Lyrics and translation Lo Blanquito feat. Mozart La Para - El Coribiri

El Coribiri

Este es el coribiri, no lo voy a repetiviri
Ey, te lo aprendiviri, no lo vuelvo a repetiviri
Este es el coribiri, no lo voy a repetiviri
Ey, te lo aprendiviri, no lo vuelvo a repetiviri

Cuando yo bebo, me pongo que no sé de mí
Me pongo medio loco, ruliviri
No hay policía que me saque de aquí
Es que este party 'tá loquibiri
Cuando yo bebo, me pongo que no sé de mí
Me pongo medio loco, ruliviri
No hay policía que me saque de aquí
Es que este party 'tá loquibiri

Droga, coño, pendejo!

Lo Blanquito con la Pariviri
En este coro, vengo siendo el negro yiguiri
Lo que se llenan de odio, con todito' dividí
Un idioma que no existe pero lo inventiviri
Ya sonaron la' maraca', soy el flaco de la paca
Pana, el que entre pa' acá, la va a macá'
Tu mujer se abre como cacata
Sabe que yo soy la tata
También que en la cama yo la vo'a matá'

Porque este idioma que yo tengo no se aprende en la university
Se hizo pa' gente loca que tenga creativity
¿Tú quiere' ve' hasta donde llega mi ability?
Pa' atrá', pa' atrá', pa' alante y al X, y un fatality, ey
La canalla no se calla, llego, boto fuego y todos dicen "fire"
Party, playa por mi talla, ahora tengo un lío pa' que se vaya

Este es el coribiri, no lo voy a repetiviri
Ey, te lo aprendiviri, no lo vuelvo a repetiviri
Este es el coribiri, no lo voy a repetiviri
Ey, te lo aprendiviri, no lo vuelvo a repetiviri

Cuando yo bebo, me pongo que no sé de mí
Me pongo medio loco, ruliviri
No hay policía que me saque de aquí
Es que este party 'tá loquibiri
Cuando yo bebo, me pongo que no sé de mí
Me pongo medio loco, ruliviri
No hay policía que me saque de aquí
Es que este party 'tá loquibiri

Ah, tú 'tá como media bruta, apunta
Que te quiero ver loquita, sin la' pierna' junta'
Pónteme de espalda', shorty, y no me haga' pregunta'
Que yo 'toy que me bebo hasta el agua de la hookah
El coro no, pero el party, vamo' a repetirlo
Que un trago to' lo' día', baby no hace daño
No me de' consejo, yo no voy a recibirlo
Que yo tengo un jumo que mañana cumpleaño'

Este es el coribiri, no lo voy a repetiviri
Ey, te lo aprendiviri, no lo vuelvo a repetiviri
Este es el coribiri, no lo voy a repetiviri
Ey, te lo aprendiviri, no lo vuelvo a repetiviri

Ey, vamos por ello' (Adiós), que son pocos y cobarde'
Mozart La Para pue'to y Lo Blanquito
La Para de este la'o, yo 'toy desacata'o
Digo no, 'toy desacativiri
'Toy desacativiri, 'toy desacativiri, 'toy desacativiri

Le Coribiri

C'est le coribiri, je ne vais pas le répéter
Hé, je l'ai appris, je ne le répète plus
C'est le coribiri, je ne vais pas le répéter
Hé, je l'ai appris, je ne le répète plus

Quand je bois, je deviens inconscient
Je deviens un peu fou, ruliviri
Il n'y a pas de policier qui puisse me faire sortir d'ici
Cette fête est loquibiri
Quand je bois, je deviens inconscient
Je deviens un peu fou, ruliviri
Il n'y a pas de policier qui puisse me faire sortir d'ici
Cette fête est loquibiri

De la drogue, putain, idiot !

Lo Blanquito avec la Pariviri
Dans ce refrain, je suis le noir yiguiri
Ceux qui sont remplis de haine, j'ai tout divisé
Une langue qui n'existe pas, mais que j'ai inventée
Les maracas ont sonné, je suis le maigre de la paca
Pana, celui qui entre ici, va se faire macá'
Ta femme s'ouvre comme une cacata
Elle sait que je suis la tata
Elle sait aussi qu'au lit, je vais la tuer

Parce que cette langue que j'ai, on ne l'apprend pas à l'université
Elle est faite pour les fous qui ont de la créativité
Tu veux voir jusqu'où va ma capacité ?
En arrière, en arrière, en avant et en X, et un fatality, ouais
La canaille ne se tait pas, j'arrive, je crache du feu et tout le monde dit "fire"
Fête, plage à ma taille, maintenant j'ai un bordel pour que tu partes

C'est le coribiri, je ne vais pas le répéter
Hé, je l'ai appris, je ne le répète plus
C'est le coribiri, je ne vais pas le répéter
Hé, je l'ai appris, je ne le répète plus

Quand je bois, je deviens inconscient
Je deviens un peu fou, ruliviri
Il n'y a pas de policier qui puisse me faire sortir d'ici
Cette fête est loquibiri
Quand je bois, je deviens inconscient
Je deviens un peu fou, ruliviri
Il n'y a pas de policier qui puisse me faire sortir d'ici
Cette fête est loquibiri

Ah, tu es un peu brutale, vise
Je veux te voir folle, sans tes jambes serrées
Mets-toi dos à moi, shorty, et ne me pose pas de questions
Je suis en train de boire toute l'eau de la chicha
Pas le refrain, mais la fête, on va la répéter
Une gorgée par jour, baby, ça ne fait pas de mal
Ne me donne pas de conseils, je ne vais pas les recevoir
J'ai un ami qui a son anniversaire demain

C'est le coribiri, je ne vais pas le répéter
Hé, je l'ai appris, je ne le répète plus
C'est le coribiri, je ne vais pas le répéter
Hé, je l'ai appris, je ne le répète plus

Hé, on y va (Au revoir), ils sont peu nombreux et lâches
Mozart La Para est là et Lo Blanquito
La Para de ce côté, je suis inactif
Je dis non, je suis en train de désactiver
Je suis en train de désactiver, je suis en train de désactiver, je suis en train de désactiver