказа.
Я должна сделать это сейчас, пока никто не видит,
Уйти, вместо того чтобы остаться, будет нелегко.

Так долго я бежала сама по себе,
Меня пугают все правила, которыми они пытаются меня связать.
Я молюсь Богу, чтобы не стать кем-то другим,
Чтобы помнить все, что помогало мне оставаться молодой.

Я чувствую, ты так прав.

Подожди минутку, у меня еще много времени,
И если я посмотрю в твои глаза, ты увидишь мои.
Я знаю, прошлое наступает, а будущее ушло.
Если мы не справимся с этим, то можем с таким же успехом ничего не чувствовать друг к другу.

Мне так страшно, я так боюсь подвести тебя,
Что я все потеряю, а потом потеряю и тебя.
Мы потратили так много времени, чтобы найти себя,
Если мы снова ошибемся, то можем просто продолжать в том же духе.
Я не сдамся и никогда не уйду,
Я все еще буду здесь, но не буду слушать то, что ты говоришь.

О, я чувствую, ты так прав.