LO feat. Grasshapa - Super Retro Funk Hype - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LO feat. Grasshapa - Super Retro Funk Hype




I feel like I′m a thousand miles away
Мне кажется, что я за тысячу миль отсюда.
Livin' underground
Живу под землей.
Chasin′ all my fears away
Прогоняю прочь все свои страхи.
But hiding doesn't cure me of the pain you see
Но прятаться не избавит меня от боли понимаешь
Only you can do that
Только ты можешь это сделать.
If it's not too much to ask
Если я не прошу слишком многого
Take my paper heart and use it as you please
Возьми мое бумажное сердце и используй его, как тебе заблагорассудится.
I tried on my own
Я попробовал сам.
Built a wall around my throne
Построил стену вокруг своего трона.
Without knowin′ it
Сам того не зная
Harder to break a habit
Труднее избавиться от привычки.
When you don′t know you have it
Когда ты не знаешь, у тебя это есть.
All I need now is your hand
Все что мне сейчас нужно это твоя рука
'Cause I could never give you nothin′
Потому что я никогда ничего не смогу тебе дать.
Till you lift me up, me up
Пока ты не поднимешь меня, меня.
And I could never tell you nothin'
И я никогда не смогу тебе ничего сказать.
Till you fill me up, fill me up
Пока ты не наполняешь меня, наполняешь меня.
Hey-ay
Эй-эй!
They say that you become what you believe
Говорят, ты становишься тем, во что веришь.
All I need is just a word and I′ll be free
Все, что мне нужно, - лишь одно слово, и я буду свободен.
Free to be lovin' you
Свободен любить тебя.
I might do somethin′ to
Я мог бы сделать что-нибудь, чтобы ...
Fill up this nothin' and
Наполни это ничто и ...
Let you inside
Впустить тебя внутрь
I tried on my own (I tried on my own)
Я пытался сам по себе пытался сам по себе).
Built a wall around my throne (My throne)
Построил стену вокруг моего трона (моего трона).
Without knowin' it (Without knowin′ it)
Не зная этого (не зная этого).
Harder to break a habit
Труднее избавиться от привычки.
When you don′t know you have it
Когда ты не знаешь, у тебя это есть.
All I need now is your hand
Все что мне сейчас нужно это твоя рука
'Cause I could never give you nothin′
Потому что я никогда ничего не смогу тебе дать.
Till you lift me up, me up
Пока ты не поднимешь меня, меня.
And I could never tell you nothin'
И я никогда не смогу тебе ничего сказать.
Till you fill me up, fill me up
Пока ты не наполняешь меня, наполняешь меня.
Hey-ay
Эй-эй!
I′m all in, if you're all in
Я ва-банк, если ты ва-банк.
Take my hand, let′s fall in
Возьми меня за руку, Давай упадем в воду.
I been runnin' I been runnin' I been runnin′ wild
Я бежал, я бежал, я бежал, я бежал.
For a long while
Долгое время.
But you tame the beast in me
Но ты укротишь во мне зверя.
Tired of this make believe
Устал от этого притворства
Make me free, I need you now
Освободи меня, ты нужна мне сейчас.
(I been runnin′, I been runnin', I been runnin′ wild)
убегал, я убегал, я убегал с ума)
I need you now
Ты нужна мне сейчас.
(I been runnin', I been runnin′, I been runnin' wild)
убегал, я убегал, я убегал с ума)
To y
К y
Our super retro funk hype
Наш супер ретро фанк хайп
I could never
Я бы никогда не смог.
I could never
Я бы никогда не смог.
I could never
Я бы никогда не смог.
I could never
Я бы никогда не смог.
I-I-I-I-I-I-I-I-I
Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я-Я
′Cause I could never give you nothin'
Потому что я никогда не смогу тебе ничего дать.
Till you lift me up
Пока ты не поднимешь меня.
I could never (I could never)
Я никогда не смогу никогда не смогу).
I could never (I could never)
Я никогда не смогу никогда не смогу).
Me up
Я встаю
I could never give you nothin'
Я никогда не смогу дать тебе ничего.
And I could never tell you nothin′
И я никогда не смогу тебе ничего сказать.
Till you fill me up
Пока ты не наполнишь меня до краев
I could never (I could never)
Я никогда не смогу никогда не смогу).
I could never
Я бы никогда не смог.
Fill me up
Наполни меня.
I could never, never, never, never, never, never
Я бы никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда ...
Hey-ay
Эй-эй!
′Cause I could never give you nothin'
Потому что я никогда не смогу тебе ничего дать.
Till you lift me up
Пока ты не поднимешь меня.
(Me up, me up, me up, me up)
поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь,я поднимаюсь)
Me up
Я встаю
(Me up, me up, me up, me up)
поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь,я поднимаюсь)
And I could never tell you nothin′
И я никогда не смогу тебе ничего сказать.
Till you fill me up
Пока ты не наполнишь меня до краев
(Me up, me up, me up, me up)
поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь,я поднимаюсь)
Fill me up
Наполни меня.
(Me up, me up, me up, me up)
поднимаюсь, я поднимаюсь, я поднимаюсь,я поднимаюсь)
Hey-ay
Эй-эй!





Writer(s): Ben Levin


Attention! Feel free to leave feedback.