Lo Blanquito - Mala Mía - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lo Blanquito - Mala Mía




Mala Mía
My Bad
Yo que a pesar del tiempo
I know that despite the time
Bebé, ya nada es lo mismo
Baby, nothing is the same
Confiésame que todavía me piensas
Confess to me that you still think of me
Si el corazón quiere la mente juega
If your heart wants it, your mind will play
Ya te volviste otra cosa
You've become something else
Ahora te ves más peligrosa
Now you look more dangerous
Si antes me gustabas ahora me gustas más
If I liked you before, now I like you more
Tiene cara de santa y es pura maldad
Looks like a saint but is pure evil
Mala mía, mía
My bad, my bad
Antes yo te conocía-ía
I used to know you
Ahora que eres más mala
Now that you're meaner
Te quiero comer todos los días
I want to eat you every day
Mala mía, mía
My bad, my bad
Antes yo te conocía-ía
I used to know you
Ahora que eres más mala
Now that you're meaner
Te quiero comer todos los días
I want to eat you every day
Quiero entretenerte los lunes y los martes enamorarte
I want to entertain you on Mondays and make you fall in love on Tuesdays
Jueves y viernes son para disfrutarte
Thursday and Friday are for enjoying you
Los fines de semana
On the weekends
De castigo en la cama
Punish me in bed
Yo que eres mala
I know you're bad
Dale chambea y hala
Get to work
Que eres guapa
You're beautiful
Pero no guapea conmigo
But you're not fooling me
Yo antes a ti te daba
I used to give it to you
Y tu almohada era testigo yay
And your pillow was my witness
Contigo yo soporto un replay
With you, I can handle a replay
Rompemos la cama y también la ley
We'll break the bed and the law
Ahora estás más crecía
Now you're more grown up
′tá mucho má' atrevida
You're much bolder
Tu amiga a me lo decía
Your friend told me
Que yo me arrepentiría
That I would regret it
Mala mía, mía
My bad, my bad
Antes yo te conocía-ía
I used to know you
Ahora que eres más mala
Now that you're meaner
Te quiero comer todos los días
I want to eat you every day
Mala mía, mía
My bad, my bad
Antes yo te conocía-ía
I used to know you
Ahora que eres más mala
Now that you're meaner
Te quiero comer todos los días
I want to eat you every day
no ere′ una mala, eres malísima
You're not just bad, you're very bad
peleas conmigo pa' despué' hacerte la víctima
You fight with me and then play the victim
Y ahora que estas top welcome yo my candy shop
And now that you're top-welcome, I'm your candy shop
Lick lick lick me like a lollipop
Lick lick lick me like a lollipop
Mami, suelta ese paquete y entrega ese paquetico
Baby, drop that package and deliver it
Si eso es un crimen yo cargo con el delito
If that's a crime, I'll take the rap
Te juro, mami chula lo mejor que yo he visto
I swear, honey, you're the best I've ever seen
Si es contigo salen bonito lo muchachito
If it's with you, the kids will turn out great
Ahora estás más crecía
Now you're more grown up
′tá mucho má′ atrevida
You're much bolder
Tu amiga a me lo decía
Your friend told me
Que yo me arrepentiría
That I would regret it
Mala mía, mía
My bad, my bad
Antes yo te conocía-ía
I used to know you
Ahora que eres más mala
Now that you're meaner
Te quiero comer todos los días
I want to eat you every day
Mala mía, mía
My bad, my bad
Antes yo te conocía-ía
I used to know you
Ahora que eres más mala
Now that you're meaner
Te quiero comer todos los días
I want to eat you every day
Ahora estás más crecía
Now you're more grown up
'tá mucho má′ atrevida (créeme)
You're much bolder (believe me)
Tu amiga a me lo decía
Your friend told me
Que yo me arrepentiría
That I would regret it
Llegaron lo' blanquito′ (yeh)
The whites have arrived





Writer(s): Alberto Herminio Palaez Frappier, Candido Rodriguez "kaeme", Leandro Rosas Veras, Lo Blanquito


Attention! Feel free to leave feedback.