Lo Blanquito - Mala Mía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lo Blanquito - Mala Mía




Mala Mía
Моя плохая
Yo que a pesar del tiempo
Я знаю, что несмотря на время
Bebé, ya nada es lo mismo
Малыш, уже ничего не то
Confiésame que todavía me piensas
Признайся, что ты все еще думаешь обо мне
Si el corazón quiere la mente juega
Если сердце хочет, ум играет
Ya te volviste otra cosa
Ты уже стала другой
Ahora te ves más peligrosa
Теперь ты кажешься более опасной
Si antes me gustabas ahora me gustas más
Если раньше ты мне нравилась, то теперь нравишься еще больше
Tiene cara de santa y es pura maldad
Выглядит как святая, а на самом деле чистая злодейка
Mala mía, mía
Моя плохая, моя
Antes yo te conocía-ía
Раньше я тебя знал
Ahora que eres más mala
А теперь, когда ты стала хуже
Te quiero comer todos los días
Я хочу тебя вкушать каждый день
Mala mía, mía
Моя плохая, моя
Antes yo te conocía-ía
Раньше я тебя знал
Ahora que eres más mala
А теперь, когда ты стала хуже
Te quiero comer todos los días
Я хочу тебя вкушать каждый день
Quiero entretenerte los lunes y los martes enamorarte
Хочу развлекать тебя по понедельникам, а по вторникам влюблять
Jueves y viernes son para disfrutarte
Четверг и пятница предназначены для наслаждения
Los fines de semana
На выходных
De castigo en la cama
Наказаны в постели
Yo que eres mala
Я знаю, что ты плохая
Dale chambea y hala
Дай мне поработать и потянуть
Que eres guapa
Ты красивая
Pero no guapea conmigo
Но не будь красивой со мной
Yo antes a ti te daba
Раньше я давал тебе
Y tu almohada era testigo yay
А твоя подушка была свидетельницей ай-яй-яй
Contigo yo soporto un replay
С тобой я выдержу повтор
Rompemos la cama y también la ley
Мы сломаем кровать, а также закон
Ahora estás más crecía
Теперь ты выросла
′tá mucho má' atrevida
Ты стала намного смелее
Tu amiga a me lo decía
Твоя подруга мне сказала
Que yo me arrepentiría
Что я пожалею
Mala mía, mía
Моя плохая, моя
Antes yo te conocía-ía
Раньше я тебя знал
Ahora que eres más mala
А теперь, когда ты стала хуже
Te quiero comer todos los días
Я хочу тебя вкушать каждый день
Mala mía, mía
Моя плохая, моя
Antes yo te conocía-ía
Раньше я тебя знал
Ahora que eres más mala
А теперь, когда ты стала хуже
Te quiero comer todos los días
Я хочу тебя вкушать каждый день
no ere′ una mala, eres malísima
Ты не плохая, ты очень плохая
peleas conmigo pa' despué' hacerte la víctima
Ты со мной борешься, чтобы потом прикинуться жертвой
Y ahora que estas top welcome yo my candy shop
А теперь, когда ты стала топ-привет, мой конфетный магазин
Lick lick lick me like a lollipop
Лижи, лижи, лижи меня, как леденец
Mami, suelta ese paquete y entrega ese paquetico
Малышка, брось эту сумку и отдай этот пакетик
Si eso es un crimen yo cargo con el delito
Если это преступление, я понесу за него наказание
Te juro, mami chula lo mejor que yo he visto
Клянусь, красотка, ты лучшее, что я когда-либо видел
Si es contigo salen bonito lo muchachito
Если это с тобой, симпатичные парни выйдут красивыми
Ahora estás más crecía
Теперь ты выросла
′tá mucho má′ atrevida
Ты стала намного смелее
Tu amiga a me lo decía
Твоя подруга мне сказала
Que yo me arrepentiría
Что я пожалею
Mala mía, mía
Моя плохая, моя
Antes yo te conocía-ía
Раньше я тебя знал
Ahora que eres más mala
А теперь, когда ты стала хуже
Te quiero comer todos los días
Я хочу тебя вкушать каждый день
Mala mía, mía
Моя плохая, моя
Antes yo te conocía-ía
Раньше я тебя знал
Ahora que eres más mala
А теперь, когда ты стала хуже
Te quiero comer todos los días
Я хочу тебя вкушать каждый день
Ahora estás más crecía
Теперь ты выросла
'tá mucho má′ atrevida (créeme)
Ты стала намного смелее (поверь мне)
Tu amiga a me lo decía
Твоя подруга мне сказала
Que yo me arrepentiría
Что я пожалею
Llegaron lo' blanquito′ (yeh)
Пришли "беленькие" (да)





Writer(s): Alberto Herminio Palaez Frappier, Candido Rodriguez "kaeme", Leandro Rosas Veras, Lo Blanquito


Attention! Feel free to leave feedback.